by
Changes to 56 files · Browse files at ef03e49a435d Showing diff from parent 8d156068184d 8e77d7c8efed Diff from another changeset...
@@ -56,3 +56,4 @@ d5cd872f61fde0c1d1b279af4f3b90ff6ade3161 2.0.3
26a8187ef879c83c2055044fa2080a640145d542 2.0.4
f2165388e6870c643636a0a74f1ebd1d008bdf3e 2.0.5
+2a970d5e40fe4f757347464d820218809d58251b 2.1
|
@@ -2,9 +2,9 @@
* hg status -ar --rev 1.6:tip # find new files that WiX needs to know about
* Pull latest translations from Launchpad
+* update url in qtlib.openhelpcontents() (major release only)
* set revision number in doc/source/conf.py
* tag stable branch of repository, push
-* update url in qtlib.openhelpcontents() (major release only)
* build pdf hgbook, check into thg-winbuild (major release only)
* build release installer
* commit extension versions, tag, push thg-winbuild
|
@@ -49,9 +49,9 @@ # built documents.
#
# The short X.Y version.
-version = '2.0'
+version = '2.1'
# The full version, including alpha/beta/rc tags.
-release = '2.0.5'
+release = '2.1.0'
# The language for content autogenerated by Sphinx. Refer to documentation
# for a list of supported languages.
|
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
|
|
@@ -7,140 +7,77 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: tortoisehg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Peer Sommerlund <peer.sommerlund@gmail.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-26 13:34-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-11 22:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-01 16:15-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-29 07:55+0000\n"
"Last-Translator: peso <peer.sommerlund@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-02 01:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 13144)\n"
-
-#: TortoiseHgOverlayServer.py:50
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-01 19:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13333)\n"
+
+#: TortoiseHgOverlayServer.py:51
msgid "TortoiseHg Overlay Icon Server"
msgstr "TortoiseHg overlay-ikon server"
-#: TortoiseHgOverlayServer.py:161
+#: TortoiseHgOverlayServer.py:162
msgid "Exit"
msgstr "Afslut"
-#: tortoisehg/hgqt/about.py:34 tortoisehg/hgqt/workbench.py:300
-#: tortoisehg/hgtk/gdialog.py:505
+#: tortoisehg/hgqt/about.py:31 tortoisehg/hgtk/gdialog.py:505
msgid "About"
msgstr "Om"
-#: tortoisehg/hgqt/about.py:59
+#: tortoisehg/hgqt/about.py:56
msgid "Copyright 2008-2011 Steve Borho and others"
msgstr "Copyright 2008-2011 Steve Borho med flere"
-#: tortoisehg/hgqt/about.py:64 tortoisehg/hgtk/about.py:42
+#: tortoisehg/hgqt/about.py:61 tortoisehg/hgtk/about.py:42
msgid "Several icons are courtesy of the TortoiseSVN project"
msgstr "Adskillige ikoner stammer fra TortoiseSVN projektet"
-#: tortoisehg/hgqt/about.py:74
+#: tortoisehg/hgqt/about.py:71
msgid "You can visit our site here"
msgstr "Du kan besøge vores hjemmeside her"
-#: tortoisehg/hgqt/about.py:83
+#: tortoisehg/hgqt/about.py:80
msgid "&License"
msgstr "&Licens"
-#: tortoisehg/hgqt/about.py:89 tortoisehg/hgqt/archive.py:108
+#: tortoisehg/hgqt/about.py:86 tortoisehg/hgqt/archive.py:108
#: tortoisehg/hgqt/hgemail_ui.py:273 tortoisehg/hgqt/hginit.py:58
#: tortoisehg/hgqt/license.py:45 tortoisehg/hgqt/postreview_ui.py:179
#: tortoisehg/hgqt/rename.py:103
msgid "&Close"
msgstr "&Luk"
-#: tortoisehg/hgqt/about.py:109
+#: tortoisehg/hgqt/about.py:106
#, python-format
msgid "version %s"
msgstr "version %s"
-#: tortoisehg/hgqt/about.py:110
+#: tortoisehg/hgqt/about.py:107
#, python-format
msgid "with Mercurial-%s, Python-%s, PyQt-%s, Qt-%s"
msgstr "med Mercurial-%s, Python-%s, PyQt-%s, Qt-%s"
-#: tortoisehg/hgqt/about.py:159 tortoisehg/hgtk/about.py:70
+#: tortoisehg/hgqt/about.py:156 tortoisehg/hgtk/about.py:70
msgid "A new version of TortoiseHg is ready for download!"
msgstr "En ny version af TortoiseHg er klar til at blive hentet!"
-#: tortoisehg/hgqt/annotate.py:112
-msgid "Search in original revision"
-msgstr "Søg i original revision"
-
-#: tortoisehg/hgqt/annotate.py:114
-msgid "Search in working revision"
-msgstr "Søg i arbejdsrevision"
-
-#: tortoisehg/hgqt/annotate.py:116
-msgid "Search in current annotation"
-msgstr "Søg i aktuel annotation"
-
-#: tortoisehg/hgqt/annotate.py:117
-msgid "Search in history"
-msgstr "Søg i historik"
-
-#: tortoisehg/hgqt/annotate.py:128
-msgid "Annotate originating revision"
-msgstr "Annoter original version"
-
-#: tortoisehg/hgqt/annotate.py:129
-msgid "View originating revision"
-msgstr "Vis original version"
-
-#: tortoisehg/hgqt/annotate.py:141
-#, python-format
-msgid "Annotate parent revision %d"
-msgstr "Annoter forælder revision %d"
-
-#: tortoisehg/hgqt/annotate.py:143
-#, python-format
-msgid "View parent revision %d"
-msgstr "Vis forælder revision %d"
-
-#: tortoisehg/hgqt/annotate.py:181
-msgid "Unable to annotate"
-msgstr "Ikke i stand til at kommentere"
-
-#: tortoisehg/hgqt/annotate.py:182
-#, python-format
-msgid "%s is not found in revision %d"
-msgstr "%s blev ikke fundet i revision %d"
-
-#: tortoisehg/hgqt/annotate.py:191 tortoisehg/hgqt/annotate.py:197
-#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:534 tortoisehg/hgqt/fileview.py:746
-msgid "File or diffs not displayed: "
-msgstr "Fil eller diff'er som ikke vises: "
-
-#: tortoisehg/hgqt/annotate.py:198 tortoisehg/hgqt/fileview.py:548
-#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:747 tortoisehg/hgtk/chunks.py:73
-msgid "File is larger than the specified max size.\n"
-msgstr "Fil er større end den specificerede maksimale størrelse.\n"
-
-#: tortoisehg/hgqt/annotate.py:204 tortoisehg/hgqt/fileview.py:553
-#: tortoisehg/hgtk/chunks.py:85
-msgid "File is binary.\n"
-msgstr "Filen er binær.\n"
-
-#: tortoisehg/hgqt/annotate.py:396
-#, python-format
-msgid "Annotate %s@%d"
-msgstr "Annotatér %s@%d"
-
#: tortoisehg/hgqt/archive.py:20 tortoisehg/hgtk/archive.py:18
msgid "= Working Directory Parent ="
msgstr "= Forælder til arbejdskataloget ="
-#: tortoisehg/hgqt/archive.py:40 tortoisehg/hgqt/bookmark.py:50
-#: tortoisehg/hgqt/csinfo.py:105 tortoisehg/hgqt/csinfo.py:106
-#: tortoisehg/hgqt/cslist.py:87 tortoisehg/hgqt/merge.py:579
-#: tortoisehg/hgqt/tag.py:49 tortoisehg/hgtk/bookmark.py:75
-#: tortoisehg/hgtk/csinfo.py:211 tortoisehg/hgtk/csinfo.py:212
-#: tortoisehg/hgtk/cslist.py:142 tortoisehg/hgtk/tagadd.py:66
+#: tortoisehg/hgqt/archive.py:40 tortoisehg/hgqt/backout.py:366
+#: tortoisehg/hgqt/bookmark.py:50 tortoisehg/hgqt/csinfo.py:105
+#: tortoisehg/hgqt/csinfo.py:106 tortoisehg/hgqt/cslist.py:86
+#: tortoisehg/hgqt/merge.py:446 tortoisehg/hgqt/tag.py:49
+#: tortoisehg/hgtk/bookmark.py:75 tortoisehg/hgtk/csinfo.py:211
+#: tortoisehg/hgtk/csinfo.py:212 tortoisehg/hgtk/cslist.py:142
+#: tortoisehg/hgtk/tagadd.py:66
msgid "Revision:"
msgstr "Revision:"
@@ -149,21 +86,22 @@msgstr "Kun filer ændret/oprettet i denne revision"
#: tortoisehg/hgqt/archive.py:47 tortoisehg/hgqt/grep.py:69
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1410
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1443
msgid "Recurse into subrepositories"
-msgstr ""
+msgstr "Gentag i alle underkataloger"
#: tortoisehg/hgqt/archive.py:54 tortoisehg/hgqt/hginit.py:34
#: tortoisehg/hgtk/archive.py:72 tortoisehg/hgtk/clone.py:106
msgid "Destination path:"
msgstr "MÃ¥l-sti:"
-#: tortoisehg/hgqt/archive.py:58 tortoisehg/hgqt/clone.py:58
-#: tortoisehg/hgqt/clone.py:69 tortoisehg/hgqt/hginit.py:37
-#: tortoisehg/hgqt/rename.py:68 tortoisehg/hgqt/rename.py:72
-#: tortoisehg/hgqt/thgimport.py:53 tortoisehg/hgtk/archive.py:69
-#: tortoisehg/hgtk/clone.py:70 tortoisehg/hgtk/hginit.py:55
-#: tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:394 tortoisehg/hgtk/thgimport.py:63
+#: tortoisehg/hgqt/archive.py:58 tortoisehg/hgqt/clone.py:59
+#: tortoisehg/hgqt/clone.py:70 tortoisehg/hgqt/clone.py:138
+#: tortoisehg/hgqt/hginit.py:37 tortoisehg/hgqt/rename.py:68
+#: tortoisehg/hgqt/rename.py:72 tortoisehg/hgqt/thgimport.py:53
+#: tortoisehg/hgtk/archive.py:69 tortoisehg/hgtk/clone.py:70
+#: tortoisehg/hgtk/hginit.py:55 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:394
+#: tortoisehg/hgtk/thgimport.py:63
msgid "Browse..."
msgstr "Gennemse..."
@@ -196,8 +134,8 @@msgid "Zip archive compressed using deflate"
msgstr "Zip-arkiv komprimeet med deflate"
-#: tortoisehg/hgqt/archive.py:84 tortoisehg/hgqt/hginit.py:67
-#: tortoisehg/hgqt/rename.py:82
+#: tortoisehg/hgqt/archive.py:84 tortoisehg/hgqt/clone.py:157
+#: tortoisehg/hgqt/hginit.py:67 tortoisehg/hgqt/rename.py:82
msgid "Hg command:"
msgstr "Hg-kommando:"
@@ -213,18 +151,17 @@msgid "&Detail"
msgstr "&Detalje"
-#: tortoisehg/hgqt/archive.py:114 tortoisehg/hgqt/commit.py:513
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:521 tortoisehg/hgqt/commit.py:548
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:561 tortoisehg/hgqt/compress.py:150
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:64 tortoisehg/hgqt/merge.py:174
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:368 tortoisehg/hgqt/merge.py:402
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:466 tortoisehg/hgqt/rebase.py:231
-#: tortoisehg/hgqt/rebase.py:252 tortoisehg/hgqt/rename.py:108
-#: tortoisehg/hgqt/repotreeitem.py:292 tortoisehg/hgqt/resolve.py:356
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:673 tortoisehg/hgqt/settings.py:771
-#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:234 tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:247
-#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:302 tortoisehg/hgtk/shellconf.py:28
-#: tortoisehg/hgtk/thgshelve.py:163
+#: tortoisehg/hgqt/archive.py:114 tortoisehg/hgqt/backout.py:248
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:496 tortoisehg/hgqt/commit.py:504
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:833 tortoisehg/hgqt/commit.py:846
+#: tortoisehg/hgqt/compress.py:150 tortoisehg/hgqt/merge.py:100
+#: tortoisehg/hgqt/merge.py:235 tortoisehg/hgqt/merge.py:311
+#: tortoisehg/hgqt/rebase.py:231 tortoisehg/hgqt/rebase.py:252
+#: tortoisehg/hgqt/rename.py:108 tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:604
+#: tortoisehg/hgqt/resolve.py:356 tortoisehg/hgqt/settings.py:779
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:892 tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:229
+#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:242 tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:297
+#: tortoisehg/hgtk/shellconf.py:28 tortoisehg/hgtk/thgshelve.py:163
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
@@ -257,7 +194,7 @@
#: tortoisehg/hgqt/archive.py:238 tortoisehg/hgqt/archive.py:241
msgid "Zip archives"
-msgstr ""
+msgstr "Zip-arkiver"
#: tortoisehg/hgqt/archive.py:316 tortoisehg/hgqt/archive.py:334
msgid "Duplicate Name"
@@ -302,82 +239,196 @@msgid "The destination \"%s\" already exists as a folder!"
msgstr "Destinationen \"%s\" eksisterer allerede som en mappe!"
-#: tortoisehg/hgqt/backout.py:35
-msgid "Target changeset"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/backout.py:43 tortoisehg/hgtk/backout.py:52
-msgid "Backout commit message"
-msgstr "Omgør integrationsbesked"
-
-#: tortoisehg/hgqt/backout.py:47 tortoisehg/hgtk/backout.py:41
+#: tortoisehg/hgqt/backout.py:28
+#, python-format
+msgid "Backout - %s"
+msgstr "Omgør - %s"
+
+#: tortoisehg/hgqt/backout.py:98
+msgid "Prepare to backout"
+msgstr "Forbered omgør"
+
+#: tortoisehg/hgqt/backout.py:99
+msgid "Verify backout revision and ensure your working directory is clean."
+msgstr ""
+"Kontroller revisionen der skal omgøres og at dit arbejdskatalog er rent."
+
+#: tortoisehg/hgqt/backout.py:108 tortoisehg/hgqt/backout.py:120
+msgid "Unable to backout"
+msgstr "Kan ikke omgøre"
+
+#: tortoisehg/hgqt/backout.py:109
+msgid "Backout revision not found"
+msgstr "Revision at omgøre ikke fundet"
+
+#: tortoisehg/hgqt/backout.py:113
+msgid "Backing out a parent revision is a single step operation"
+msgstr "At omgøre en forælder-revision tager kun et trin"
+
+#: tortoisehg/hgqt/backout.py:121
+msgid "Cannot backout change on a different branch"
+msgstr "Kan ikke omgøre en ændring på en anden gren"
+
+#: tortoisehg/hgqt/backout.py:127
+msgid "Backout revision"
+msgstr "Revision at omgøre"
+
+#: tortoisehg/hgqt/backout.py:137
+msgid "Not a head, backout will create a new head!"
+msgstr "Ikke et hoved, omgør vil lave et nyt hoved!"
+
+#: tortoisehg/hgqt/backout.py:143
+msgid "Current local revision"
+msgstr "Nuværende lokal revision"
+
+#: tortoisehg/hgqt/backout.py:150 tortoisehg/hgqt/merge.py:154
+msgid "Working directory status"
+msgstr "Status på arbejdskatalog"
+
+#: tortoisehg/hgqt/backout.py:158 tortoisehg/hgqt/compress.py:69
+#: tortoisehg/hgqt/merge.py:162 tortoisehg/hgqt/rebase.py:110
+msgid "Checking..."
+msgstr "Tjekker..."
+
+#: tortoisehg/hgqt/backout.py:166
+msgid ""
+"Before backout, you must <a href=\"commit\"><b>commit</b></a>, <a "
+"href=\"shelve\"><b>shelve</b></a> to patch, or <a "
+"href=\"discard\"><b>discard</b></a> changes."
+msgstr ""
+"Før omgør, skal du <a href=\"commit\"><b>integrere</b></a>, <a "
+"href=\"shelve\"><b>lægge en lap på hylden</b></a> eller <a "
+"href=\"discard\"><b>forkaste ændringer</b></a>."
+
+#: tortoisehg/hgqt/backout.py:177 tortoisehg/hgqt/merge.py:215
+#: tortoisehg/hgqt/rebase.py:73 tortoisehg/hgqt/sync.py:987
+#: tortoisehg/hgqt/update.py:97
+msgid "Automatically resolve merge conflicts where possible"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/backout.py:223 tortoisehg/hgqt/merge.py:285
+msgid "<b>Uncommitted local changes are detected</b>"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/backout.py:227 tortoisehg/hgtk/recovery.py:52
+msgid "Clean"
+msgstr "Ren"
+
+#: tortoisehg/hgqt/backout.py:247 tortoisehg/hgqt/compress.py:149
+#: tortoisehg/hgqt/merge.py:234 tortoisehg/hgqt/merge.py:310
+#: tortoisehg/hgqt/rebase.py:230 tortoisehg/hgqt/settings.py:892
+#: tortoisehg/hgqt/update.py:248 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:775
+#: tortoisehg/hgtk/update.py:233
+msgid "&Discard"
+msgstr "&Forkast"
+
+#: tortoisehg/hgqt/backout.py:249 tortoisehg/hgqt/compress.py:151
+#: tortoisehg/hgqt/merge.py:312 tortoisehg/hgqt/rebase.py:232
+msgid "Confirm Discard"
+msgstr "Bekræft forkastning"
+
+#: tortoisehg/hgqt/backout.py:250 tortoisehg/hgqt/compress.py:152
+#: tortoisehg/hgqt/merge.py:313 tortoisehg/hgqt/rebase.py:233
+msgid "Discard outstanding changes to working directory?"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/backout.py:275
+msgid "Backing out, then merging..."
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/backout.py:276 tortoisehg/hgqt/merge.py:341
+msgid "All conflicting files will be marked unresolved."
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/backout.py:289
+msgid ""
+"Automatically advance to next page when backout and merge are complete."
+msgstr "Fortsæt automatisk til næste side når omgør og flet er færdige."
+
+#: tortoisehg/hgqt/backout.py:318 tortoisehg/hgqt/merge.py:394
+#, python-format
+msgid ""
+"%d files have <b>merge conflicts</b> that must be <a "
+"href=\"resolve\"><b>resolved</b></a>"
+msgstr ""
+"%d filer har <b>flette-konflikter</b> som skal <a "
+"href=\"resolve\"><b>løses</b></a>"
+
+#: tortoisehg/hgqt/backout.py:323 tortoisehg/hgqt/merge.py:404
+msgid "No merge conflicts, ready to commit"
+msgstr "Ingen flette-konflikter, klar til integration"
+
+#: tortoisehg/hgqt/backout.py:358
+msgid "Commit backout and merge results"
+msgstr "Integrer omgør-og-flet resultat"
+
+#: tortoisehg/hgqt/backout.py:368 tortoisehg/hgqt/merge.py:448
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:236 tortoisehg/hgtk/history.py:66
+#: tortoisehg/hgtk/history.py:481 tortoisehg/hgtk/history.py:1223
+msgid "Parents"
+msgstr "Forældre"
+
+#: tortoisehg/hgqt/backout.py:372 tortoisehg/hgqt/merge.py:452
+#: tortoisehg/hgqt/repomodel.py:586 tortoisehg/hgqt/repomodel.py:588
+#: tortoisehg/hgqt/shelve.py:24 tortoisehg/hgqt/thgimport.py:87
+msgid "Working Directory"
+msgstr "Arbejdskatalog"
+
+#: tortoisehg/hgqt/backout.py:412 tortoisehg/hgqt/merge.py:489
+msgid "Working Directory (merged)"
+msgstr "Arbejdskatalog (flettet)"
+
+#: tortoisehg/hgqt/backout.py:420 tortoisehg/hgqt/merge.py:497
+msgid "Commit message"
+msgstr "Integrationsmeddelelse"
+
+#: tortoisehg/hgqt/backout.py:444 tortoisehg/hgqt/merge.py:521
+msgid "Skip final confirmation page, close after commit."
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/backout.py:453 tortoisehg/hgqt/backout.py:482
+#: tortoisehg/hgtk/backout.py:41
msgid "Backed out changeset: "
msgstr "Omgjort ændring: "
-#: tortoisehg/hgqt/backout.py:59 tortoisehg/hgqt/clone.py:95
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:221 tortoisehg/hgqt/merge.py:318
-#: tortoisehg/hgqt/mq.py:53 tortoisehg/hgqt/postreview_ui.py:170
-#: tortoisehg/hgqt/rebase.py:57 tortoisehg/hgqt/sync.py:137
-#: tortoisehg/hgqt/tag.py:64 tortoisehg/hgtk/hgemail.py:64
-msgid "Options"
-msgstr "Valg"
-
-#: tortoisehg/hgqt/backout.py:66 tortoisehg/hgtk/backout.py:82
+#: tortoisehg/hgqt/backout.py:456 tortoisehg/hgqt/commit.py:715
+#: tortoisehg/hgqt/mq.py:824 tortoisehg/hgtk/backout.py:139
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:580
+msgid "Confirm Discard Message"
+msgstr "Bekræft kasser besked"
+
+#: tortoisehg/hgqt/backout.py:457 tortoisehg/hgtk/backout.py:140
+msgid "Discard current backout message?"
+msgstr "Kassér nuværende omgørelsesbesked?"
+
+#: tortoisehg/hgqt/backout.py:466 tortoisehg/hgtk/backout.py:82
msgid "Use English backout message"
msgstr "Brug engelsk omgørelsesbesked"
-#: tortoisehg/hgqt/backout.py:72 tortoisehg/hgtk/backout.py:90
-msgid "Commit backout before merging with current working parent"
-msgstr "Integrer omgørelse før flet med forælder til arbejdskatalog"
-
-#: tortoisehg/hgqt/backout.py:79 tortoisehg/hgqt/merge.py:335
-#: tortoisehg/hgqt/rebase.py:73 tortoisehg/hgqt/sync.py:959
-#: tortoisehg/hgqt/update.py:97
-msgid "Automatically resolve merge conflicts where possible"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/backout.py:111
-msgid "&Backout"
-msgstr "&Omgør"
-
-#: tortoisehg/hgqt/backout.py:114 tortoisehg/hgqt/clone.py:159
-#: tortoisehg/hgqt/cmdui.py:752 tortoisehg/hgqt/thgimport.py:117
-#: tortoisehg/hgqt/thgstrip.py:110 tortoisehg/hgqt/update.py:138
-msgid "Detail"
-msgstr "Detalje"
-
-#: tortoisehg/hgqt/backout.py:126
-#, python-format
-msgid "Backout '%s' - %s"
-msgstr "Omgør '%s' - %s"
-
-#: tortoisehg/hgqt/backout.py:145 tortoisehg/hgqt/commit.py:405
-#: tortoisehg/hgqt/mq.py:470 tortoisehg/hgtk/backout.py:139
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:581
-msgid "Confirm Discard Message"
-msgstr "Bekræft kasser besked"
-
-#: tortoisehg/hgqt/backout.py:146 tortoisehg/hgtk/backout.py:140
-msgid "Discard current backout message?"
-msgstr "Kassér nuværende omgørelsesbesked?"
-
-#: tortoisehg/hgqt/backout.py:234 tortoisehg/hgqt/commit.py:907
-#: tortoisehg/hgqt/compress.py:122 tortoisehg/hgqt/repowidget.py:233
-msgctxt "action button"
-msgid "Commit"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/backout.py:250
-msgid ""
-"Backout generated merge <b>conflicts</b> that must be <a "
-"href=\"resolve\"><b>resolved</b></a>"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/backout.py:256
-msgid ""
-"You may commit the backed out changes after <a "
-"href=\"status\"><b>verifying</b></a> them"
-msgstr ""
+#: tortoisehg/hgqt/backout.py:511
+msgid "Backing out and committing..."
+msgstr "Omgør og integrerer..."
+
+#: tortoisehg/hgqt/backout.py:512
+msgid "Please wait while making backout."
+msgstr "Vent venligst på omgør ændring."
+
+#: tortoisehg/hgqt/backout.py:518 tortoisehg/hgqt/merge.py:572
+msgid "Committing..."
+msgstr "Integrerer..."
+
+#: tortoisehg/hgqt/backout.py:519 tortoisehg/hgqt/merge.py:573
+msgid "Please wait while committing merged files."
+msgstr "Vent venligst på integration af flettede filer."
+
+#: tortoisehg/hgqt/backout.py:544 tortoisehg/hgqt/cmdui.py:307
+#: tortoisehg/hgqt/merge.py:601 tortoisehg/hgtk/p4pending.py:101
+msgid "Finished"
+msgstr "Afsluttet"
+
+#: tortoisehg/hgqt/backout.py:548
+msgid "Backout changeset"
+msgstr "Omgjort ændring"
#: tortoisehg/hgqt/bisect.py:22
#, python-format
@@ -389,7 +440,7 @@msgstr "Kendt god revision:"
#: tortoisehg/hgqt/bisect.py:38 tortoisehg/hgqt/bisect.py:48
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:102 tortoisehg/hgtk/history.py:1875
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:410 tortoisehg/hgtk/history.py:1875
msgid "Accept"
msgstr "Godkend"
@@ -430,12 +481,13 @@#: tortoisehg/hgqt/bisect.py:94
msgid "Test this revision and report findings. (good/bad/skip)"
msgstr ""
+"Test denne revision og rapporter det fundne. (godt/dårligt/oversprunget)"
#: tortoisehg/hgqt/bisect.py:114 tortoisehg/hgqt/bisect.py:135
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:578 tortoisehg/hgqt/commit.py:835
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:855 tortoisehg/hgqt/hgignore.py:245
-#: tortoisehg/hgqt/hginit.py:179 tortoisehg/hgqt/status.py:400
-#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:121
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:863 tortoisehg/hgqt/commit.py:1129
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:1149 tortoisehg/hgqt/hgignore.py:254
+#: tortoisehg/hgqt/hginit.py:179 tortoisehg/hgqt/status.py:445
+#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:169
#, python-format
msgid "%s (hint: %s)"
msgstr "%s (hint: %s)"
@@ -448,24 +500,24 @@msgid "New Name:"
msgstr "Nyt navn:"
-#: tortoisehg/hgqt/bookmark.py:67 tortoisehg/hgqt/commit.py:548
-#: tortoisehg/hgqt/tag.py:98 tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:53
-#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:59
+#: tortoisehg/hgqt/bookmark.py:67 tortoisehg/hgqt/commit.py:833
+#: tortoisehg/hgqt/tag.py:98 tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:48
+#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:54
msgid "&Add"
msgstr "&Tilføj"
#: tortoisehg/hgqt/bookmark.py:68
msgid "Re&name"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/bookmark.py:69 tortoisehg/hgqt/commit.py:561
+msgstr "Om&døb"
+
+#: tortoisehg/hgqt/bookmark.py:69 tortoisehg/hgqt/commit.py:846
#: tortoisehg/hgqt/tag.py:99
msgid "&Remove"
msgstr "&Fjern"
#: tortoisehg/hgqt/bookmark.py:70
msgid "&Move"
-msgstr ""
+msgstr "&Flyt"
#: tortoisehg/hgqt/bookmark.py:92 tortoisehg/hgtk/bookmark.py:34
#, python-format
@@ -485,12 +537,12 @@#: tortoisehg/hgqt/bookmark.py:176
#, python-format
msgid "Bookmark named \"%s\" does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "Bogmærke kaldet \"%s\" eksisterer ikke"
#: tortoisehg/hgqt/bookmark.py:181
#, python-format
msgid "Bookmark '%s' has been moved"
-msgstr ""
+msgstr "Bogmærke '%s' er blevet flyttet"
#: tortoisehg/hgqt/bookmark.py:192 tortoisehg/hgqt/bookmark.py:210
#: tortoisehg/hgtk/bookmark.py:287
@@ -513,35 +565,37 @@msgid "%s - branch operation"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/branchop.py:29 tortoisehg/hgtk/commit.py:48
+#: tortoisehg/hgqt/branchop.py:29 tortoisehg/hgtk/commit.py:47
msgid "Select branch of merge commit"
msgstr "Vælg gren til flet-integration"
-#: tortoisehg/hgqt/branchop.py:41 tortoisehg/hgtk/commit.py:77
+#: tortoisehg/hgqt/branchop.py:41 tortoisehg/hgtk/commit.py:76
msgid "Changes take effect on next commit"
msgstr "Ændringer vil være effektive fra næste integration"
-#: tortoisehg/hgqt/branchop.py:46 tortoisehg/hgtk/commit.py:60
+#: tortoisehg/hgqt/branchop.py:46 tortoisehg/hgtk/commit.py:59
msgid "No branch changes"
msgstr "Ingen ændringer af gren"
-#: tortoisehg/hgqt/branchop.py:47 tortoisehg/hgtk/commit.py:62
+#: tortoisehg/hgqt/branchop.py:47 tortoisehg/hgtk/commit.py:61
msgid "Open a new named branch"
msgstr "Ã…ben en ny navngivet gren"
#: tortoisehg/hgqt/branchop.py:48
msgid "Close current branch"
-msgstr ""
+msgstr "Luk aktuel gren"
#: tortoisehg/hgqt/bugreport.py:26
#, python-format
msgid "Please report this bug to our <a href=\"%s\">bug tracker</a>"
msgstr ""
+"Rapportér venligst denne fejl til vores <a "
+"href=\"%s\">fejlhåndteringssystem</a>"
#: tortoisehg/hgqt/bugreport.py:44 tortoisehg/hgqt/qscilib.py:181
#: tortoisehg/hgqt/rename.py:164
msgid "Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Kopier"
#: tortoisehg/hgqt/bugreport.py:45
msgid "Quit"
@@ -564,7 +618,7 @@msgstr "Fejl under skrivning af fil"
#: tortoisehg/hgqt/bugreport.py:123 tortoisehg/hgqt/qqueue.py:342
-#: tortoisehg/hgqt/qreorder.py:225
+#: tortoisehg/hgqt/qreorder.py:228
msgid "TortoiseHg Error"
msgstr "TortoiseHg-fejl"
@@ -576,156 +630,214 @@"Hvis du stadig har problemer, så <a href=\"#bugreport\">indsend venligst en "
"fejlrapportering</a>."
-#: tortoisehg/hgqt/chunks.py:123
+#: tortoisehg/hgqt/chunks.py:89 tortoisehg/hgqt/grep.py:547
+#: tortoisehg/hgqt/manifestdialog.py:195 tortoisehg/hgqt/revdetails.py:229
+#: tortoisehg/util/menuthg.py:76
+msgid "Visual Diff"
+msgstr "Visuel diff."
+
+#: tortoisehg/hgqt/chunks.py:90 tortoisehg/hgqt/manifestdialog.py:196
+#: tortoisehg/hgqt/revdetails.py:230
+msgid "View file changes in external diff tool"
+msgstr "Vis filændringer i eksternt diff-værktøj"
+
+#: tortoisehg/hgqt/chunks.py:91 tortoisehg/hgqt/manifestdialog.py:202
+#: tortoisehg/hgqt/revdetails.py:238
+msgid "Edit Local"
+msgstr "Redigér lokal"
+
+#: tortoisehg/hgqt/chunks.py:92 tortoisehg/hgqt/manifestdialog.py:203
+#: tortoisehg/hgqt/revdetails.py:239
+msgid "Edit current file in working copy"
+msgstr "Redigér nuværende fil i arbejdskopi"
+
+#: tortoisehg/hgqt/chunks.py:93 tortoisehg/hgqt/manifestdialog.py:204
+#: tortoisehg/hgqt/revdetails.py:240
+msgid "Revert to Revision"
+msgstr "Rul tilbage til Revision"
+
+#: tortoisehg/hgqt/chunks.py:94 tortoisehg/hgqt/manifestdialog.py:205
+#: tortoisehg/hgqt/revdetails.py:241
+msgid "Revert file(s) to contents at this revision"
+msgstr "Rul fil(er) til indholdet for denne revision"
+
+#: tortoisehg/hgqt/chunks.py:190
msgid "Patch failed to apply"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/chunks.py:130 tortoisehg/hgqt/mq.py:268
+msgstr "Lappen passede ikke"
+
+#: tortoisehg/hgqt/chunks.py:196 tortoisehg/hgqt/mq.py:247
+#: tortoisehg/hgqt/mq.py:752
msgid "Manually resolve rejected chunks?"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/chunks.py:132
+#: tortoisehg/hgqt/chunks.py:198
msgid "Edit patched file and rejects?"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/chunks.py:166
+#: tortoisehg/hgqt/chunks.py:232
msgid "No deletable chunks"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/chunks.py:170
+#: tortoisehg/hgqt/chunks.py:236
msgid "No chunks remain"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/chunks.py:171
+#: tortoisehg/hgqt/chunks.py:237
msgid "Remove all file changes?"
msgstr "Fjern alle filændringer?"
-#: tortoisehg/hgqt/chunks.py:204
+#: tortoisehg/hgqt/chunks.py:270
msgid "file has been deleted, refresh"
msgstr "fil er blevet slettet, opfrisk"
-#: tortoisehg/hgqt/chunks.py:207
+#: tortoisehg/hgqt/chunks.py:273
msgid "file has been modified, refresh"
msgstr "fil er blevet ændret, opfrisk"
-#: tortoisehg/hgqt/chunks.py:241
+#: tortoisehg/hgqt/chunks.py:307
msgid "Unable to merge chunks"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/chunks.py:242
+#: tortoisehg/hgqt/chunks.py:308
msgid "Add or remove patches must be merged in the working directory"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/chunks.py:451 tortoisehg/hgqt/status.py:139
+#: tortoisehg/hgqt/chunks.py:521
msgctxt "files"
msgid "All"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/chunks.py:455 tortoisehg/hgqt/status.py:143
+msgstr "Alle"
+
+#: tortoisehg/hgqt/chunks.py:525
msgctxt "files"
msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/chunks.py:511
+msgstr "Ingen"
+
+#: tortoisehg/hgqt/chunks.py:581
#, python-format
msgid "Chunks selected: %d / %d"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/clone.py:61 tortoisehg/hgqt/rename.py:64
+#: tortoisehg/hgqt/clone.py:62 tortoisehg/hgqt/rename.py:64
#: tortoisehg/hgqt/thgimport.py:62 tortoisehg/hgtk/thgimport.py:82
msgid "Source:"
msgstr "Kilde:"
-#: tortoisehg/hgqt/clone.py:72 tortoisehg/hgqt/rename.py:69
+#: tortoisehg/hgqt/clone.py:73 tortoisehg/hgqt/rename.py:69
#: tortoisehg/hgtk/hginit.py:58
msgid "Destination:"
msgstr "Destination:"
-#: tortoisehg/hgqt/clone.py:117 tortoisehg/hgtk/clone.py:127
+#: tortoisehg/hgqt/clone.py:96 tortoisehg/hgqt/commit.py:233
+#: tortoisehg/hgqt/merge.py:202 tortoisehg/hgqt/mq.py:624
+#: tortoisehg/hgqt/postreview_ui.py:170 tortoisehg/hgqt/rebase.py:57
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:145 tortoisehg/hgqt/tag.py:64
+#: tortoisehg/hgtk/hgemail.py:64
+msgid "Options"
+msgstr "Valg"
+
+#: tortoisehg/hgqt/clone.py:127 tortoisehg/hgtk/clone.py:127
msgid "Clone to revision:"
msgstr "Klon til revision:"
-#: tortoisehg/hgqt/clone.py:120 tortoisehg/hgtk/clone.py:141
+#: tortoisehg/hgqt/clone.py:130 tortoisehg/hgtk/clone.py:141
msgid "Do not update the new working directory"
msgstr "Unlad at opdatere det nye arbejdskatalog"
-#: tortoisehg/hgqt/clone.py:121 tortoisehg/hgtk/clone.py:142
+#: tortoisehg/hgqt/clone.py:131 tortoisehg/hgtk/clone.py:142
msgid "Use pull protocol to copy metadata"
msgstr "Brug træk-protokollen til at kopiere metadata"
-#: tortoisehg/hgqt/clone.py:122 tortoisehg/hgtk/clone.py:143
+#: tortoisehg/hgqt/clone.py:132 tortoisehg/hgtk/clone.py:143
msgid "Use uncompressed transfer"
msgstr "Brug ukomprimeret overførsel"
-#: tortoisehg/hgqt/clone.py:123
+#: tortoisehg/hgqt/clone.py:138
msgid "Include patch queue"
msgstr "Inkludér lap-kø"
-#: tortoisehg/hgqt/clone.py:129 tortoisehg/hgtk/clone.py:149
+#: tortoisehg/hgqt/clone.py:141 tortoisehg/hgtk/clone.py:149
#: tortoisehg/hgtk/history.py:467 tortoisehg/hgtk/synch.py:179
msgid "Use proxy server"
msgstr "Brug proxy server"
-#: tortoisehg/hgqt/clone.py:135 tortoisehg/hgqt/sync.py:1426
+#: tortoisehg/hgqt/clone.py:147
+msgid "Do not verify host certificate"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/clone.py:151 tortoisehg/hgqt/sync.py:1459
#: tortoisehg/hgtk/clone.py:159 tortoisehg/hgtk/synch.py:202
msgid "Remote command:"
msgstr "Fjernkommando:"
-#: tortoisehg/hgqt/clone.py:138
+#: tortoisehg/hgqt/clone.py:154
msgid "Start revision:"
msgstr "Start revision:"
-#: tortoisehg/hgqt/clone.py:156
+#: tortoisehg/hgqt/clone.py:180
msgid "&Clone"
msgstr "&Klon"
-#: tortoisehg/hgqt/clone.py:169
+#: tortoisehg/hgqt/clone.py:183 tortoisehg/hgqt/cmdui.py:752
+#: tortoisehg/hgqt/thgimport.py:117 tortoisehg/hgqt/thgstrip.py:113
+#: tortoisehg/hgqt/update.py:138
+msgid "Detail"
+msgstr "Detalje"
+
+#: tortoisehg/hgqt/clone.py:193
#, python-format
msgid "Clone - %s"
msgstr "Klon - %s"
-#: tortoisehg/hgqt/clone.py:229 tortoisehg/hgqt/clone.py:257
-#: tortoisehg/hgqt/clone.py:264 tortoisehg/hgqt/clone.py:314
+#: tortoisehg/hgqt/clone.py:320 tortoisehg/hgqt/clone.py:344
+#: tortoisehg/hgqt/clone.py:351 tortoisehg/hgqt/clone.py:376
#: tortoisehg/hgtk/clone.py:37
msgid "TortoiseHg Clone"
msgstr "TortoiseHg klon"
-#: tortoisehg/hgqt/clone.py:230
+#: tortoisehg/hgqt/clone.py:321
msgid "Error creating destination folder"
msgstr "Fejl under oprettelse af destinationsmappe"
-#: tortoisehg/hgqt/clone.py:231
+#: tortoisehg/hgqt/clone.py:322
msgid "Please specify a different path."
msgstr "Angiv venligst en anden sti"
-#: tortoisehg/hgqt/clone.py:258 tortoisehg/hgtk/clone.py:288
+#: tortoisehg/hgqt/clone.py:345 tortoisehg/hgtk/clone.py:288
msgid "Source path is empty"
msgstr "Kilde sti er tom"
-#: tortoisehg/hgqt/clone.py:259
+#: tortoisehg/hgqt/clone.py:346
msgid "Please enter a valid source path."
msgstr "Angiv venligst en gyldig kilde-sti."
-#: tortoisehg/hgqt/clone.py:265 tortoisehg/hgtk/clone.py:294
+#: tortoisehg/hgqt/clone.py:352 tortoisehg/hgtk/clone.py:294
msgid "Source and destination are the same"
msgstr "Kilde og destination er den samme"
-#: tortoisehg/hgqt/clone.py:266
+#: tortoisehg/hgqt/clone.py:353
msgid "Please specify different paths."
msgstr "Angiv venligst andre stier."
-#: tortoisehg/hgqt/clone.py:315
+#: tortoisehg/hgqt/clone.py:377
msgid "Please enter a new destination path."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/clone.py:335
+#: tortoisehg/hgqt/clone.py:400
msgid "Select source repository"
msgstr "Vælg kildedepot"
-#: tortoisehg/hgqt/clone.py:344
+#: tortoisehg/hgqt/clone.py:410
msgid "Select destination repository"
msgstr "Vælg destinationsdepot"
+#: tortoisehg/hgqt/clone.py:420
+msgid "Select patch folder"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/clone.py:428
+msgid "The selected patch folder is not under the source repository."
+msgstr ""
+
#: tortoisehg/hgqt/cmdui.py:227 tortoisehg/hgqt/thread.py:369
#, python-format
msgid "[command returned code %d %%s]"
@@ -756,11 +868,6 @@msgid "Terminated"
msgstr "Termineret"
-#: tortoisehg/hgqt/cmdui.py:307 tortoisehg/hgqt/merge.py:762
-#: tortoisehg/hgtk/p4pending.py:101
-msgid "Finished"
-msgstr "Afsluttet"
-
#: tortoisehg/hgqt/cmdui.py:533
msgid "failed to run command\n"
msgstr "mislykkedes med at køre kommando\n"
@@ -781,11 +888,11 @@
#: tortoisehg/hgqt/cmdui.py:761
msgid "TortoiseHg Command Dialog"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/cmdui.py:781 tortoisehg/hgqt/merge.py:65
+msgstr "TortoiseHg kommandodialog"
+
+#: tortoisehg/hgqt/cmdui.py:781 tortoisehg/hgqt/merge.py:101
#: tortoisehg/hgqt/rebase.py:253 tortoisehg/hgqt/resolve.py:357
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:670 tortoisehg/hgtk/commit.py:323
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:776 tortoisehg/hgtk/commit.py:322
#: tortoisehg/hgtk/merge.py:196 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:846
msgid "Confirm Exit"
msgstr "Bekræft exit"
@@ -802,40 +909,50 @@msgid "TortoiseHg"
msgstr "TortoiseHg"
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:81
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:82
msgid "Paste &Filenames"
msgstr "Indsæt &filnavne"
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:83
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:84
msgid "App&ly Format"
msgstr "An&vend format"
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:84
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:85
msgid "C&onfigure Format"
msgstr "K&onfigurér format"
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:179
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:196
msgctxt "window title"
msgid "Commit"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:207
+msgstr "Integrér"
+
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:216
msgid "Commit Dialog Toolbar"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:211
-msgid "Copy message"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:213
-msgid "Copy one of the recent commit messages"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:217 tortoisehg/hgqt/commit.py:341
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:219 tortoisehg/hgqt/commit.py:633
msgid "Branch: "
msgstr "Gren: "
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:223 tortoisehg/hgqt/grep.py:54
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:227
+msgid "Copy message"
+msgstr "Kopiér besked"
+
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:229
+msgid "Copy one of the recent commit messages"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:243 tortoisehg/hgqt/commit.py:581
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:240
+msgid "Issue Tracker"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:244
+#, python-format
+msgid "Failed to load issue tracker '%s': %s"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:254 tortoisehg/hgqt/grep.py:54
#: tortoisehg/hgqt/serve_ui.py:87 tortoisehg/hgtk/datamine.py:54
#: tortoisehg/hgtk/hgcmd.py:46 tortoisehg/hgtk/history.py:448
#: tortoisehg/hgtk/recovery.py:48 tortoisehg/hgtk/serve.py:65
@@ -843,173 +960,220 @@msgid "Stop"
msgstr "Stop"
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:343
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:356
+msgid "Commit changes"
+msgstr "Integrer ændringer"
+
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:356 tortoisehg/hgtk/commit.py:653
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:950 tortoisehg/hgtk/commit.py:1014
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1263 tortoisehg/hgtk/gdialog.py:485
+#: tortoisehg/hgtk/history.py:279 tortoisehg/hgtk/merge.py:136
+#: tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:89
+msgid "Commit"
+msgstr "Integrér"
+
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:357
+msgid "Create a new patch"
+msgstr "Lav en ny lap"
+
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:357 tortoisehg/hgqt/mq.py:977
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:657
+msgid "QNew"
+msgstr "QNew"
+
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:358
+msgid "Refresh current patch"
+msgstr "Opdater aktuel lap"
+
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:358 tortoisehg/hgqt/mq.py:607
+#: tortoisehg/hgqt/mq.py:986 tortoisehg/hgtk/commit.py:660
+msgid "QRefresh"
+msgstr "QRefresh"
+
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:489 tortoisehg/hgtk/commit.py:1185
+msgid "Confirm Branch Change"
+msgstr "Bekræft skift af gren"
+
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:490
+#, python-format
+msgid "Named branch \"%s\" already exists, last used in revision %d\n"
+msgstr ""
+"Navngiven gren \"%s\" eksisterer allerede, sidst anvendt i revision %d\n"
+
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:494
+msgid "Restart &Branch"
+msgstr "Genstart &Gren"
+
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:495 tortoisehg/hgqt/commit.py:503
+msgid "&Commit to current branch"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:498 tortoisehg/hgtk/commit.py:1194
+msgid "Confirm New Branch"
+msgstr "Bekræft ny gren"
+
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:499
+#, python-format
+msgid "Create new named branch \"%s\" with this commit?\n"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:502
+msgid "Create &Branch"
+msgstr "Opret &Gren"
+
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:533
+msgctxt "start progress"
+msgid "MQ Action"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:635
msgid "Close Branch: "
msgstr "Luk gren: "
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:345
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:637
msgid "New Branch: "
msgstr "Ny gren: "
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:367
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:649 tortoisehg/hgqt/revpanel.py:24
+#: tortoisehg/hgqt/update.py:82 tortoisehg/hgtk/changeset.py:581
+#: tortoisehg/hgtk/update.py:90
+msgid "Parent:"
+msgstr "Forælder:"
+
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:650
+msgid "Patch name:"
+msgstr "Lap navn:"
+
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:677
#, python-format
msgid "Rollback commit to revision %d"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:376
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:686
msgid "Confirm Undo"
msgstr "Bekræft fortryd"
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:406 tortoisehg/hgqt/mq.py:471
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:582
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:716 tortoisehg/hgqt/mq.py:825
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:581
msgid "Discard current commit message?"
msgstr "Kasser nuværende integrationsbesked?"
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:484 tortoisehg/hgtk/commit.py:935
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1079 tortoisehg/hgtk/commit.py:1098
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:794 tortoisehg/hgtk/commit.py:934
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1078 tortoisehg/hgtk/commit.py:1097
msgid "Nothing Commited"
msgstr "Intet integreret"
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:485 tortoisehg/hgtk/commit.py:1080
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:795 tortoisehg/hgtk/commit.py:1079
#: tortoisehg/hgtk/tagadd.py:225
msgid "Please enter commit message"
msgstr "Skriv integrationsbesked"
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:506 tortoisehg/hgtk/commit.py:1186
-msgid "Confirm Branch Change"
-msgstr "Bekræft skift af gren"
-
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:507
-#, python-format
-msgid "Named branch \"%s\" already exists, last used in revision %d\n"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:511
-msgid "Restart &Branch"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:512 tortoisehg/hgqt/commit.py:520
-msgid "&Commit to current branch"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:515 tortoisehg/hgtk/commit.py:1195
-msgid "Confirm New Branch"
-msgstr "Bekræft ny gren"
-
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:516
-#, python-format
-msgid "Create new named branch \"%s\" with this commit?\n"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:519
-msgid "Create &Branch"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:530
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:815
msgid "No files checked"
msgstr "Ingen filer tjekket"
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:531
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:816
msgid "No modified files checkmarked for commit"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:546
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:831
msgid "Confirm Add"
msgstr "Bekræft tilføj"
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:547
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:832
msgid "Add selected untracked files?"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:559
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:844
msgid "Confirm Remove"
msgstr "Bekræft fjern"
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:560
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:845
msgid "Remove selected deleted files?"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:603
+msgstr "Fjern markerede slettede filer?"
+
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:886
msgctxt "start progress"
msgid "Commit"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:609
-msgctxt "stop progress"
-msgid "Commit"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:626
+msgstr "Integrér"
+
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:920
#, python-format
msgid "%s - commit options"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:633
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:927
msgid "Set username:"
msgstr "Angiv brugernavn:"
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:660 tortoisehg/hgqt/commit.py:707
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:730
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:954 tortoisehg/hgqt/commit.py:1001
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:1024
msgid "Save in Repo"
msgstr "Gem i depot"
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:665
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:959
msgid "Save Global"
msgstr "Gem global"
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:677
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:971
msgid "Set Date:"
msgstr "Angiv dato:"
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:681 tortoisehg/hgtk/history.py:1589
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:975 tortoisehg/hgtk/history.py:1589
#: tortoisehg/hgtk/synch.py:148 tortoisehg/hgtk/update.py:128
msgid "Update"
msgstr "Opdater"
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:700
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:994
msgid "Push After Commit:"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:723
+msgstr "Skub efter integrer:"
+
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:1017
msgid "Auto Includes:"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:762
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:1056
msgid "Unable to save username"
msgstr "Kunne ikke gemme brugernavn"
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:763 tortoisehg/hgqt/commit.py:786
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:809 tortoisehg/hgqt/sync.py:901
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:999 tortoisehg/hgqt/sync.py:1069
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1233
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:1057 tortoisehg/hgqt/commit.py:1080
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:1103 tortoisehg/hgqt/sync.py:929
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1027 tortoisehg/hgqt/sync.py:1097
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1265
msgid "Iniparse must be installed."
msgstr "Iniparse skal være installeret."
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:778 tortoisehg/hgqt/commit.py:801
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:824 tortoisehg/hgqt/settings.py:977
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:911 tortoisehg/hgqt/sync.py:1010
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1087 tortoisehg/hgqt/sync.py:1271
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:1072 tortoisehg/hgqt/commit.py:1095
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:1118 tortoisehg/hgqt/settings.py:1107
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:939 tortoisehg/hgqt/sync.py:1038
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1115 tortoisehg/hgqt/sync.py:1304
#: tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:1654
msgid "Unable to write configuration file"
msgstr "Kan ikke skrive konfigurationsfilen"
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:785
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:1079
msgid "Unable to save after commit push"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:808
+msgstr "Kan ikke gemme skub-efter-integrér konfiguration"
+
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:1102
msgid "Unable to save auto include list"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:839
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:1133
msgid "Invalid date format"
msgstr "Ugyldigt datoformat"
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:859
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:1153
msgid "No username configured"
msgstr "Intet brugernavn konfigureret"
-#: tortoisehg/hgqt/commit.py:920
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:1201 tortoisehg/hgqt/compress.py:122
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:324
+msgctxt "action button"
+msgid "Commit"
+msgstr "Integrér"
+
+#: tortoisehg/hgqt/commit.py:1214
#, python-format
msgid "%s - commit"
msgstr ""
@@ -1026,11 +1190,6 @@msgid "Compress"
msgstr "Komprimér"
-#: tortoisehg/hgqt/compress.py:69 tortoisehg/hgqt/merge.py:269
-#: tortoisehg/hgqt/rebase.py:110
-msgid "Checking..."
-msgstr "Tjekker..."
-
#: tortoisehg/hgqt/compress.py:75
#, python-format
msgid "Compress - %s"
@@ -1048,30 +1207,12 @@
#: tortoisehg/hgqt/compress.py:121
msgid "Changes have been moved, you must now commit"
-msgstr ""
+msgstr "Ændringerne er blevet flyttet, næste trin er at integrere"
#: tortoisehg/hgqt/compress.py:137
msgid "Compress is complete, old history untouched"
msgstr "Komprimering er fuldført, gammel historik er uberørt"
-#: tortoisehg/hgqt/compress.py:149 tortoisehg/hgqt/merge.py:367
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:401 tortoisehg/hgqt/merge.py:465
-#: tortoisehg/hgqt/rebase.py:230 tortoisehg/hgqt/settings.py:771
-#: tortoisehg/hgqt/update.py:248 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:775
-#: tortoisehg/hgtk/update.py:233
-msgid "&Discard"
-msgstr "&Forkast"
-
-#: tortoisehg/hgqt/compress.py:151 tortoisehg/hgqt/merge.py:467
-#: tortoisehg/hgqt/rebase.py:232
-msgid "Confirm Discard"
-msgstr "Bekræft forkastning"
-
-#: tortoisehg/hgqt/compress.py:152 tortoisehg/hgqt/merge.py:468
-#: tortoisehg/hgqt/rebase.py:233
-msgid "Discard outstanding changes to working directory?"
-msgstr ""
-
#: tortoisehg/hgqt/csinfo.py:48 tortoisehg/hgtk/csinfo.py:49
msgid "must be specified repository"
msgstr "depot skal være angivet"
@@ -1107,7 +1248,7 @@
#: tortoisehg/hgqt/csinfo.py:109
msgid "Close:"
-msgstr ""
+msgstr "Luk:"
#: tortoisehg/hgqt/csinfo.py:110 tortoisehg/hgqt/csinfo.py:111
#: tortoisehg/hgtk/csinfo.py:215 tortoisehg/hgtk/csinfo.py:216
@@ -1126,7 +1267,7 @@msgid "Subversion:"
msgstr "Subversion:"
-#: tortoisehg/hgqt/cslist.py:48 tortoisehg/hgqt/cslist.py:131
+#: tortoisehg/hgqt/cslist.py:48 tortoisehg/hgqt/cslist.py:130
#: tortoisehg/hgtk/cslist.py:384
msgid "No items to display"
msgstr "Ingen emner at vise"
@@ -1135,12 +1276,13 @@msgid "Use compact view"
msgstr "Brug kompakt visning"
-#: tortoisehg/hgqt/cslist.py:88 tortoisehg/hgqt/revpanel.py:26
-#: tortoisehg/hgtk/changeset.py:585 tortoisehg/hgtk/cslist.py:143
+#: tortoisehg/hgqt/cslist.py:87 tortoisehg/hgqt/revpanel.py:21
+#: tortoisehg/hgqt/revpanel.py:28 tortoisehg/hgtk/changeset.py:585
+#: tortoisehg/hgtk/cslist.py:143
msgid "Patch:"
msgstr "Lap:"
-#: tortoisehg/hgqt/cslist.py:134 tortoisehg/hgtk/cslist.py:409
+#: tortoisehg/hgqt/cslist.py:133 tortoisehg/hgtk/cslist.py:409
#, python-format
msgid "Displaying %(count)d of %(total)d items"
msgstr "Viser %(count)d af %(total)d emner"
@@ -1149,285 +1291,323 @@msgid "Output Log"
msgstr "Log for uddata"
-#: tortoisehg/hgqt/filedialogs.py:194 tortoisehg/hgqt/workbench.py:304
-msgid "Back"
-msgstr "Tilbage"
-
-#: tortoisehg/hgqt/filedialogs.py:196 tortoisehg/hgqt/workbench.py:307
-msgid "Forward"
-msgstr "Frem"
-
-#: tortoisehg/hgqt/filedialogs.py:377
-msgid "Next diff"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/filedialogs.py:381
-msgid "Previous diff"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/filelistview.py:212 tortoisehg/hgqt/manifestdialog.py:285
-#, python-format
-msgid "Hg file log viewer - %s"
-msgstr "Hg fil-log-viser - %s"
-
-#: tortoisehg/hgqt/filelistview.py:226
-msgid "Cannot open subrepository"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/filelistview.py:227
-msgid "The selected subrepository does not exist in the working directory"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/filelistview.py:241
-msgid "Show All"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/filelistview.py:243
-msgid "Toggle display of all files and the direction they were merged"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/filelistview.py:246
-msgid "Other"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/filelistview.py:248
-msgid "Toggle display of diffs to second (other) parent"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/filelistview.py:255 tortoisehg/hgqt/manifestdialog.py:197
-msgid "File history"
-msgstr "Filhistorik"
-
-#: tortoisehg/hgqt/filelistview.py:256 tortoisehg/hgqt/manifestdialog.py:198
-msgid "Show the history of the selected file"
-msgstr "Vis historikken for den valgte fil"
-
-#: tortoisehg/hgqt/filelistview.py:257 tortoisehg/hgqt/manifestdialog.py:199
-msgid "Compare file revisions"
-msgstr "Sammenlign filrevisioner"
-
-#: tortoisehg/hgqt/filelistview.py:258 tortoisehg/hgqt/manifestdialog.py:200
-msgid "Compare revisions of the selected file"
-msgstr "Sammenlign revisioner for den valgte fil"
-
-#: tortoisehg/hgqt/filelistview.py:259 tortoisehg/hgqt/grep.py:547
-#: tortoisehg/hgqt/manifestdialog.py:201 tortoisehg/util/menuthg.py:76
-msgid "Visual Diff"
-msgstr "Visuel diff."
-
-#: tortoisehg/hgqt/filelistview.py:260 tortoisehg/hgqt/manifestdialog.py:202
-msgid "View file changes in external diff tool"
-msgstr "Vis filændringer i eksternt diff-værktøj"
-
-#: tortoisehg/hgqt/filelistview.py:261 tortoisehg/hgqt/manifestdialog.py:203
-msgid "Visual Diff to Local"
-msgstr "Visuel diff til lokal"
-
-#: tortoisehg/hgqt/filelistview.py:262 tortoisehg/hgqt/manifestdialog.py:204
-msgid "View changes to current in external diff tool"
-msgstr "Vis ændringer til nuværende i eksternt diff-værktøj"
-
-#: tortoisehg/hgqt/filelistview.py:264 tortoisehg/hgqt/manifestdialog.py:206
-msgid "View at Revision"
-msgstr "Vis ved revision"
-
-#: tortoisehg/hgqt/filelistview.py:265 tortoisehg/hgqt/manifestdialog.py:207
-msgid "View file as it appeared at this revision"
-msgstr "Vis fil som den fremstod ved denne revision"
-
-#: tortoisehg/hgqt/filelistview.py:266 tortoisehg/hgqt/manifestdialog.py:208
-msgid "Edit Local"
-msgstr "Redigér lokal"
-
-#: tortoisehg/hgqt/filelistview.py:267 tortoisehg/hgqt/manifestdialog.py:209
-msgid "Edit current file in working copy"
-msgstr "Redigér nuværende fil i arbejdskopi"
-
-#: tortoisehg/hgqt/filelistview.py:268 tortoisehg/hgqt/manifestdialog.py:210
-msgid "Revert to Revision"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/filelistview.py:269 tortoisehg/hgqt/manifestdialog.py:211
-msgid "Revert file(s) to contents at this revision"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/filelistview.py:271
-msgid "Open subrepository"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/filelistview.py:272
-msgid "Open the selected subrepository"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/filerevmodel.py:41
-msgctxt "column header"
-msgid "Filename"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:71
-msgid "Diff Toolbar"
-msgstr "Diff-værktøjsbjælke"
-
-#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:143
-msgid "View change as unified diff output"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:147
-msgid "View change in context of file"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:151
-msgid "View change in context, annotate with revision number"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:164
-msgid "Next diff (alt+down)"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:168
-msgid "Previous diff (alt+up)"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:176
-msgid "Toggle display of text search bar"
-msgstr "Vis/skjul tekstsøgningsbjælke"
-
-#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:181
-msgid "Open shelve tool"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:582 tortoisehg/hgqt/fileview.py:791
+#: tortoisehg/hgqt/filedata.py:31
+msgid "File or diffs not displayed: "
+msgstr "Fil eller diff'er som ikke vises: "
+
+#: tortoisehg/hgqt/filedata.py:45
+#, python-format
+msgid ""
+"File is larger than the specified max size.\n"
+"maxdiff = %s KB"
+msgstr ""
+"Fil er større end den angivne max størrelse.\n"
+"maxdiff = %s KB"
+
+#: tortoisehg/hgqt/filedata.py:51 tortoisehg/hgtk/chunks.py:85
+msgid "File is binary.\n"
+msgstr "Filen er binær.\n"
+
+#: tortoisehg/hgqt/filedata.py:82 tortoisehg/hgqt/filedata.py:340
#, python-format
msgid "exec mode has been <font color='red'>%s</font>"
msgstr "exec-tilstand er blevet <font color='red'>%s</font>"
-#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:583 tortoisehg/hgqt/fileview.py:787
+#: tortoisehg/hgqt/filedata.py:83 tortoisehg/hgqt/filedata.py:336
msgid "set"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:583 tortoisehg/hgqt/fileview.py:789
+#: tortoisehg/hgqt/filedata.py:83 tortoisehg/hgqt/filedata.py:338
msgid "unset"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:586 tortoisehg/hgqt/fileview.py:597
+#: tortoisehg/hgqt/filedata.py:86 tortoisehg/hgqt/filedata.py:106
msgid " <i>(is a symlink)</i>"
msgstr " <i>(er et symlink)</i>"
-#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:625
+#: tortoisehg/hgqt/filedata.py:135
+#, python-format
+msgid ""
+"[WARNING] Invalid subrepo revision ID:\n"
+"\t%s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/filedata.py:155
msgid "Subrepo created and set to initial revision."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:629
+#: tortoisehg/hgqt/filedata.py:159
msgid "Subrepo initialized to revision:"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:632
+#: tortoisehg/hgqt/filedata.py:162
msgid "Subrepo removed from repository."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:637
+#: tortoisehg/hgqt/filedata.py:166
+msgid "Subrepo was not changed."
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/filedata.py:167
+msgid "Subrepo state is:"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/filedata.py:169 tortoisehg/hgqt/filedata.py:179
+#: tortoisehg/hgqt/filedata.py:184 tortoisehg/hgqt/filedata.py:188
+#: tortoisehg/hgqt/filedata.py:194
+#, python-format
+msgid "changeset: %s"
+msgstr "ændringssæt: %s"
+
+#: tortoisehg/hgqt/filedata.py:176
msgid "Revision has changed to:"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:639 tortoisehg/hgqt/fileview.py:646
-#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:650 tortoisehg/hgqt/fileview.py:656
-#, python-format
-msgid "changeset: %s"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:647 tortoisehg/hgqt/hgemail_ui.py:247
+msgstr "Revision er ændret til:"
+
+#: tortoisehg/hgqt/filedata.py:185 tortoisehg/hgqt/hgemail_ui.py:247
#: tortoisehg/hgtk/hgemail.py:86
msgid "From:"
msgstr "Fra:"
-#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:651
+#: tortoisehg/hgqt/filedata.py:189
msgid "Subrepository not found in the working directory."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:653 tortoisehg/hgqt/fileview.py:659
+#: tortoisehg/hgqt/filedata.py:191 tortoisehg/hgqt/filedata.py:197
msgid "Further subrepository revision information cannot be retrieved."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:657
+#: tortoisehg/hgqt/filedata.py:195
msgid "Subrepository is either damaged or missing some revisions"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:661
+#: tortoisehg/hgqt/filedata.py:199
msgid ""
"You may need to open the missing subrepository and manually\n"
"pull the missing revisions from its source repository."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:672
+#: tortoisehg/hgqt/filedata.py:208 tortoisehg/hgqt/settings.py:418
msgid "Initial revision"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:692
+#: tortoisehg/hgqt/filedata.py:228
msgid "Not a Mercurial subrepo, not previewable"
msgstr "Ikke et Mercurial underdepot, kan ikke forhåndsvises"
-#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:707
+#: tortoisehg/hgqt/filedata.py:243
msgid "File Status:"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:728
+msgstr "Filstatus:"
+
+#: tortoisehg/hgqt/filedata.py:268
msgid "(is a changed sub-repository)"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:729
+msgstr "(er et ændret under-depot)"
+
+#: tortoisehg/hgqt/filedata.py:269
+msgid "(is an unchanged sub-repository)"
+msgstr "(er et uændret under-depot)"
+
+#: tortoisehg/hgqt/filedata.py:270
msgid "(is a dirty sub-repository)"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:730
+msgstr "(er et beskidt under-depot)"
+
+#: tortoisehg/hgqt/filedata.py:271
msgid "(is a new sub-repository)"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:731
+msgstr "(er et nyt under-depot)"
+
+#: tortoisehg/hgqt/filedata.py:272
msgid "(is a removed sub-repository)"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:732
+msgstr "(er et fjernet under-depot)"
+
+#: tortoisehg/hgqt/filedata.py:273
msgid "(is a changed and dirty sub-repository)"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:733
+msgstr "(er et ændret og beskidt under-depot)"
+
+#: tortoisehg/hgqt/filedata.py:274
msgid "(is a new and dirty sub-repository)"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:737
+msgstr "(er et nyt og beskidt under-depot)"
+
+#: tortoisehg/hgqt/filedata.py:278
#, python-format
msgid " <a href=\"subrepo:%s\">open...</a>"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:740
+msgstr " <a href=\"subrepo:%s\">Ã¥bn...</a>"
+
+#: tortoisehg/hgqt/filedata.py:281
#, python-format
msgid "Error previewing subrepo: %s"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:760
+#: tortoisehg/hgqt/filedata.py:288
+#, python-format
+msgid ""
+"File or diffs not displayed: File is larger than the specified max size.\n"
+"maxdiff = %s KB"
+msgstr ""
+"Fil eller diff ikke vist: Filen er større end den anførte maks størrelse.\n"
+"maxdiff = %s KB"
+
+#: tortoisehg/hgqt/filedata.py:303
msgid " <i>(was deleted)</i>"
msgstr " <i>(blev slettet)</i>"
-#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:762
+#: tortoisehg/hgqt/filedata.py:305
msgid " <i>(was added, now missing)</i>"
msgstr " <i>(blev tilføjet, mangler nu)</i>"
-#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:775
+#: tortoisehg/hgqt/filedata.py:311
msgid " <i>(is unversioned)</i>"
msgstr " <i>(er uversioneret)</i>"
-#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:797 tortoisehg/hgqt/fileview.py:807
+#: tortoisehg/hgqt/filedata.py:329 tortoisehg/hgqt/filedata.py:346
+#: tortoisehg/hgqt/filedata.py:356
msgid " <i>(was added)</i>"
msgstr " <i>(blev tilføjet)</i>"
-#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:802
+#: tortoisehg/hgqt/filedata.py:351
#, python-format
msgid " <i>(renamed from %s)</i>"
msgstr " <i>(omdøbt fra %s)</i>"
+#: tortoisehg/hgqt/filedialogs.py:124
+msgid "File History Log Columns"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/filedialogs.py:166 tortoisehg/hgqt/workbench.py:342
+msgid "Back"
+msgstr "Tilbage"
+
+#: tortoisehg/hgqt/filedialogs.py:168 tortoisehg/hgqt/workbench.py:345
+msgid "Forward"
+msgstr "Frem"
+
+#: tortoisehg/hgqt/filedialogs.py:196 tortoisehg/hgqt/filedialogs.py:672
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1137 tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1402
+msgid "Visual diff..."
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/filedialogs.py:199 tortoisehg/hgqt/filedialogs.py:675
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1139
+msgid "Diff to local..."
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/filedialogs.py:203 tortoisehg/hgqt/filedialogs.py:679
+msgid "Visual diff file..."
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/filedialogs.py:206 tortoisehg/hgqt/filedialogs.py:682
+msgid "Diff file to local..."
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/filedialogs.py:210 tortoisehg/hgqt/filedialogs.py:686
+msgid "View at revision..."
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/filedialogs.py:213 tortoisehg/hgqt/filedialogs.py:689
+msgid "Edit local"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/filedialogs.py:216 tortoisehg/hgqt/filedialogs.py:692
+msgid "Revert to revision..."
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/filedialogs.py:363
+msgid "File Differences Log Columns"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/filedialogs.py:471
+msgid "Next diff"
+msgstr "Næste diff"
+
+#: tortoisehg/hgqt/filedialogs.py:476
+msgid "Previous diff"
+msgstr "Forrige diff"
+
+#: tortoisehg/hgqt/filerevmodel.py:23
+msgctxt "column header"
+msgid "Filename"
+msgstr "Filnavn"
+
+#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:58
+msgid "Diff Toolbar"
+msgstr "Diff-værktøjsbjælke"
+
+#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:129
+msgid "View change as unified diff output"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:134
+msgid "View change in context of file"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:139
+msgid "annotate with revision numbers"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:152
+msgid "Next diff (alt+down)"
+msgstr "Næste dif (alt+ned)"
+
+#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:156
+msgid "Previous diff (alt+up)"
+msgstr "Forrige dif (alt+op)"
+
+#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:165
+msgid "Show changes from first parent"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:169
+msgid "Show changes from second parent"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:177
+msgid "Toggle display of text search bar"
+msgstr "Vis/skjul tekstsøgningsbjælke"
+
+#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:182
+msgid "Open shelve tool"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:562
+msgid "Search in current file"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:563 tortoisehg/hgqt/fileview.py:586
+msgid "Search in history"
+msgstr "Søg i historik"
+
+#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:581
+msgid "Search in original revision"
+msgstr "Søg i original revision"
+
+#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:583
+msgid "Search in working revision"
+msgstr "Søg i arbejdsrevision"
+
+#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:585
+msgid "Search in current annotation"
+msgstr "Søg i aktuel annotation"
+
+#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:605
+msgid "Annotate originating revision"
+msgstr "Annoter original version"
+
+#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:606
+msgid "View originating revision"
+msgstr "Vis original version"
+
+#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:618
+#, python-format
+msgid "Annotate parent revision %d"
+msgstr "Annoter forælder revision %d"
+
+#: tortoisehg/hgqt/fileview.py:620
+#, python-format
+msgid "View parent revision %d"
+msgstr "Vis forælder revision %d"
+
#: tortoisehg/hgqt/grep.py:43
msgid "### regular expression search pattern ###"
-msgstr ""
+msgstr "### søgemønster for regulært udtryk ###"
#: tortoisehg/hgqt/grep.py:45 tortoisehg/hgqt/qscilib.py:329
#: tortoisehg/hgtk/datamine.py:311 tortoisehg/hgtk/hgignore.py:60
@@ -1487,12 +1667,12 @@#: tortoisehg/hgqt/grep.py:206
#, python-format
msgid "\"%s\" removed from search history"
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" er fjernet fra søgehistorik"
#: tortoisehg/hgqt/grep.py:214
#, python-format
msgid "\"%s\" removed from path history"
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" er fjernet fra stiens historik"
#: tortoisehg/hgqt/grep.py:284
#, python-format
@@ -1533,7 +1713,7 @@#: tortoisehg/hgqt/grep.py:482
#, python-format
msgid "Skipping %s, unable to read"
-msgstr ""
+msgstr "Springer over %s, ikke i stand til at læse"
#: tortoisehg/hgqt/grep.py:545
msgid "View file"
@@ -1547,22 +1727,22 @@msgid "Annotate file"
msgstr "Annotér fil"
-#: tortoisehg/hgqt/grep.py:698 tortoisehg/hgtk/datamine.py:364
+#: tortoisehg/hgqt/grep.py:702 tortoisehg/hgtk/datamine.py:364
#: tortoisehg/hgtk/datamine.py:654
msgid "File"
msgstr "Fil"
-#: tortoisehg/hgqt/grep.py:698 tortoisehg/hgtk/datamine.py:652
+#: tortoisehg/hgqt/grep.py:702 tortoisehg/hgtk/datamine.py:652
msgid "Line"
msgstr "Linje"
-#: tortoisehg/hgqt/grep.py:698 tortoisehg/hgtk/datamine.py:363
+#: tortoisehg/hgqt/grep.py:702 tortoisehg/hgtk/datamine.py:363
#: tortoisehg/hgtk/datamine.py:653 tortoisehg/hgtk/logview/treeview.py:441
msgid "Rev"
msgstr "Rev"
-#: tortoisehg/hgqt/grep.py:698 tortoisehg/hgqt/settings.py:451
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:564 tortoisehg/hgqt/settings.py:609
+#: tortoisehg/hgqt/grep.py:702 tortoisehg/hgqt/settings.py:550
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:670 tortoisehg/hgqt/settings.py:715
#: tortoisehg/hgtk/datamine.py:142 tortoisehg/hgtk/datamine.py:655
#: tortoisehg/hgtk/history.py:101 tortoisehg/hgtk/history.py:502
#: tortoisehg/hgtk/history.py:695 tortoisehg/hgtk/logview/treeview.py:512
@@ -1570,7 +1750,7 @@msgid "User"
msgstr "Bruger"
-#: tortoisehg/hgqt/grep.py:699
+#: tortoisehg/hgqt/grep.py:703
msgid "Match Text"
msgstr "Match tekst"
@@ -1579,68 +1759,72 @@msgid "Detect Copies/Renames in %s"
msgstr "Find kopier/omdøbninger i %s"
-#: tortoisehg/hgqt/guess.py:59
+#: tortoisehg/hgqt/guess.py:61
msgid "<b>Unrevisioned Files</b>"
msgstr "<b>Urevisionerede filer</b>"
-#: tortoisehg/hgqt/guess.py:74
+#: tortoisehg/hgqt/guess.py:65 tortoisehg/hgqt/status.py:95
+msgid "Refresh file list"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/guess.py:83
#, python-format
msgid "Min Similarity: %d%%"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/guess.py:83
+#: tortoisehg/hgqt/guess.py:92
msgid "Only consider deleted files"
msgstr "Tag kun slettede filer i betragtning"
-#: tortoisehg/hgqt/guess.py:84
+#: tortoisehg/hgqt/guess.py:93
msgid "Uncheck to consider all revisioned files for copy sources"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/guess.py:87 tortoisehg/hgtk/guess.py:108
+#: tortoisehg/hgqt/guess.py:96 tortoisehg/hgtk/guess.py:108
msgid "Find Renames"
msgstr "Find omdøbninger"
-#: tortoisehg/hgqt/guess.py:88
+#: tortoisehg/hgqt/guess.py:97
msgid "Find copy and/or rename sources"
msgstr "Find kopi og/eller omdøb kilder"
-#: tortoisehg/hgqt/guess.py:96
+#: tortoisehg/hgqt/guess.py:105
msgid "<b>Candidate Matches</b>"
msgstr "<b>Matchende kandidater</b>"
-#: tortoisehg/hgqt/guess.py:106 tortoisehg/hgqt/guess.py:119
+#: tortoisehg/hgqt/guess.py:115 tortoisehg/hgqt/guess.py:128
msgid "Accept All Matches"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/guess.py:117
+#: tortoisehg/hgqt/guess.py:126
msgid "Accept Selected Matches"
msgstr "Acceptér valgte matchninger"
-#: tortoisehg/hgqt/guess.py:132
+#: tortoisehg/hgqt/guess.py:141
msgid "<b>Differences from Source to Dest</b>"
msgstr "<b>Forskelle fra Kilde til Dest</b>"
-#: tortoisehg/hgqt/guess.py:177
+#: tortoisehg/hgqt/guess.py:186
msgid "Search already in progress"
msgstr "Søgning allerede i gang"
-#: tortoisehg/hgqt/guess.py:178
+#: tortoisehg/hgqt/guess.py:187
msgid "Cannot start a new search"
msgstr "Kan ikke starte en ny søgning"
-#: tortoisehg/hgqt/guess.py:188
+#: tortoisehg/hgqt/guess.py:197
msgid "No files to find"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/guess.py:189
+#: tortoisehg/hgqt/guess.py:198
msgid "There are no files that may have been renamed"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/guess.py:231
+#: tortoisehg/hgqt/guess.py:240
msgid "Multiple sources chosen"
msgstr "Adskillige kilder valgt"
-#: tortoisehg/hgqt/guess.py:232
+#: tortoisehg/hgqt/guess.py:241
#, python-format
msgid ""
"You have multiple renames selected for destination file:\n"
@@ -1649,7 +1833,7 @@"Du har adskillige omdøbninger valgt for destinationsfil:\n"
"%s. Afbryder!"
-#: tortoisehg/hgqt/guess.py:259
+#: tortoisehg/hgqt/guess.py:268
#, python-format
msgid ""
"%s and %s have identical contents\n"
@@ -1658,16 +1842,16 @@"%s og %s har identisk indhold\n"
"\n"
-#: tortoisehg/hgqt/guess.py:293 tortoisehg/hgtk/datamine.py:656
+#: tortoisehg/hgqt/guess.py:302 tortoisehg/hgtk/datamine.py:656
#: tortoisehg/hgtk/guess.py:145
msgid "Source"
msgstr "Kilde"
-#: tortoisehg/hgqt/guess.py:293 tortoisehg/hgtk/guess.py:152
+#: tortoisehg/hgqt/guess.py:302 tortoisehg/hgtk/guess.py:152
msgid "Dest"
msgstr "MÃ¥l"
-#: tortoisehg/hgqt/guess.py:293
+#: tortoisehg/hgqt/guess.py:302
msgid "% Match"
msgstr "% Matchning"
@@ -1683,7 +1867,7 @@msgid "Failed to open Email dialog"
msgstr "Mislykkedes med at åbne e-post-dialog"
-#: tortoisehg/hgqt/hgemail_ui.py:244 tortoisehg/hgqt/settings.py:457
+#: tortoisehg/hgqt/hgemail_ui.py:244 tortoisehg/hgqt/settings.py:556
#: tortoisehg/hgtk/synch.py:78 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:238
msgid "Email"
msgstr "Email"
@@ -1706,7 +1890,7 @@
#: tortoisehg/hgqt/hgemail_ui.py:250
msgid "Flag:"
-msgstr ""
+msgstr "Flag:"
#: tortoisehg/hgqt/hgemail_ui.py:251 tortoisehg/hgtk/hgemail.py:101
msgid ""
@@ -1813,7 +1997,7 @@msgid "Changesets"
msgstr "Ændringssæt"
-#: tortoisehg/hgqt/hgemail_ui.py:269 tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:47
+#: tortoisehg/hgqt/hgemail_ui.py:269 tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:43
#: tortoisehg/hgqt/webconf.py:256 tortoisehg/hgqt/webconf_ui.py:79
#: tortoisehg/hgtk/status.py:1243
msgid "Edit"
@@ -1854,7 +2038,7 @@msgstr "Tilføj"
#: tortoisehg/hgqt/hgignore.py:72 tortoisehg/hgqt/resolve.py:128
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:720 tortoisehg/hgtk/hgignore.py:77
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:826 tortoisehg/hgtk/hgignore.py:77
#: tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:676
msgid "Edit File"
msgstr "Rediger fil"
@@ -1867,31 +2051,35 @@msgid "<b>Untracked Files</b>"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/hgignore.py:104
-msgid "Backspace or Del to remove a row"
-msgstr "Tilbage-tasten eller Del for at fjerne en række"
-
-#: tortoisehg/hgqt/hgignore.py:148
+#: tortoisehg/hgqt/hgignore.py:106
+msgid "Backspace or Del to remove row(s)"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/hgignore.py:150
msgid "Add ignore filter..."
msgstr "Tilføj ignoreringsfilter..."
-#: tortoisehg/hgqt/hgignore.py:160
+#: tortoisehg/hgqt/hgignore.py:167
+msgid "selected files"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/hgignore.py:168
msgid "Ignore "
msgstr "Ignorér "
-#: tortoisehg/hgqt/hgignore.py:207 tortoisehg/hgtk/hgignore.py:197
+#: tortoisehg/hgqt/hgignore.py:217 tortoisehg/hgtk/hgignore.py:197
msgid "Invalid glob expression"
msgstr "Ugyldig glob-udtryk"
-#: tortoisehg/hgqt/hgignore.py:217 tortoisehg/hgtk/hgignore.py:213
+#: tortoisehg/hgqt/hgignore.py:227 tortoisehg/hgtk/hgignore.py:213
msgid "Invalid regexp expression"
msgstr "Ugyldig regexp-udtryk"
-#: tortoisehg/hgqt/hgignore.py:241 tortoisehg/hgqt/hgignore.py:248
+#: tortoisehg/hgqt/hgignore.py:250 tortoisehg/hgqt/hgignore.py:257
msgid "Unable to read repository status"
msgstr "Kan ikke aflæse depotstatus"
-#: tortoisehg/hgqt/hgignore.py:275 tortoisehg/hgtk/hgignore.py:261
+#: tortoisehg/hgqt/hgignore.py:287 tortoisehg/hgtk/hgignore.py:261
msgid "Unable to write .hgignore file"
msgstr "Kan ikke skrive .hgignore filen"
@@ -1972,6 +2160,14 @@msgid "<p>But could not run Workbench for it.</p><p>%s</p>"
msgstr ""
+#: tortoisehg/hgqt/hgrcutil.py:28
+msgid "Unable to create a config file"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/hgrcutil.py:29
+msgid "Insufficient access rights."
+msgstr ""
+
#: tortoisehg/hgqt/htmldelegate.py:60
#, python-format
msgid "?? Error: %s ??"
@@ -1981,114 +2177,172 @@msgid "License"
msgstr "Licens"
-#: tortoisehg/hgqt/logcolumns.py:22
-msgid "Workbench Log Columns"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/logcolumns.py:66
+#: tortoisehg/hgqt/logcolumns.py:75
msgid "Drag to change order"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/manifestdialog.py:61
+#: tortoisehg/hgqt/logcolumns.py:100 tortoisehg/hgqt/settings.py:412
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:673 tortoisehg/util/menuthg.py:46
+msgid "Workbench"
+msgstr "Arbejdsbord"
+
+#: tortoisehg/hgqt/manifestdialog.py:56
#, python-format
msgid "Manifest %s@%s"
msgstr "Manifest %s@%s"
-#: tortoisehg/hgqt/manifestdialog.py:180 tortoisehg/hgtk/thgmq.py:862
+#: tortoisehg/hgqt/manifestdialog.py:186 tortoisehg/hgtk/thgmq.py:862
msgid "Status"
msgstr "Status"
-#: tortoisehg/hgqt/manifestdialog.py:183 tortoisehg/hgtk/status.py:1251
-msgid "Annotate"
-msgstr "Tilføj note"
-
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:36
+#: tortoisehg/hgqt/manifestdialog.py:191 tortoisehg/hgqt/revdetails.py:225
+msgid "File history"
+msgstr "Filhistorik"
+
+#: tortoisehg/hgqt/manifestdialog.py:192 tortoisehg/hgqt/revdetails.py:226
+msgid "Show the history of the selected file"
+msgstr "Vis historikken for den valgte fil"
+
+#: tortoisehg/hgqt/manifestdialog.py:193 tortoisehg/hgqt/revdetails.py:227
+msgid "Compare file revisions"
+msgstr "Sammenlign filrevisioner"
+
+#: tortoisehg/hgqt/manifestdialog.py:194 tortoisehg/hgqt/revdetails.py:228
+msgid "Compare revisions of the selected file"
+msgstr "Sammenlign revisioner for den valgte fil"
+
+#: tortoisehg/hgqt/manifestdialog.py:197 tortoisehg/hgqt/revdetails.py:231
+msgid "Visual Diff to Local"
+msgstr "Visuel diff til lokal"
+
+#: tortoisehg/hgqt/manifestdialog.py:198 tortoisehg/hgqt/revdetails.py:232
+msgid "View changes to current in external diff tool"
+msgstr "Vis ændringer til nuværende i eksternt diff-værktøj"
+
+#: tortoisehg/hgqt/manifestdialog.py:200 tortoisehg/hgqt/revdetails.py:234
+msgid "View at Revision"
+msgstr "Vis ved revision"
+
+#: tortoisehg/hgqt/manifestdialog.py:201 tortoisehg/hgqt/revdetails.py:235
+msgid "View file as it appeared at this revision"
+msgstr "Vis fil som den fremstod ved denne revision"
+
+#: tortoisehg/hgqt/manifestdialog.py:207 tortoisehg/hgqt/revdetails.py:243
+msgid "Open subrepository"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/manifestdialog.py:208 tortoisehg/hgqt/revdetails.py:244
+#: tortoisehg/hgqt/revdetails.py:247
+msgid "Open the selected subrepository"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/manifestdialog.py:210 tortoisehg/hgqt/revdetails.py:246
+msgid "Explore subrepository"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/manifestdialog.py:212
+msgid "Open the selected subrepository in a file browser"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/manifestdialog.py:214 tortoisehg/hgqt/revdetails.py:249
+msgid "Open terminal in subrepository"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/manifestdialog.py:216 tortoisehg/hgqt/revdetails.py:251
+msgid "Open a shell terminal in the selected subrepository root"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/manifestdialog.py:288 tortoisehg/hgqt/revdetails.py:388
+#, python-format
+msgid "Hg file log viewer - %s"
+msgstr "Hg fil-log-viser - %s"
+
+#: tortoisehg/hgqt/manifestdialog.py:301 tortoisehg/hgqt/revdetails.py:402
+msgid "Cannot open subrepository"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/manifestdialog.py:302 tortoisehg/hgqt/revdetails.py:403
+msgid "The selected subrepository does not exist on the working directory"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/merge.py:31
#, python-format
msgid "Merge - %s"
msgstr "Flet - %s"
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:60
+#: tortoisehg/hgqt/merge.py:96
msgid "Do you want to exit?"
msgstr "Ønsker du at afslutte?"
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:61
+#: tortoisehg/hgqt/merge.py:97
msgid "To finish merging, you need to commit the working directory."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:63 tortoisehg/hgqt/rebase.py:251
+#: tortoisehg/hgqt/merge.py:99 tortoisehg/hgqt/rebase.py:251
msgid "&Exit"
msgstr "&Afslut"
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:230 tortoisehg/hgqt/repomodel.py:544
-#: tortoisehg/hgqt/revpanel.py:156 tortoisehg/hgtk/merge.py:73
+#: tortoisehg/hgqt/merge.py:118
+msgid "Prepare to merge"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/merge.py:119
+msgid "Verify merge targets and ensure your working directory is clean."
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/merge.py:128 tortoisehg/hgqt/repomodel.py:592
+#: tortoisehg/hgqt/revpanel.py:158 tortoisehg/hgtk/merge.py:73
msgid "Not a head revision!"
msgstr "Ikke en hovedrevision!"
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:237
+#: tortoisehg/hgqt/merge.py:135
msgid "Merge from (other revision)"
msgstr "Flet fra (anden revision)"
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:245 tortoisehg/hgtk/merge.py:47
-#: tortoisehg/hgtk/merge.py:60
+#: tortoisehg/hgqt/merge.py:140 tortoisehg/hgqt/merge.py:648
+#: tortoisehg/hgtk/merge.py:47 tortoisehg/hgtk/merge.py:60
msgid "Unable to merge"
msgstr "Ude af stand til at flette"
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:246
+#: tortoisehg/hgqt/merge.py:141 tortoisehg/hgqt/merge.py:649
msgid "Merge revision not specified or not found"
msgstr "Flette-revision ikke angivet eller ikke fundet"
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:251
+#: tortoisehg/hgqt/merge.py:147
msgid "Merge to (working directory)"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:260
-msgid "Working directory status"
-msgstr "Status på arbejdskatalog"
-
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:276
-msgid "<a href=\"view\">View changes...</a>"
-msgstr "<a href=\"view\">Vis ændringer...</a>"
-
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:282
+#: tortoisehg/hgqt/merge.py:170
msgid ""
"The working directory is already <b>merged</b>. <a "
"href=\"skip\"><b>Continue</b></a> or <a href=\"discard\"><b>discard</b></a> "
"existing merge."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:291
+#: tortoisehg/hgqt/merge.py:179
msgid ""
"Before merging, you must <a href=\"commit\"><b>commit</b></a>, <a "
"href=\"shelve\"><b>shelve</b></a> to patch, or <a "
"href=\"discard\"><b>discard</b></a> changes."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:304
+#: tortoisehg/hgqt/merge.py:191
msgid "Or use:"
msgstr "Eller benyt:"
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:307
+#: tortoisehg/hgqt/merge.py:194
msgid "Force a merge with outstanding changes (-f/--force)"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:328 tortoisehg/hgtk/merge.py:118
+#: tortoisehg/hgqt/merge.py:208 tortoisehg/hgtk/merge.py:118
msgid "Discard all changes from merge target (other) revision"
msgstr "Kassér alle ændringer fra flettemål (en anden) revision"
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:348 tortoisehg/hgqt/update.py:252
-#: tortoisehg/hgtk/update.py:237
-msgid "&Merge"
-msgstr "&Flet"
-
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:352
-msgid "Merge another revision to the working directory"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:369 tortoisehg/hgtk/merge.py:215
+#: tortoisehg/hgqt/merge.py:236 tortoisehg/hgtk/merge.py:215
msgid "Confirm Discard Changes"
msgstr "Bekræft kassering af ændringer"
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:370 tortoisehg/hgtk/merge.py:216
+#: tortoisehg/hgqt/merge.py:237 tortoisehg/hgtk/merge.py:216
#, python-format
msgid ""
"The changes from revision %s and all unmerged parents will be discarded.\n"
@@ -2100,261 +2354,208 @@"\n"
"Er du sikker på du vil gøre dette?"
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:380
-msgid "Merging..."
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:381
-msgid "All conflicting files will be marked unresolved."
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:398
-msgid "Cancel merge and discard changes?"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:400
-msgid "Discard local changes and restart merge?"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:403
-msgid "Confirm Clean Up"
-msgstr "Bekræft oprydning"
-
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:406
-msgid "Canceling merge...\n"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:407
-msgid "(Please close any running merge tools)\n"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:427
-msgid "Merge failed"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:427
-msgid "Returning to first page"
-msgstr "Vender tilbage til første side"
-
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:483
-msgid "Rename Patch"
-msgstr "Omdøb lap"
-
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:484
-msgid "Input a new patch name:"
-msgstr "Indtast et nyt navn på lap"
-
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:492
-#, python-format
-msgid ""
-"The patch <b>%(old)s</b> is renamed to <b>%(new)s</b>. <a "
-"href=\"rename:%(new)s\"><b>Rename</b></a> again?"
-msgstr ""
-"Lappen <b>%(old)s</b> er omdøbt til <b>%(new)s</b>. <a "
-"href=\"rename:%(new)s\"><b>Omdøb</b></a> igen?"
-
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:547
-msgid "<b>Uncommitted local changes are detected</b>"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:552
+#: tortoisehg/hgqt/merge.py:290
msgctxt "working dir state"
msgid "Clean"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:581 tortoisehg/hgtk/commit.py:237
-#: tortoisehg/hgtk/history.py:66 tortoisehg/hgtk/history.py:481
-#: tortoisehg/hgtk/history.py:1223
-msgid "Parents"
-msgstr "Forældre"
-
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:585 tortoisehg/hgqt/repomodel.py:538
-#: tortoisehg/hgqt/repomodel.py:540 tortoisehg/hgqt/shelve.py:24
-#: tortoisehg/hgqt/thgimport.py:87
-msgid "Working Directory"
-msgstr "Arbejdskatalog"
-
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:623
-msgid "Working Directory (merged)"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:632
-msgid "Commit message"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:642 tortoisehg/hgtk/commit.py:823
-msgid "Merge "
-msgstr "Flet "
-
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:646
+#: tortoisehg/hgqt/merge.py:340
+msgid "Merging..."
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/merge.py:354
+msgid "Automatically advance to next page when merge is complete."
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/merge.py:399
+#, python-format
+msgid ""
+"%d files were modified on both branches and must be <a "
+"href=\"resolve\"><b>resolved</b></a>"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/merge.py:438
+msgid "Commit merge results"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/merge.py:539 tortoisehg/hgtk/merge.py:135
+msgid "Merge"
+msgstr "Flet"
+
+#: tortoisehg/hgqt/merge.py:543
#, python-format
msgid "Merge with %s"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:672 tortoisehg/hgqt/workbench.py:244
-msgid "&Commit"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:678 tortoisehg/hgqt/qscilib.py:174
-#: tortoisehg/hgtk/merge.py:137
-msgid "Undo"
-msgstr "Fortryd"
-
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:688
-msgid "Commit merged files"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:692
-msgid "Committing..."
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:693
-msgid "Please wait while committing merged files."
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:718
-msgid ""
-"There were <b>merge conflicts</b> that must be <a "
-"href=\"resolve\"><b>resolved</b></a>"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:723
-msgid "No merge conflicts, ready to commit"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/merge.py:778
+#: tortoisehg/hgqt/merge.py:606
msgid "Merge changeset"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/mq.py:86 tortoisehg/hgtk/thgmq.py:125
+#: tortoisehg/hgqt/mq.py:36
+msgid "### patch name ###"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/mq.py:58
+msgid "Patch Name Required"
+msgstr "Navn på lap påkrævet"
+
+#: tortoisehg/hgqt/mq.py:59
+msgid "You must enter a patch name"
+msgstr "Du skal indtaste et navn på lap"
+
+#: tortoisehg/hgqt/mq.py:98 tortoisehg/hgtk/commit.py:226
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:308 tortoisehg/hgtk/history.py:258
+#: tortoisehg/hgtk/history.py:368 tortoisehg/hgtk/thgimport.py:111
+msgid "Patch Queue"
+msgstr "lap-kø"
+
+#: tortoisehg/hgqt/mq.py:114
+msgctxt "MQ QPush"
+msgid "Push all"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/mq.py:115 tortoisehg/hgtk/thgmq.py:125
msgid "Apply all patches"
msgstr "Anvend alle lapper"
-#: tortoisehg/hgqt/mq.py:89
+#: tortoisehg/hgqt/mq.py:117
+msgctxt "MQ QPush"
+msgid "Push"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/mq.py:118
msgid "Apply one patch"
msgstr "Anvend én lap"
-#: tortoisehg/hgqt/mq.py:92
+#: tortoisehg/hgqt/mq.py:120
+msgid "Guards"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/mq.py:121
msgid "Configure guards for selected patch"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/mq.py:95
-msgid "Apply selected patch next (change queue order)"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/mq.py:98
+#: tortoisehg/hgqt/mq.py:123 tortoisehg/hgqt/mq.py:124
+msgid "Reorder patches"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/mq.py:126 tortoisehg/hgqt/qqueue.py:97
+#: tortoisehg/hgqt/qscilib.py:185 tortoisehg/hgqt/shelve.py:68
+#: tortoisehg/hgqt/shelve.py:97
+msgid "Delete"
+msgstr "Slet"
+
+#: tortoisehg/hgqt/mq.py:127
msgid "Delete selected patches"
msgstr "Slet valgte lapper"
-#: tortoisehg/hgqt/mq.py:101
+#: tortoisehg/hgqt/mq.py:129
+msgid "Pop"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/mq.py:130
msgid "Unapply one patch"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/mq.py:104 tortoisehg/hgtk/thgmq.py:110
+#: tortoisehg/hgqt/mq.py:132
+msgid "Pop all"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/mq.py:133 tortoisehg/hgtk/thgmq.py:110
msgid "Unapply all patches"
msgstr "Undlad anvendelse af alle lapper/programrettelser"
-#: tortoisehg/hgqt/mq.py:138
+#: tortoisehg/hgqt/mq.py:134
+msgid "Patch Queue Actions Toolbar"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/mq.py:248 tortoisehg/hgqt/mq.py:753
+#, python-format
+msgid "%s had rejected chunks, edit patched file together with rejects?"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/mq.py:338 tortoisehg/hgqt/mq.py:787
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1334
+msgid ""
+"<p>ATTENTION!<br>Guard or comment found.<br>Reordering patches will destroy "
+"them.<br><br>Continue?</p>"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/mq.py:359
+msgid "Configure guards"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/mq.py:360
+#, python-format
+msgid "Input new guards for %s:"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/mq.py:370
+msgid "Guards must begin with \"+\" or \"-\""
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/mq.py:512
+msgid "no guards"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/mq.py:551 tortoisehg/hgqt/mq.py:1017
+#, python-format
+msgid "Guards: %d/%d"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/mq.py:613
+msgid "Queues"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/mq.py:652
msgid "New Patch"
msgstr "Ny lap"
-#: tortoisehg/hgqt/mq.py:159
-msgid "Manage queues"
-msgstr "Håndtér køer"
-
-#: tortoisehg/hgqt/mq.py:162 tortoisehg/hgqt/mq.py:695
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:661
-msgid "QRefresh"
-msgstr "QRefresh"
-
-#: tortoisehg/hgqt/mq.py:201
-msgid "### patch name ###"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/mq.py:207
+#: tortoisehg/hgqt/mq.py:706
msgid "TortoiseHg Patch Queue"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/mq.py:269
-#, python-format
-msgid "%s had rejected chunks, edit patched file together with rejects?"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/mq.py:360
-msgid "Configure guards"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/mq.py:361
-#, python-format
-msgid "Input new guards for %s:"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/mq.py:371
-msgid "Guards must begin with \"+\" or \"-\""
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/mq.py:497
-msgid "Patch Name Required"
-msgstr "Navn på lap påkrævet"
-
-#: tortoisehg/hgqt/mq.py:498
-msgid "You must enter a patch name"
-msgstr "Du skal indtaste et navn på lap"
-
-#: tortoisehg/hgqt/mq.py:621
-msgid "no guards"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/mq.py:649
+#: tortoisehg/hgqt/mq.py:949
msgid "QCommit"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/mq.py:651
+#: tortoisehg/hgqt/mq.py:951
msgid "Create MQ repo"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/mq.py:685 tortoisehg/hgtk/commit.py:658
-msgid "QNew"
-msgstr "QNew"
-
-#: tortoisehg/hgqt/mq.py:782
-#, python-format
-msgid "Guards: %d/%d"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/mq.py:880
+#: tortoisehg/hgqt/mq.py:1116
msgid "Patch commit messages..."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/mq.py:900
+#: tortoisehg/hgqt/mq.py:1136
msgid "MQ options"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/mq.py:906
+#: tortoisehg/hgqt/mq.py:1142
msgid "Force use of git extended diff format (--git)"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/mq.py:910
+#: tortoisehg/hgqt/mq.py:1146
msgid "Force push or pop (--force)"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/mq.py:914
+#: tortoisehg/hgqt/mq.py:1150
msgid "Apply patch to its recorded parent (--exact)"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/mq.py:918
+#: tortoisehg/hgqt/mq.py:1154
msgid "Update date field with current date (--currentdate)"
msgstr "Opdatér datofelt med aktuel dato (--currentdate)"
-#: tortoisehg/hgqt/mq.py:922
+#: tortoisehg/hgqt/mq.py:1158
msgid "Specify an explicit date:"
msgstr "Angiv en eksplicit dato:"
-#: tortoisehg/hgqt/mq.py:925
+#: tortoisehg/hgqt/mq.py:1161
msgid "Update author field with current user (--currentuser)"
msgstr "Opdatér forfatterfelt med nuværende bruger (--currentuser)"
-#: tortoisehg/hgqt/mq.py:929
+#: tortoisehg/hgqt/mq.py:1165
msgid "Specify an explicit author:"
msgstr "Angiv en eksplicit forfatter:"
@@ -2375,73 +2576,82 @@msgid "Edit Repository URL"
msgstr "Redigér depot-URL"
-#: tortoisehg/hgqt/pbranch.py:52
+#: tortoisehg/hgqt/pbranch.py:57
msgid "Patch Branch Toolbar"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/pbranch.py:59 tortoisehg/hgtk/thgpbranch.py:100
+#: tortoisehg/hgqt/pbranch.py:64 tortoisehg/hgtk/thgpbranch.py:100
msgid "Merge all pending dependencies"
msgstr "Flet alle afventende afhængigheder"
-#: tortoisehg/hgqt/pbranch.py:65 tortoisehg/hgtk/thgpbranch.py:105
+#: tortoisehg/hgqt/pbranch.py:70 tortoisehg/hgtk/thgpbranch.py:105
msgid "Backout current patch branch"
msgstr "Omgør nuværende gren af lap"
-#: tortoisehg/hgqt/pbranch.py:71 tortoisehg/hgtk/thgpbranch.py:111
+#: tortoisehg/hgqt/pbranch.py:76 tortoisehg/hgtk/thgpbranch.py:111
msgid "Backport part of a changeset to a dependency"
msgstr "Portér bagud for en del af et ændringssæt til en afhængighed"
-#: tortoisehg/hgqt/pbranch.py:77 tortoisehg/hgtk/thgpbranch.py:116
+#: tortoisehg/hgqt/pbranch.py:82 tortoisehg/hgtk/thgpbranch.py:116
msgid "Start a new patch branch"
msgstr "Start en ny gren for lap"
-#: tortoisehg/hgqt/pbranch.py:83 tortoisehg/hgtk/thgpbranch.py:121
+#: tortoisehg/hgqt/pbranch.py:88 tortoisehg/hgtk/thgpbranch.py:121
msgid "Edit patch dependency graph"
msgstr "Redigér graf for lap-afhængighed"
-#: tortoisehg/hgqt/pbranch.py:262
+#: tortoisehg/hgqt/pbranch.py:299
msgid "will be closed"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/pbranch.py:264 tortoisehg/hgtk/thgpbranch.py:375
+#: tortoisehg/hgqt/pbranch.py:301 tortoisehg/hgtk/thgpbranch.py:375
#, python-format
msgid "needs merge of %i heads\n"
msgstr "kræver flet af %i hoveder\n"
-#: tortoisehg/hgqt/pbranch.py:267 tortoisehg/hgtk/thgpbranch.py:378
+#: tortoisehg/hgqt/pbranch.py:304 tortoisehg/hgtk/thgpbranch.py:378
#, python-format
msgid "needs merge with %s (through %s)\n"
msgstr "kræver flet med %s (gennem %s)\n"
-#: tortoisehg/hgqt/pbranch.py:270 tortoisehg/hgtk/thgpbranch.py:381
+#: tortoisehg/hgqt/pbranch.py:307 tortoisehg/hgtk/thgpbranch.py:381
#, python-format
msgid "needs merge with %s\n"
msgstr "kræver flet med %s\n"
-#: tortoisehg/hgqt/pbranch.py:272 tortoisehg/hgtk/thgpbranch.py:383
+#: tortoisehg/hgqt/pbranch.py:309 tortoisehg/hgtk/thgpbranch.py:383
#, python-format
msgid "needs update of diff base to tip of %s\n"
msgstr "kræver opdatering af diff base til spids af %s\n"
-#: tortoisehg/hgqt/pbranch.py:298 tortoisehg/hgqt/qqueue.py:254
+#: tortoisehg/hgqt/pbranch.py:347 tortoisehg/hgqt/qqueue.py:254
#: tortoisehg/hgqt/qqueue.py:272 tortoisehg/hgqt/thread.py:223
#: tortoisehg/hgqt/thread.py:243 tortoisehg/hgtk/dialog.py:34
msgid "TortoiseHg Prompt"
msgstr "TortoiseHg prompt"
-#: tortoisehg/hgqt/pbranch.py:299 tortoisehg/hgtk/thgpbranch.py:432
+#: tortoisehg/hgqt/pbranch.py:348 tortoisehg/hgtk/thgpbranch.py:432
msgid "New Patch Name"
msgstr "Nyt navn på lap"
-#: tortoisehg/hgqt/pbranch.py:392
+#: tortoisehg/hgqt/pbranch.py:480
msgid "&Goto (update workdir)"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/pbranch.py:450
+#: tortoisehg/hgqt/pbranch.py:482 tortoisehg/hgqt/update.py:252
+#: tortoisehg/hgtk/update.py:237
+msgid "&Merge"
+msgstr "&Flet"
+
+#: tortoisehg/hgqt/pbranch.py:500
+msgid "No patch branch selected"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/pbranch.py:551
msgid "No editor found"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/pbranch.py:451
+#: tortoisehg/hgqt/pbranch.py:552
msgid ""
"Mercurial was unable to find an editor. Please configure Mercurial to use an "
"editor installed on your system."
@@ -2467,7 +2677,7 @@#: tortoisehg/hgqt/postreview.py:110 tortoisehg/hgqt/postreview.py:126
#: tortoisehg/hgqt/postreview.py:343 tortoisehg/hgqt/postreview.py:366
#: tortoisehg/hgqt/postreview.py:378 tortoisehg/hgqt/postreview_ui.py:163
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:560
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:666
msgid "Review Board"
msgstr ""
@@ -2476,7 +2686,7 @@msgstr "Adgangskode:"
#: tortoisehg/hgqt/postreview.py:127 tortoisehg/hgqt/postreview.py:379
-#: tortoisehg/hgqt/rename.py:43 tortoisehg/hgtk/commit.py:1108
+#: tortoisehg/hgqt/rename.py:43 tortoisehg/hgtk/commit.py:1107
msgid "Error"
msgstr "Fejl"
@@ -2665,7 +2875,7 @@msgid "Patch queues:"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/qqueue.py:85 tortoisehg/hgqt/settings.py:723
+#: tortoisehg/hgqt/qqueue.py:85 tortoisehg/hgqt/settings.py:829
#: tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:680
msgid "Reload"
msgstr "Genindlæs"
@@ -2675,15 +2885,10 @@msgstr "Aktivér"
#: tortoisehg/hgqt/qqueue.py:94 tortoisehg/hgqt/rename.py:168
-#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:98 tortoisehg/hgtk/bookmark.py:49
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:373 tortoisehg/hgtk/bookmark.py:49
msgid "Rename"
msgstr "Omdøb"
-#: tortoisehg/hgqt/qqueue.py:97 tortoisehg/hgqt/qscilib.py:185
-#: tortoisehg/hgqt/shelve.py:68 tortoisehg/hgqt/shelve.py:97
-msgid "Delete"
-msgstr "Slet"
-
#: tortoisehg/hgqt/qqueue.py:100
msgid "Purge"
msgstr "Ryd"
@@ -2734,7 +2939,7 @@"purge patch queue '%s' ?</p>"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/qqueue.py:343 tortoisehg/hgqt/qreorder.py:226
+#: tortoisehg/hgqt/qqueue.py:343 tortoisehg/hgqt/qreorder.py:229
msgid "Please enable the MQ extension first."
msgstr ""
@@ -2748,32 +2953,32 @@msgid "Rename patch <b>%s</b> to:"
msgstr "Omdøb lap <b>%s</b> til:"
-#: tortoisehg/hgqt/qrename.py:84
+#: tortoisehg/hgqt/qrename.py:90
msgid "Could not rename existing patchfile"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/qrename.py:94
+#: tortoisehg/hgqt/qrename.py:100
msgid "Could not delete existing patchfile"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/qrename.py:110
+#: tortoisehg/hgqt/qrename.py:116
msgid "QRename - Check patchname"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/qrename.py:119
+#: tortoisehg/hgqt/qrename.py:125
#, python-format
msgid "Patch name <b>%s</b> already exists:"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/qrename.py:124
+#: tortoisehg/hgqt/qrename.py:130
msgid "Add .OLD extension to existing patchfile"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/qrename.py:126
+#: tortoisehg/hgqt/qrename.py:132
msgid "Overwrite existing patchfile"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/qrename.py:128
+#: tortoisehg/hgqt/qrename.py:134
msgid "Go back and change new patchname"
msgstr ""
@@ -2793,6 +2998,10 @@msgid "Rename patch"
msgstr ""
+#: tortoisehg/hgqt/qscilib.py:174 tortoisehg/hgtk/merge.py:137
+msgid "Undo"
+msgstr "Fortryd"
+
#: tortoisehg/hgqt/qscilib.py:176
msgid "Redo"
msgstr ""
@@ -2862,19 +3071,37 @@msgid "Unable to read/write config file"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/qtlib.py:79
-msgid "Unable to create a config file"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/qtlib.py:80
-msgid "Insufficient access rights."
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/qtlib.py:810
+#: tortoisehg/hgqt/qtlib.py:118 tortoisehg/hgtk/gdialog.py:682
+#: tortoisehg/hgtk/gtklib.py:406
+msgid "No visual editor configured"
+msgstr "Ingen visuel editor konfigureret"
+
+#: tortoisehg/hgqt/qtlib.py:119 tortoisehg/hgtk/gdialog.py:683
+#: tortoisehg/hgtk/gtklib.py:407
+msgid "Please configure a visual editor."
+msgstr "Vælg en visuel editor."
+
+#: tortoisehg/hgqt/qtlib.py:131
+msgid "Editor launch failure"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/qtlib.py:148
+msgid "No shell configured"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/qtlib.py:149
+msgid "A terminal shell must be configured"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/qtlib.py:804
+msgid "Show Log"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/qtlib.py:955
msgid "Please enter a username"
msgstr "Indtast venligst et brugernavn"
-#: tortoisehg/hgqt/qtlib.py:811
+#: tortoisehg/hgqt/qtlib.py:956
msgid "You must identify yourself to Mercurial"
msgstr "Du er nødt til at identificere dig for Mercurial"
@@ -2911,7 +3138,7 @@msgid "Checkmark files to remove"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/quickop.py:23 tortoisehg/hgqt/sync.py:496
+#: tortoisehg/hgqt/quickop.py:23 tortoisehg/hgqt/sync.py:512
#: tortoisehg/hgqt/webconf_ui.py:80 tortoisehg/hgtk/bookmark.py:47
#: tortoisehg/hgtk/quickop.py:22 tortoisehg/hgtk/tagadd.py:40
msgid "Remove"
@@ -2965,7 +3192,7 @@msgstr "Rebase"
#: tortoisehg/hgqt/rebase.py:98 tortoisehg/hgqt/rebase.py:265
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1233 tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1257
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1442 tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1466
#: tortoisehg/hgtk/gdialog.py:863
msgid "Abort"
msgstr "Afbryd"
@@ -3044,8 +3271,8 @@msgid "This appears to be a binary file"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/rejects.py:199 tortoisehg/hgtk/commit.py:1352
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1357
+#: tortoisehg/hgqt/rejects.py:199 tortoisehg/hgtk/commit.py:1351
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1356
msgid "Warning"
msgstr "Advarsel"
@@ -3193,312 +3420,464 @@msgstr ""
#: tortoisehg/hgqt/repofilter.py:209
+msgid "Display only active branches"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/repofilter.py:212
msgid "Display closed branches"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repofilter.py:212
+#: tortoisehg/hgqt/repofilter.py:215
msgid "Include all ancestors"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repomodel.py:39
+#: tortoisehg/hgqt/repomodel.py:42
msgctxt "column header"
msgid "Graph"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repomodel.py:40
+#: tortoisehg/hgqt/repomodel.py:43
msgctxt "column header"
msgid "Rev"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repomodel.py:41
+#: tortoisehg/hgqt/repomodel.py:44
msgctxt "column header"
msgid "Branch"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repomodel.py:42
+#: tortoisehg/hgqt/repomodel.py:45
msgctxt "column header"
msgid "Description"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repomodel.py:43
+#: tortoisehg/hgqt/repomodel.py:46
msgctxt "column header"
msgid "Author"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repomodel.py:44
+#: tortoisehg/hgqt/repomodel.py:47
msgctxt "column header"
msgid "Tags"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repomodel.py:45
+#: tortoisehg/hgqt/repomodel.py:48
msgctxt "column header"
msgid "Node"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repomodel.py:46
+#: tortoisehg/hgqt/repomodel.py:49
msgctxt "column header"
msgid "Age"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repomodel.py:47
+#: tortoisehg/hgqt/repomodel.py:50
msgctxt "column header"
msgid "Local Time"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repomodel.py:48
+#: tortoisehg/hgqt/repomodel.py:51
msgctxt "column header"
msgid "UTC Time"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repomodel.py:49
+#: tortoisehg/hgqt/repomodel.py:52
msgctxt "column header"
msgid "Changes"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repomodel.py:203
+#: tortoisehg/hgqt/repomodel.py:206
#, python-format
msgid "filling (%d)"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repomodel.py:531
+#: tortoisehg/hgqt/repomodel.py:579
msgid "Mercurial User"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:92 tortoisehg/hgqt/webconf_ui.py:76
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:177 tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:585
+#, python-format
+msgid "Unsupported repository type (%s)"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:178 tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:586
+msgid "Cannot open non mercurial repositories or subrepositories"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:220
+msgid "Repository Registry"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:365
+msgid "Refresh repository list"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:366
+msgid "Refresh the Repository Registry list"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:367 tortoisehg/hgqt/webconf_ui.py:76
msgid "Open"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:93
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:368
msgid "Open the repository in a new tab"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:94
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:369
msgid "Open All"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:95
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:370
msgid "Open all repositories in new tabs"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:96 tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:163
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:371 tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:597
msgid "New Group"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:97
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:372
msgid "Create a new group"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:99
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:374
msgid "Rename the entry"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:100
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:375
msgid "Settings..."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:101
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:376
msgid "View the repository's settings"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:102
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:377
msgid "Remove from registry"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:103
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:378
msgid ""
"Remove the node and all its subnodes. Repositories are not deleted from disk."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:106 tortoisehg/util/menuthg.py:25
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:381 tortoisehg/util/menuthg.py:25
msgid "Clone..."
msgstr "Klon..."
-#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:107
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:382
msgid "Clone Repository"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:108 tortoisehg/hgqt/sync.py:494
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:292
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:383 tortoisehg/hgqt/sync.py:510
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:328
msgid "Explore"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:109
-msgid "Open the repository in Windows Explorer"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:110 tortoisehg/hgqt/sync.py:495
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:295
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:384
+msgid "Open the repository in a file browser"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:385 tortoisehg/hgqt/sync.py:511
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:331
msgid "Terminal"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:111
-msgid "Open a shell terminal in repository root"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:112
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:386
+msgid "Open a shell terminal in the repository root"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:387
msgid "Add repository..."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:113
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:388
msgid "Add a repository to this group"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:223
-msgid "Repository Registry"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/repotreeitem.py:236
-#, python-format
-msgid "Local Repository %s"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/repotreeitem.py:291 tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:302
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:389
+msgid "Add a subrepository..."
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:390
+msgid "Convert an existing repository into a subrepository"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:392 tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:44
+msgid "Copy path"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:393
+msgid "Copy the root path of the repository to the clipboard"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:449
+msgid "Select repository directory to add"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:460 tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:508
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:524 tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:549
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:555
+msgid "Failed to add repository"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:461 tortoisehg/hgqt/workbench.py:761
+#, python-format
+msgid "%s is not a valid repository"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:467
+msgid "Select an existing repository to add as a subrepo"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:485
+msgid "Cannot open repository"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:486
+#, python-format
+msgid "The selected repository:<br><br>%s<br><br>cannot be open!"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:491
+msgid "Subrepository already exists"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:492
+#, python-format
+msgid ""
+"The selected repository:<br><br>%s<br><br>is already a subrepository "
+"of:<br><br>%s<br><br>as: \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:509
+#, python-format
+msgid "Cannot open the .hgsub file in:<br><br>%s"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:525
+#, python-format
+msgid "The .hgsub file already contains the line:<br><br>%s"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:540
+msgid "Subrepo added to .hgsub file"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:541
+#, python-format
+msgid ""
+"The selected subrepo:<br><br><i>%s</i><br><br>has been added to the .hgsub "
+"file.<br><br>Remember that in order to finish adding the subrepo<br><i>you "
+"must still commit</i> the .hgsub file changes."
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:550
+#, python-format
+msgid "Cannot update the .hgsub file in:<br><br>%s"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:556
+#, python-format
+msgid "\"%s\" is not a valid repository inside \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:603 tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:297
msgid "&Delete"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repotreeitem.py:294 tortoisehg/hgtk/thgmq.py:372
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:605 tortoisehg/hgtk/thgmq.py:372
#: tortoisehg/hgtk/thgmq.py:376 tortoisehg/hgtk/thgshelve.py:224
msgid "Confirm Delete"
msgstr "Bekræft sletning"
-#: tortoisehg/hgqt/repotreeitem.py:295
+#: tortoisehg/hgqt/reporegistry.py:606
#, python-format
msgid "Delete Group '%s' and all its entries?"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repotreeitem.py:311
+#: tortoisehg/hgqt/repotreeitem.py:246
+#, python-format
+msgid "Local Repository %s"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/repotreeitem.py:308
+msgid "Unable to update repository name"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/repotreeitem.py:309
+#, python-format
+msgid "An error occurred while updating the repository hgrc file (%s)"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/repotreeitem.py:485
msgid "default"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repotreemodel.py:143 tortoisehg/hgqt/resolve.py:399
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:208 tortoisehg/hgqt/webconf.py:266
+#: tortoisehg/hgqt/repotreemodel.py:163 tortoisehg/hgqt/resolve.py:399
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:220 tortoisehg/hgqt/webconf.py:266
msgid "Path"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repotreemodel.py:209
-msgid "Select repository directory to add"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/repotreemodel.py:222
-msgid "Failed to add repository"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/repotreemodel.py:223 tortoisehg/hgqt/workbench.py:600
-#, python-format
-msgid "%s is not a valid repository"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/repoview.py:197
+#: tortoisehg/hgqt/repotreemodel.py:273
+msgid "Could not get subrepository list"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/repotreemodel.py:274
+#, python-format
+msgid ""
+"It was not possible to get the subrepository list for the repository "
+"in:<br><br><i>%s</i>"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/repotreemodel.py:277
+msgid "Could not open some subrepositories"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/repotreemodel.py:278
+#, python-format
+msgid ""
+"It was not possible to fully load the subrepository list for the repository "
+"in:<br><br><i>%s</i><br><br>The following subrepositories may be missing, "
+"broken or on an inconsistent state and cannot be accessed:<br><br><i>%s</i>"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/repoview.py:95
+msgid "Choose log columns..."
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/repoview.py:240
#, python-format
msgid "Goto ancestor of %s and %s"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repoview.py:233
+#: tortoisehg/hgqt/repoview.py:276
#, python-format
msgid "Can't find revision '%s'"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:104
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:170
+msgid "Workbench Log Columns"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:204
+msgctxt "tab tooltip"
+msgid "Revision details"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:209
+msgctxt "tab tooltip"
+msgid "Commit"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:214
+msgctxt "tab tooltip"
+msgid "MQ Patch"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:222
+msgctxt "tab tooltip"
+msgid "Synchronize"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:227
+msgctxt "tab tooltip"
+msgid "Manifest"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:232
+msgctxt "tab tooltip"
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:237
+msgctxt "tab tooltip"
+msgid "Patch Branch"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:250
+#, python-format
+msgid "%s <incoming>"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:408
+msgid "Found incoming changesets"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:411
msgid "Pull incoming changesets into your repository"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:107 tortoisehg/hgtk/history.py:1881
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:413 tortoisehg/hgtk/history.py:1881
msgid "Reject"
msgstr "Afvis"
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:108
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:414
msgid "Reject incoming changesets"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:159
-msgctxt "tab tooltip"
-msgid "Revision details"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:163
-msgctxt "tab tooltip"
-msgid "Commit"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:167
-msgctxt "tab tooltip"
-msgid "Synchronize"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:171
-msgctxt "tab tooltip"
-msgid "Manifest"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:175
-msgctxt "tab tooltip"
-msgid "Search"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:180
-msgctxt "tab tooltip"
-msgid "Patch Queue"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:188
-msgctxt "tab tooltip"
-msgid "Patch Branch"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:201
-#, python-format
-msgid "%s <incoming>"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:508
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:502 tortoisehg/hgqt/sync.py:889
+#: tortoisehg/hgtk/history.py:2021
+#, python-format
+msgid "%d outgoing changesets"
+msgstr "%d udgående ændringer"
+
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:504 tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1126
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:371 tortoisehg/hgtk/history.py:444
+#: tortoisehg/hgtk/history.py:2069 tortoisehg/hgtk/synch.py:73
+msgid "Push"
+msgstr "Skub"
+
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:631
#, python-format
msgid "%s - verify repository"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:515
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:638
#, python-format
msgid "%s - recover repository"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:531
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:654
msgid "No transaction available"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:532
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:655
msgid "There is no rollback transaction available"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:535 tortoisehg/hgtk/commit.py:1035
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:658 tortoisehg/hgtk/commit.py:1034
msgid "Undo last commit?"
msgstr "Fortryd sidste integration?"
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:536
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:659
#, python-format
msgid "Undo most recent commit (%d), preserving file changes?"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:540
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:663
msgid "Undo last transaction?"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:541
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:664
#, python-format
msgid "Rollback to revision %d (undo %s)?"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:547 tortoisehg/hgqt/run.py:473
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:670 tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1231
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:489
msgid "Repository Error"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:548
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:671
msgid "Unable to determine working copy revision\n"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:552
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:675
msgid "Remove current working revision?"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:553
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:676
#, python-format
msgid ""
"Your current working revision (%d) will be removed by this rollback, leaving "
@@ -3506,205 +3885,235 @@" Continue?"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:674
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:820
msgid "Repository stripped, incoming preview cleared"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:679
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:825
msgid "Repository stripped, revision set cleared"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:795
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:950
msgid "Commit tab cannot exit"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:799
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:954
msgid "Sync tab cannot exit"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:803
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:959
msgid "MQ tab cannot exit"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:807
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:963
msgid "Search tab cannot exit"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:810
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:966
msgid "Repository command still running"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:968 tortoisehg/util/menuthg.py:58
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1127
+msgid "Push all"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1129
+msgid "Push to here"
+msgstr "Skub der"
+
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1131
+msgid "Push selected branch"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1134 tortoisehg/util/menuthg.py:58
msgid "Update..."
msgstr "Opdater..."
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:971 tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1195
-msgid "Visual diff..."
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:973
-msgid "Diff to local..."
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:975
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1141
msgid "Browse at rev..."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:978
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1144
msgid "Merge with local..."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:981
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1147
msgid "Tag..."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:983
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1149
msgid "Bookmark..."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:986 tortoisehg/hgtk/history.py:1290
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1152 tortoisehg/hgtk/history.py:1290
msgid "Backout..."
msgstr "Omgør..."
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:990 tortoisehg/hgtk/history.py:1293
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1156 tortoisehg/hgtk/history.py:1293
msgid "Export"
msgstr "Eksportér"
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:991
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1157
msgid "Export patch..."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:993
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1159
msgid "Email patch..."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:995
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1161
msgid "Archive..."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:997 tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:46
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1163
+msgid "Bundle rev to tip..."
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1165 tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:42
msgid "Copy patch"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1001
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1169
msgid "Copy hash"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1005
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1173
msgid "Transplant to local"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1009
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1177
msgid "Modify history"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1010 tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1149
-msgid "QGoto"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1012
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1178
+msgid "Unapply patch (QGoto parent)"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1180
msgid "Import to MQ"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1014
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1182
msgid "Finish patch"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1017
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1184 tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1360
+msgid "Rename patch..."
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1187
msgid "Rebase..."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1020
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1190
msgid "Strip..."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1023
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1193
msgid "Post to Review Board..."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1078
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1196
+msgid "Remote Update..."
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1221
+msgid "Write diff file"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1232
+msgid "Unable to write diff file"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1276
msgid "Unable to compress history"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1079
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1277
msgid "Selected changeset pair not related"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1087
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1285
msgid "Visual Diff..."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1088 tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1170
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1286
+msgid "Export Diff..."
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1288 tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1377
msgid "Export Selected..."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1089 tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1171
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1289 tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1378
msgid "Email Selected..."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1090
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1291
msgid "Export DAG Range..."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1091
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1292
msgid "Email DAG Range..."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1092
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1293
+msgid "Bundle DAG Range..."
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1295
msgid "Bisect - Good, Bad..."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1093
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1296
msgid "Bisect - Bad, Good..."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1094
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1297
msgid "Compress History..."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1103 tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1180
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1309 tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1387
msgid "Transplant Selected to local"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1109 tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1186
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1315 tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1393
msgid "Post Selected to Review Board..."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1128
-msgid ""
-"<p>ATTENTION!<br>Guard or comment found.<br>Reordering patches will destroy "
-"them.<br><br>Continue?</p>"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1150
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1355
+msgid "Apply patch (QGoto)"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1356
msgid "QPush --move"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1151
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1357
msgid "Fold patches..."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1152
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1358
msgid "Delete patches..."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1153
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1359
msgid "Reorder patches..."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1194
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1401
msgid "Pull to here..."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1207
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1416
msgid "Export patch"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1224
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1433
msgid "Cannot export revision"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1225
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1434
#, python-format
msgid ""
"Cannot export revision %s into the file named:\n"
@@ -3712,20 +4121,20 @@"%s\n"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1227
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1436
msgid "There is already an existing folder with that same name."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1233 tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1253
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1442 tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1462
#: tortoisehg/hgtk/thgshelve.py:161
msgid "Replace"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1233 tortoisehg/hgtk/thgshelve.py:162
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1442 tortoisehg/hgtk/thgshelve.py:162
msgid "Append"
msgstr "Tilføj"
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1236
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1445
#, python-format
msgid ""
"There are existing patch files for %d revisions (%s) in the selected "
@@ -3733,42 +4142,46 @@"\n"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1243
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1452
msgid "What do you want to do?\n"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1244
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1453
msgid "Replace the existing patch files.\n"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1245
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1454
msgid "Append the changes to the existing patch files.\n"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1246
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1455
msgid "Abort the export operation.\n"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1248
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1457
msgid "Patch files already exist"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1391
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1579
+msgid "Write bundle"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1651
msgid "Cannot import selected revision"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1392
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1652
#, python-format
msgid ""
"The selected revision (rev #%d) cannot be imported because it is not a "
"descendant of qparent (rev #%d)"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1464
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1750
msgid "Unable to start"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1465
+#: tortoisehg/hgqt/repowidget.py:1751
msgid "Previous command is still running"
msgstr ""
@@ -3907,7 +4320,7 @@msgid "Unresolved conflicts remain. Are you sure?"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/resolve.py:355 tortoisehg/hgqt/workbench.py:203
+#: tortoisehg/hgqt/resolve.py:355 tortoisehg/hgqt/workbench.py:219
msgid "E&xit"
msgstr ""
@@ -3924,54 +4337,78 @@msgid "<default>"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/revdetails.py:90
+#: tortoisehg/hgqt/revdetails.py:95
msgid "File List Toolbar"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/revdetails.py:188
+#: tortoisehg/hgqt/revdetails.py:195
msgid "Update to this revision"
msgstr ""
+#: tortoisehg/hgqt/revdetails.py:198
+msgid "Show All"
+msgstr "Vis alle"
+
+#: tortoisehg/hgqt/revdetails.py:200
+msgid "Toggle display of all files and the direction they were merged"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/revdetails.py:236
+msgid "Save at Revision"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/revdetails.py:237
+msgid "Save file as it appeared at this revision"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/revdetails.py:346 tortoisehg/hgtk/changeset.py:958
+msgid "Save file to"
+msgstr "Gem fil som"
+
+#: tortoisehg/hgqt/revdetails.py:359 tortoisehg/hgtk/changeset.py:969
+msgid "Unable to save file"
+msgstr "Kunne ikke gemme fil"
+
#: tortoisehg/hgqt/revert.py:22
#, python-format
msgid "Revert - %s"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/revert.py:32
+#: tortoisehg/hgqt/revert.py:33
#, python-format
msgid "<b>Revert %s to its contents at revision %d?</b>"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/revert.py:36
+#: tortoisehg/hgqt/revert.py:37
+#, python-format
+msgid "<b>Revert %d files to their contents at revision %d?</b>"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/revert.py:43
msgid "Revert all files to this revision"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/revert.py:51 tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:244
+#: tortoisehg/hgqt/revert.py:58 tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:239
#: tortoisehg/hgtk/statusact.py:146
msgid "Confirm Revert"
msgstr "Bekræft tilbagefør"
-#: tortoisehg/hgqt/revert.py:52
+#: tortoisehg/hgqt/revert.py:59
msgid ""
"Reverting all files will discard changes and leave affected files in a "
"modified state.<br><br>Are you sure you want to use revert?<br><br>(use "
"update to checkout another revision)"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/revpanel.py:20 tortoisehg/hgtk/changeset.py:579
+#: tortoisehg/hgqt/revpanel.py:22 tortoisehg/hgtk/changeset.py:579
msgid "Changeset:"
msgstr "Ændring:"
-#: tortoisehg/hgqt/revpanel.py:22 tortoisehg/hgqt/update.py:82
-#: tortoisehg/hgtk/changeset.py:581 tortoisehg/hgtk/update.py:90
-msgid "Parent:"
-msgstr "Forælder:"
-
-#: tortoisehg/hgqt/revpanel.py:24 tortoisehg/hgtk/changeset.py:583
+#: tortoisehg/hgqt/revpanel.py:26 tortoisehg/hgtk/changeset.py:583
msgid "Child:"
msgstr "Barn:"
-#: tortoisehg/hgqt/revpanel.py:161
+#: tortoisehg/hgqt/revpanel.py:163
msgid "Head is closed!"
msgstr ""
@@ -4173,11 +4610,18 @@msgid "Parse Error: "
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/revset.py:397
+#: tortoisehg/hgqt/revset.py:399
msgid "Invalid query: "
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:59 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:78
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:58 tortoisehg/hgqt/run.py:377
+#, python-format
+msgid ""
+"Error string \"%(arg0)s\" at %(arg1)s<br>Please <a "
+"href=\"#edit:%(arg1)s\">edit</a> your config"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:76 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:78
msgid ""
"\n"
"Caught keyboard interrupt, aborting.\n"
@@ -4185,54 +4629,56 @@"\n"
"Fangede tastaturafbrydelse, afbryder.\n"
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:128 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:128
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:136 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:128
#, python-format
msgid "can not read file \"%s\". Ignored.\n"
msgstr "kan ikke læse filen \"%s\". Ignoreret.\n"
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:233
-#, python-format
-msgid "thg %s: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:236
-#, python-format
-msgid "thg: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:239
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:240
#, python-format
msgid ""
"thg: command '%s' is ambiguous:\n"
" %s\n"
msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:242
+"thg: Kommando '%s' er tvetydig:\n"
+" %s\n"
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:243
#, python-format
msgid "thg: unknown command '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:245 tortoisehg/hgqt/thread.py:320
+msgstr "thg: Ukendt kommando '%s'\n"
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:247
+#, python-format
+msgid "thg %s: %s\n"
+msgstr "thg %s: %s\n"
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:250
+#, python-format
+msgid "thg: %s\n"
+msgstr "thg: %s\n"
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:253 tortoisehg/hgqt/thread.py:320
#: tortoisehg/hgqt/thread.py:330 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:219
#, python-format
msgid "abort: %s!\n"
msgstr "afbrudt: %s!\n"
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:296 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:267
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:304 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:267
#: tortoisehg/hgtk/hgtk.py:466
msgid "There is no Mercurial repository here (.hg not found)"
msgstr "Der er intet Mercurial depot her (.hg ikke fundet)"
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:308 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:279
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:316 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:279
msgid "invalid arguments"
msgstr "ugyldige parametre"
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:314 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:285
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:322 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:285
#, python-format
msgid "unrecognized profiling format '%s' - Ignored\n"
msgstr "ukendt profileringsformat '%s' Ignoreret\n"
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:330 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:301
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:338 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:301
msgid ""
"lsprof not available - install from "
"http://codespeak.net/svn/user/arigo/hack/misc/lsprof/"
@@ -4240,60 +4686,68 @@"lsprof ikke tilgængelig - installer fra "
"http://codespeak.net/svn/user/arigo/hack/misc/lsprof/"
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:367
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:375 tortoisehg/hgqt/run.py:376
msgid "Try refreshing your repository."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:368
-#, python-format
-msgid ""
-"Error string \"%(arg0)s\" at %(arg1)s<br>Please <a "
-"href=\"#edit:%(arg1)s\">edit</a> your config"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:370
-#, python-format
-msgid ""
-"Configuration Error: \"%(arg0)s\", please <a href=\"#fix:%(arg0)s\">fix</a> "
-"your config"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:428
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:379
+#, python-format
+msgid ""
+"Configuration Error: \"%(arg0)s\",<br>Please <a "
+"href=\"#fix:%(arg0)s\">fix</a> your config"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:381
+#, python-format
+msgid "Operation aborted:<br><br>%(arg0)s."
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:382
+msgid "Repository is locked"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:437
+msgid "hint:"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:444
msgid "Keyboard interrupt"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:429
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:445
msgid "Close this application?"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:703
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:724
msgid "annotate requires a single filename\n"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:760 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:546
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:781 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:546
msgid "global options:"
msgstr "globale indstillinger:"
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:762
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:783
msgid "use \"thg help\" for the full list of commands"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:766
+msgstr "brug \"thg help\" for den fulde liste af kommandoer"
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:787
msgid ""
"use \"thg help\" for the full list of commands or \"thg -v\" for details"
msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:769
+"brug \"thg help\" for den fulde liste af kommandoer eller \"thg -v\" for "
+"detaljer"
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:790
#, python-format
msgid "use \"thg -v help%s\" to show aliases and global options"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:772
+msgstr "brug \"thg -v help%s\" for at vise alias og globale flag"
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:793
#, python-format
msgid "use \"thg -v help %s\" to show global options"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:784 tortoisehg/hgqt/run.py:893
+msgstr "brug \"thg -v help %s\" for at vise globale flag"
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:805 tortoisehg/hgqt/run.py:914
#: tortoisehg/hgtk/hgtk.py:570 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:679
msgid ""
"list of commands:\n"
@@ -4302,7 +4756,7 @@"liste af kommandoer:\n"
"\n"
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:792 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:578
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:813 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:578
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -4311,24 +4765,24 @@"\n"
"aliasser: %s\n"
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:797 tortoisehg/hgqt/run.py:829
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:862 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:615
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:818 tortoisehg/hgqt/run.py:850
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:883 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:615
msgid "(no help text available)"
msgstr "(ingen hjælpetekst til rådighed)"
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:805 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:591
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:826 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:591
msgid "options:\n"
msgstr "indstillinger:\n"
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:834 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:620
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:855 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:620
msgid "no commands defined\n"
msgstr "ingen kommandoer defineret\n"
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:886
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:907
msgid "Thg - TortoiseHg's GUI tools for Mercurial SCM (Hg)\n"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:891 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:677
+msgstr "Thg - TortoiseHg's GUI værktøj til Mercurial SCM (Hg)\n"
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:912 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:677
msgid ""
"basic commands:\n"
"\n"
@@ -4336,409 +4790,429 @@"basale kommandoer:\n"
"\n"
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:907 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:693
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:928 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:693
#, python-format
msgid " (default: %s)"
msgstr " (standard: %s)"
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:924 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:710
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:945 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:710
#, python-format
msgid "TortoiseHg Dialogs (version %s), Mercurial (version %s)\n"
msgstr "TortoiseHg Dialoger (version %s), Mercurial (version %s)\n"
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:953 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:744
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:974 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:744
msgid "repository root directory or symbolic path name"
msgstr "depotrodfolder eller symbolsk stinavn"
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:954 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:745
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:975 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:745
msgid "enable additional output"
msgstr "aktiver yderlig output"
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:955 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:746
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:976 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:746
msgid "suppress output"
msgstr "undertryk output"
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:956 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:747
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:977 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:747
msgid "display help and exit"
msgstr "vis hjælp og exit"
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:957 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:748
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:978 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:748
msgid "start debugger"
msgstr "start debugger"
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:958 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:749
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:979 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:749
msgid "print command execution profile"
msgstr "udskriv profil for kørselskommando"
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:959 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:750
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:980 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:750
msgid "do not fork GUI process"
msgstr "undlad at forgrene GUI process"
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:960 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:751
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:981 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:751
msgid "always fork GUI process"
msgstr "forgren altid GUI proces"
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:961 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:752
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:982 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:752
msgid "read file list from file"
msgstr "læs fil-liste fra fil"
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:962
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:983
msgid "read file list from file encoding utf-8"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:966
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:987
msgid "thg about"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:967
+msgstr "thg about"
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:988
msgid "thg add [FILE]..."
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:969
+msgstr "thg add [FIL]..."
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:990
msgid "revision to annotate"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:970 tortoisehg/hgqt/run.py:1023
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:991 tortoisehg/hgqt/run.py:1044
msgid "open to line"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:971 tortoisehg/hgqt/run.py:1024
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:992 tortoisehg/hgqt/run.py:1045
msgid "initial search pattern"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:972
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:993
msgid "thg annotate"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:974
+msgstr "thg annotate"
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:995
msgid "revision to archive"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:975
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:996
msgid "thg archive"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:978
+msgstr "thg archive"
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:999
msgid "merge with old dirstate parent after backout"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:979
+msgstr "flet med oprindelig forælder efter omgør"
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1000
msgid "parent to choose when backing out merge"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:980
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1001
msgid "revision to backout"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:981
+msgstr "ændring at omgøre"
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1002
msgid "thg backout [OPTION]... [[-r] REV]"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:982
+msgstr "thg backout [FLAG]... [[-r] REV]"
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1003
msgid "thg bisect"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:986
+msgstr "thg bisect"
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1007
msgid "the clone will include an empty working copy (only a repository)"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:989
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1010
msgid "revision, tag or branch to check out"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:990
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1011
msgid "include the specified changeset"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:992
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1013
msgid "clone only the specified branch"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:993
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1014
msgid "use pull protocol to copy metadata"
msgstr "brug træk-protokol til at kopiere metadata"
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:995
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1016
msgid "use uncompressed transfer (fast over LAN)"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:996
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1017
msgid "thg clone [OPTION]... SOURCE [DEST]"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:998 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:760
+msgstr "thg clone [FLAG]... KILDE [MÃ…L]"
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1019 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:760
msgid "record user as committer"
msgstr "noter bruger som integrator"
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:999 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:761
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1020 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:761
msgid "record datecode as commit date"
msgstr "noter dato som integrationsdato"
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1000
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1021
msgid "thg commit [OPTIONS] [FILE]..."
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1001
+msgstr "thg commit [FLAG] [FIL]..."
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1022
msgid "thg drag_move SOURCE... DEST"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1002
+msgstr "thg drag_move KILDE... MÃ…L"
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1023
msgid "thg drag_copy SOURCE... DEST"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1004
+msgstr "thg drag_copy KILDE... MÃ…L"
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1025
msgid "ignore case during search"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1005
+msgstr "ignorer versaler ved søgning"
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1026
msgid "thg grep"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1006
+msgstr "thg grep"
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1027
msgid "thg guess"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1007
+msgstr "thg guess"
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1028
msgid "thg hgignore [FILE]"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1009 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:826
+msgstr "thg hgignore [FIL]"
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1030 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:826
msgid "import to the patch queue (MQ)"
msgstr "importer til lappekøen (MQ)"
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1010
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1031
msgid "thg import [OPTION] [SOURCE]..."
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1011
+msgstr "thg import [FLAG] [KILDE]..."
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1032
msgid "thg init [DEST]"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1014
+msgstr "thg init [MÃ…L]"
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1035
msgid "a revision to send"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1015
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1036
msgid "thg email [REVS]"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1018 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:767
+msgstr "thg email [REVS]"
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1039 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:767
msgid "limit number of changes displayed"
msgstr "begræns antaln viste ændringer"
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1019
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1040
msgid "thg log [OPTIONS] [FILE]"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1022
+msgstr "thg log [FLAG] [FIL]"
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1043
msgid "revision to display"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1025
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1046
msgid "thg manifest [-r REV] [FILE]"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1028
+msgstr "thg manifest [-r REV] [FIL]"
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1049
msgid "revision to merge"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1029
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1050
msgid "thg merge [[-r] REV]"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1030
+msgstr "thg merge [[-r] REV]"
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1051
msgid "thg remove [FILE]..."
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1031
+msgstr "thg remove [FIL]..."
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1052
msgid "thg mq"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1032
+msgstr "thg mq"
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1053
msgid "thg resolve"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1033
+msgstr "thg resolve"
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1054
msgid "thg revert [FILE]..."
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1034
+msgstr "thg revert [FIL]..."
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1055
msgid "thg forget [FILE]..."
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1035
+msgstr "thg forget [FIL]..."
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1056
msgid "thg rename SOURCE [DEST]..."
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1039 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:792
+msgstr "thg rename KILDE [MÃ…L]..."
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1060 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:792
#: tortoisehg/hgtk/serve.py:367
msgid "name of the hgweb config file (serve more than one repository)"
msgstr "navn på hgweb konfigurationsfilen (bruges af mere end et depot)"
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1041 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:794
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1062 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:794
msgid "name of the hgweb config file (DEPRECATED)"
msgstr "navn på hgweb konfigurationsfilen (FORÆLDET)"
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1042
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1063
msgid "thg serve [--web-conf FILE]"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1043
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1064
msgid "thg sync"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1045
+msgstr "thg sync"
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1066
msgid "show files without changes"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1046
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1067
msgid "show ignored files"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1047
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1068
msgid "thg status [OPTIONS] [FILE]"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1049 tortoisehg/hgqt/run.py:1080
+msgstr "thg status [FLAG] [FIL]"
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1070 tortoisehg/hgqt/run.py:1101
msgid "discard uncommitted changes (no backup)"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1050
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1071
msgid "do not back up stripped revisions"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1051
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1072
msgid "revision to strip"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1052
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1073
msgid "thg strip [-f] [-n] [[-r] REV]"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1054
+msgstr "thg strip [-f] [-n] [[-r] REV]"
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1075
msgid "keep original changesets"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1055
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1076
msgid "keep original branch names"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1056
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1077
msgid "force detaching of source from its original branch"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1059
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1080
msgid "rebase from the specified changeset"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1061
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1082
msgid "rebase onto the specified changeset"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1062
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1083
msgid "thg rebase -s REV -d REV [--keep] [--detach]"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1065
+msgstr "thg rebase -s REV -d REV [--keep] [--detach]"
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1086
msgid "replace existing tag"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1066
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1087
msgid "make the tag local"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1067
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1088
msgid "revision to tag"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1068
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1089
msgid "remove a tag"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1069
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1090
msgid "use <text> as commit message"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1070
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1091
msgid "thg tag [-f] [-l] [-m TEXT] [-r REV] [NAME]"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1071
+msgstr "thg tag [-f] [-l] [-m TEKST] [-r REV] [NAVN]"
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1092
msgid "thg shelve"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1072
+msgstr "thg shelve"
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1093
msgid "thg rejects [FILE]"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1073
+msgstr "thg rejects [FIL]"
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1094
msgid "thg test"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1074
+msgstr "thg test"
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1095
msgid "thg help [COMMAND]"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1075
+msgstr "thg help [KOMMANDO]"
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1096
msgid "thg purge"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1076
+msgstr "thg purge"
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1097
msgid "thg qreorder"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1077
+msgstr "thg qreorder"
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1098
msgid "thg qqueue"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1081 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:805
+msgstr "thg qqueue"
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1102 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:805
#: tortoisehg/hgtk/hgtk.py:820
msgid "revision to update"
msgstr "valge revision"
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1082
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1103
msgid "thg update [-C] [[-r] REV]"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1084 tortoisehg/hgqt/run.py:1087
+msgstr "thg update [-C] [[-r] REV]"
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1105 tortoisehg/hgqt/run.py:1108
#: tortoisehg/hgtk/hgtk.py:779 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:782
msgid "field to give initial focus"
msgstr "felt som gives indledende fokus"
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1085
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1106
msgid "thg userconfig"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1088
+msgstr "thg userconfig"
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1109
msgid "thg repoconfig"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1090 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:808
+msgstr "thg repoconfig"
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1111 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:808
msgid "changeset to view in diff tool"
msgstr "ændring at vise i diff-værktøj"
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1091 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:809
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1112 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:809
msgid "revisions to view in diff tool"
msgstr "revisioner at vise i diff-værktøj"
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1092 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:810
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1113 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:810
msgid "bundle file to preview"
msgstr "bundt-fil som skal forhåndsvises"
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1093 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:811
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1114 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:811
msgid "launch visual diff tool"
msgstr "start visuelt diff-værktøj"
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1095 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:813
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1116 tortoisehg/hgtk/hgtk.py:813
msgid "print license"
msgstr "udskriv licens"
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1096
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1117
msgid "thg version [OPTION]"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/run.py:1101
+msgstr "thg version [FLAG]"
+
+#: tortoisehg/hgqt/run.py:1122
msgid "thg shellconfig"
+msgstr "thg shellconfig"
+
+#: tortoisehg/hgqt/rupdate.py:57
+msgid "Location:"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/rupdate.py:61
+msgid "Discard remote changes, no backup (-C/--clean)"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/rupdate.py:63
+msgid "Perform a push before updating (-p/--push)"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/rupdate.py:65
+msgid "Allow pushing new branches (--new-branch)"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/rupdate.py:67
+msgid "Force push to remote location (-f/--force)"
msgstr ""
#: tortoisehg/hgqt/serve.py:40
@@ -4775,7 +5249,7 @@msgid "Start"
msgstr "Start"
-#: tortoisehg/hgqt/serve_ui.py:88 tortoisehg/hgqt/settings.py:662
+#: tortoisehg/hgqt/serve_ui.py:88 tortoisehg/hgqt/settings.py:768
#: tortoisehg/hgtk/gdialog.py:497
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"
@@ -4784,19 +5258,24 @@msgid "<unspecified>"
msgstr "<uspecificeret>"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:263 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:43
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:241
+#, python-format
+msgid "Failed to load issue tracker: '%s': %s. "
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:349 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:43
msgid "UI Language"
msgstr "Brugerflade sprog"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:265 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:44
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:351 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:44
msgid "Specify your preferred user interface language (restart needed)"
msgstr "Angiv dit foretrukne sprog for brugerflade (genstart påkrævet)"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:267 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:45
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:353 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:45
msgid "Three-way Merge Tool"
msgstr "3-vejs fletteværktøj"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:269
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:355
msgid ""
"Graphical merge program for resolving merge conflicts. If left unspecified, "
"Mercurial will use the first applicable tool it finds on your system or use "
@@ -4806,11 +5285,11 @@"manual merging"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:275 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:52
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:361 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:52
msgid "Visual Diff Tool"
msgstr "Værktøj til visuel forskel"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:277 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:53
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:363 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:53
msgid ""
"Specify visual diff tool, as described in the [merge-tools] section of your "
"Mercurial configuration files. If left unspecified, TortoiseHg will use the "
@@ -4821,11 +5300,11 @@"TortoiseHg anvende det valgte fletteværktøj. Mislykkes dette vil den anvende "
"det første anvendelige værktøj den finder."
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:281 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:57
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:367 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:57
msgid "Visual Editor"
msgstr "Visuel editor"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:282
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:368
#, python-format
msgid ""
"Specify the visual editor used to view files. Format:<br>myeditor -flags "
@@ -4833,51 +5312,54 @@"href=\"%s\">OpenAtLine</a>"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:286
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:372
msgid "Shell"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:287
-msgid "Specify your preferred terminal shell application"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:288
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:373
+#, python-format
+msgid ""
+"Specify the command to launch your preferred terminal shell application. If "
+"the value includes the string %(reponame)s, the name of the repository will "
+"be substituted in place of %(reponame)s. (restart needed)<br>Default, "
+"Windows: cmd.exe /K title %(reponame)s<br>Default, OS X: not set<br>Default, "
+"other: xterm -T \"%(reponame)s\""
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:381
msgid "Immediate Operations"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:289
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:382
msgid ""
"Space separated list of shell operations you would like to be performed "
"immediately, without user interaction. Commands are \"add remove revert "
"forget\". Default: None (leave blank)"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:293
-msgid "Poll Frequency"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:294
-msgid ""
-"The period (in milliseconds) between modification time polling of key "
-"repository files, looking for changes. Values under 100ms are ignored. "
-"Default: 500"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:297 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:63
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:386 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:63
msgid "Tab Width"
msgstr "Tab størrelse"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:298
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:387
msgid ""
"Specify the number of spaces that tabs expand to in various TortoiseHg "
"windows. Default: 0, Not expanded"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:301 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:67
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:390
+msgid "Force Repo Tab"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:391
+msgid "Always show repo tabs, even for a single repo. Default: False"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:392 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:67
msgid "Max Diff Size"
msgstr "Maksimal diff-størrelse"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:302
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:393
msgid ""
"The maximum size file (in KB) that TortoiseHg will show changes for in the "
"changelog, status, and commit windows. A value of zero implies no limit. "
@@ -4887,33 +5369,21 @@"status- og integrér-vinduerne. En værdi på betyder ingen grænse. Standard: "
"1024 (1MB)"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:305 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:75
-msgid "Capture stderr"
-msgstr "Indfang stderr"
-
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:306 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:76
-msgid ""
-"Redirect stderr to a buffer which is parsed at the end of the process for "
-"runtime errors. Default: True"
-msgstr ""
-"Omdiriger stderr til en buffer som bliver gennemgået ved processafslutning "
-"for kørselsfejl. Standard: Sand"
-
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:308
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:396
msgid "Fork GUI"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:309
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:397
msgid ""
"When running from the command line, fork a background process to run "
"graphical dialogs. Default: True"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:311 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:81
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:399 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:81
msgid "Full Path Title"
msgstr "Fuld titel på sti"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:312
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:400
msgid ""
"Show a full directory path of the repository in the dialog title instead of "
"just the root directory name. Default: False"
@@ -4921,11 +5391,11 @@"Vis en fuld mappe-sti for lageret i dialog-titlen i stedet for blot "
"rodmappens navn. Standard: False"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:314
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:402
msgid "Auto-resolve merges"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:315
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:403
msgid ""
"Indicates whether TortoiseHg should attempt to automatically resolve changes "
"from both sides to the same file, and only report merge conflicts when this "
@@ -4935,15 +5405,28 @@"to review and resolve changes manually. Default: False."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:324 tortoisehg/util/menuthg.py:46
-msgid "Workbench"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:325 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:130
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:413
+msgid "Default widget"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:415
+msgid ""
+"Select the initial widget that will be shown when opening a repository. "
+"Default: revdetails"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:420
+msgid ""
+"Select the initial revision that will be selected when opening a repository. "
+" You can select the \"current\" (i.e. the working directory parent), the "
+"current \"tip\" or the working directory (\"workingdir\"). Default: current"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:424 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:130
msgid "Author Coloring"
msgstr "Forfatterfarver"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:326 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:131
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:425 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:131
msgid ""
"Color changesets by author name. If not enabled, the changes are colored "
"green for merge, red for non-trivial parents, black for normal. Default: "
@@ -4953,21 +5436,21 @@"blive farvet grøn for flet, rød for ikke-trivielle forældre og sort for "
"normal. Standard: Falsk"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:330
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:429
msgid "Task Tabs"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:332
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:431
msgid ""
"Show tabs along the side of the bottom half of each repo widget allowing one "
"to switch task tabs without using the toolbar. Default: off"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:335 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:135
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:434 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:135
msgid "Long Summary"
msgstr "Langt uddrag"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:336 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:136
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:435 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:136
msgid ""
"If true, concatenate multiple lines of changeset summary until they reach 80 "
"characters. Default: False"
@@ -4975,21 +5458,21 @@"Hvis sand bliver uddraget sammensat af de første 80 tegn af "
"integrationsbeskeden. Standard: Falsk"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:339 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:139
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:438 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:139
msgid "Log Batch Size"
msgstr "Batchstørrelse for log"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:340 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:140
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:439 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:140
msgid ""
"The number of revisions to read and display in the changelog viewer in a "
"single batch. Default: 500"
msgstr "Antal revisioner der bliver læst og vist ad gangen. Standard: 500"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:343 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:143
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:442 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:143
msgid "Dead Branches"
msgstr "Døde Grene"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:344 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:144
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:443 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:144
msgid ""
"Comma separated list of branch names that should be ignored when building a "
"list of branch names for a repository. Default: None (leave blank)"
@@ -4997,11 +5480,11 @@"Kommasepareret liste af gren-navne som skal skjules når der laves en liste "
"af gren-navne for et depot. Standard: Ingen (tom)"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:347 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:147
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:446 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:147
msgid "Branch Colors"
msgstr "Grenfarver"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:348
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:447
msgid ""
"Space separated list of branch names and colors of the form branch:#XXXXXX. "
"Spaces and colons in the branch name must be escaped using a backslash (\\). "
@@ -5015,22 +5498,22 @@"måde, f.eks. \\u0040 for @ tegnet, og \\n for linjeskift. Standard: Ingen "
"(tom)"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:354 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:154
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:453 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:154
msgid "Hide Tags"
msgstr "Skjul mærkater"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:355
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:454
msgid ""
"Space separated list of tags that will not be shown.Useful example: Specify "
"\"qbase qparent qtip\" to hide the standard tags inserted by the Mercurial "
"Queues Extension. Default: None (leave blank)"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:359 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:172
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:458 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:172
msgid "After Pull Operation"
msgstr "Efter trækhandling"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:361
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:460
msgid ""
"Operation which is performed directly after a successful pull. update "
"equates to pull --update, fetch equates to the fetch extension, rebase "
@@ -5040,147 +5523,147 @@"'update' svarer til 'pull --update', 'fetch' svarer til fetch-udviddelsen, "
"'rebase' svarer til 'pull --rebase'. Standard: ingen"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:366
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:465
msgctxt "config item"
msgid "Commit"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:367 tortoisehg/hgqt/sync.py:1186
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:466 tortoisehg/hgqt/sync.py:1218
#: tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:90
msgid "Username"
msgstr "Brugernavn"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:368
-msgid ""
-"Name associated with commits. The common format is<br>\"Full Name "
-"<email@example.com>\""
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:370 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:92
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:467
+msgid ""
+"Name associated with commits. The common format is:<br>Full Name "
+"<email@example.com>"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:469 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:92
msgid "Summary Line Length"
msgstr "Længde af uddragslinje"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:371
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:470
msgid ""
"Suggested length of commit message lines. A red vertical line will mark this "
"length. CTRL-E will reflow the current paragraph to the specified line "
"length. Default: 80"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:374 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:103
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:473 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:103
msgid "Close After Commit"
msgstr "Luk efter opdatering"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:375
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:474
msgid "Close the commit tool after every successful commit. Default: False"
msgstr ""
"Luk opdateringsværktøjet efter hver succesfuld opdatering. Standard: False"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:377 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:106
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:476 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:106
msgid "Push After Commit"
msgstr "Skub Efter Integration"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:379
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:478
msgid ""
"Attempt to push to specified URL or alias after each successful commit. "
"Default: No push"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:381 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:109
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:480 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:109
msgid "Auto Commit List"
msgstr "Auto Integration Liste"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:382 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:110
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:481 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:110
msgid ""
"Comma separated list of files that are automatically included in every "
"commit. Intended for use only as a repository setting. Default: None (leave "
"blank)"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:385 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:113
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:484 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:113
msgid "Auto Exclude List"
msgstr "Auto Ekskludér Liste"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:386
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:485
msgid ""
"Comma separated list of files that are automatically unchecked when the "
"status, and commit dialogs are opened. Default: None (leave blank)"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:389 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:117
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:488 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:117
msgid "English Messages"
msgstr "Engelske beskeder"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:390 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:118
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:489 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:118
msgid ""
"Generate English commit messages even if LANGUAGE or LANG environment "
"variables are set to a non-English language. This setting is used by the "
"Merge, Tag and Backout dialogs. Default: False"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:396 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:179
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:495 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:179
#: tortoisehg/util/menuthg.py:55
msgid "Web Server"
msgstr "Web server"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:397 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:180
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:496 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:180
#: tortoisehg/hgtk/thgpbranch.py:210
msgid "Name"
msgstr "Navn"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:398
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:497
msgid ""
"Repository name to use in the web interface, and by TortoiseHg as a "
"shorthand name. Default is the working directory."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:400 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:183
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:499 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:183
#: tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:745
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:401 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:184
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:500 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:184
msgid "Textual description of the repository's purpose or contents."
msgstr "Tekstuel beskrivelse af depotets anvendelse eller indhold."
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:403 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:186
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:502 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:186
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:404 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:187
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:503 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:187
msgid "Name or email address of the person in charge of the repository."
msgstr "Navn eller email på den ansvarlige for depotet."
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:406 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:189
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:505 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:189
msgid "Style"
msgstr "Stil"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:408 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:191
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:507 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:191
msgid "Which template map style to use"
msgstr "Hvilke skabelon mapnings-stil skal anvendes"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:409 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:192
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:508 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:192
msgid "Archive Formats"
msgstr "Arkivformater"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:411 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:193
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:510 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:193
msgid "Comma separated list of archive formats allowed for downloading"
msgstr "Kommasepareret liste over arkivformater som kan downloades"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:413 tortoisehg/hgqt/sync.py:197
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:512 tortoisehg/hgqt/sync.py:210
#: tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:195 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:368
msgid "Port"
msgstr "Port"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:413 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:195
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:512 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:195
msgid "Port to listen on"
msgstr "Port at lytte på"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:414 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:196
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:513 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:196
msgid "Push Requires SSL"
msgstr "Skub kræver SSL"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:415 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:197
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:514 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:197
msgid ""
"Whether to require that inbound pushes be transported over SSL to prevent "
"password sniffing."
@@ -5188,11 +5671,11 @@"Er det obligatorisk at indgående skub-operationer skal anvende SSL for at "
"forbindre password-aflytning"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:417 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:199
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:516 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:199
msgid "Stripes"
msgstr "Striber"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:418 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:200
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:517 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:200
msgid ""
"How many lines a \"zebra stripe\" should span in multiline output. Default "
"is 1; set to 0 to disable."
@@ -5200,27 +5683,27 @@"Hvor mange linier skal en \"zebrastribe\" være på. Standard er 1; sæt til 0 "
"for at deaktivere."
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:420 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:202
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:519 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:202
msgid "Max Files"
msgstr "Maks filer"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:421
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:520
msgid "Maximum number of files to list per changeset. Default: 10"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:422 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:204
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:521 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:204
msgid "Max Changes"
msgstr "Maks ændringer"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:423
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:522
msgid "Maximum number of changes to list on the changelog. Default: 10"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:425 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:206
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:524 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:206
msgid "Allow Push"
msgstr "Tillad skub"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:426 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:207
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:525 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:207
msgid ""
"Whether to allow pushing to the repository. If empty or not set, push is not "
"allowed. If the special value \"*\", any remote user can push, including "
@@ -5235,11 +5718,11 @@"med et navn i denne liste (adskilt af blanktegn eller \",\"). Indholdet af "
"tillad_skub listen bliver undersøgt efter forbyd_skub listen."
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:433 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:214
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:532 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:214
msgid "Deny Push"
msgstr "Forbyd skub"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:434 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:215
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:533 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:215
msgid ""
"Whether to deny pushing to the repository. If empty or not set, push is not "
"denied. If the special value \"*\", all remote users are denied push. "
@@ -5254,89 +5737,89 @@"afvist. Indholdet af tillad_skub listen bliver undersøgt efter forbyd_skub "
"listen."
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:440 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:221
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:539 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:221
msgid "Encoding"
msgstr "Indkodning"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:441 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:222
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:540 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:222
msgid "Character encoding name"
msgstr "Navn på indkodning af tegn"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:444 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:225
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:543 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:225
msgid "Proxy"
msgstr "Proxy"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:445 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:226
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:544 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:226
#: tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:369
msgid "Host"
msgstr "Vært"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:446 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:227
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:545 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:227
msgid ""
"Host name and (optional) port of proxy server, for example \"myproxy:8000\""
msgstr ""
"Værtsnavn og (valfrigt) port på proxy server, for eksempel \"myproxy:8000\""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:448 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:229
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:547 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:229
msgid "Bypass List"
msgstr "bypass-liste"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:449 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:230
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:548 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:230
msgid ""
"Optional. Comma-separated list of host names that should bypass the proxy"
msgstr "Valgfri. Kommasepareret liste af værtsnavne som skal omgå proxyen"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:452 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:233
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:551 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:233
msgid "Optional. User name to authenticate with at the proxy server"
msgstr "Valgfri. Brugernavn overfor proxyserveren"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:453 tortoisehg/hgqt/settings.py:566
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1194 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:234
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:552 tortoisehg/hgqt/settings.py:672
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1226 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:234
#: tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:370
msgid "Password"
msgstr "adgangskode"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:454 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:235
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:553 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:235
msgid "Optional. Password to authenticate with at the proxy server"
msgstr "Valgfri. Adgangskode overfor proxyserveren"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:458 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:239
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:557 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:239
msgid "From"
msgstr "Fra"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:459 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:240
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:558 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:240
msgid "Email address to use in the \"From\" header and for the SMTP envelope"
msgstr "E-postadresse for afsender"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:461 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:242
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:560 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:242
msgid "To"
msgstr "Til"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:462 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:243
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:561 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:243
msgid "Comma-separated list of recipient email addresses"
msgstr "Kommasepareret liste over e-post adresser på modtagere"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:463 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:244
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:562 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:244
msgid "Cc"
msgstr "Cc"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:464 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:245
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:563 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:245
msgid "Comma-separated list of carbon copy recipient email addresses"
msgstr "Kommasepareret liste af cc-modtager-adresser"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:465 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:246
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:564 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:246
msgid "Bcc"
msgstr "Bcc"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:466 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:247
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:565 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:247
msgid "Comma-separated list of blind carbon copy recipient email addresses"
msgstr "Kommasepareret liste over blindkopi-modtagere"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:468 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:249
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:567 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:249
msgid "method"
msgstr "metode"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:469 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:250
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:568 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:250
msgid ""
"Optional. Method to use to send email messages. If value is \"smtp\" "
"(default), use SMTP (configured below). Otherwise, use as name of program "
@@ -5352,65 +5835,65 @@"være nok at sætte værdien til \"sendmail\" eller \"/usr/sbin/sendmail\" for "
"at sende beskeder."
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:475 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:256
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:574 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:256
msgid "SMTP Host"
msgstr "SMTP vært"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:476 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:256
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:575 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:256
msgid "Host name of mail server"
msgstr "Værtsnavn for mailserver"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:477 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:257
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:576 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:257
msgid "SMTP Port"
msgstr "SMTP port"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:478 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:258
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:577 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:258
msgid "Port to connect to on mail server. Default: 25"
msgstr "Port til at forbinde til mail server. Standard: 25"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:480 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:260
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:579 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:260
msgid "SMTP TLS"
msgstr "SMTP TLS"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:481 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:261
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:580 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:261
msgid "Connect to mail server using TLS. Default: False"
msgstr "Forbind til mail server via TLS. Standard: Falsk"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:483 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:263
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:582 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:263
msgid "SMTP Username"
msgstr "SMTP brugernavn"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:484 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:264
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:583 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:264
msgid "Username to authenticate to mail server with"
msgstr "Brugernavn til mailserver"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:485 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:265
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:584 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:265
msgid "SMTP Password"
msgstr "SMTP kodeord"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:486 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:266
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:585 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:266
msgid "Password to authenticate to mail server with"
msgstr "Kodeord til mailserver"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:487 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:267
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:586 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:267
msgid "Local Hostname"
msgstr "Lokalt værtsnavn"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:488 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:268
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:587 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:268
msgid "Hostname the sender can use to identify itself to the mail server."
msgstr ""
"Værtsnavn som afsenderen kan bruge til at identificere sig overfor mail "
"serveren."
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:492 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:272
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:591 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:272
msgid "Diff"
msgstr "Diff"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:494 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:273
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:593 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:273
msgid "Patch EOL"
msgstr "Lap EOL"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:496 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:274
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:595 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:274
msgid ""
"Normalize file line endings during and after patch to lf or crlf. Strict "
"does no normalization. Auto does per-file detection, and is the recommended "
@@ -5420,19 +5903,19 @@"foretager ingen normalisering. Auto foretager detektering per linje, og er "
"den anbefalede indstilling. Standard: strict"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:500 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:278
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:599 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:278
msgid "Git Format"
msgstr "Git format"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:501 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:279
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:600 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:279
msgid "Use git extended diff header format. Default: False"
msgstr "Brug git udviddet diff-header format. Standard: Falsk"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:503
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:602
msgid "MQ Git Format"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:505
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:604
msgid ""
"If set to 'keep', mq will obey the [diff] section configuration while "
"preserving existing git patches upon qrefresh. If set to 'yes' or 'no', mq "
@@ -5440,112 +5923,112 @@"possibly losing data in the second case."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:509 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:281
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:608 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:281
msgid "No Dates"
msgstr "Ingen datoer"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:510 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:282
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:609 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:282
msgid "Do not include modification dates in diff headers. Default: False"
msgstr "Inkluder ikke ændringsdato i diff headers. Standard: Falsk"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:512 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:284
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:611 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:284
msgid "Show Function"
msgstr "Vis funktion"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:513 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:285
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:612 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:285
msgid "Show which function each change is in. Default: False"
msgstr "Vis hvilken funktion hver ændring tilhører. Standard: Falsk"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:515 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:287
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:614 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:287
msgid "Ignore White Space"
msgstr "Ignorer blanktegn"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:516 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:288
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:615 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:288
msgid "Ignore white space when comparing lines. Default: False"
msgstr "Ignorer blanktegn ved sammenligning af linjer. Standard: Falsk"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:518 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:290
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:617 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:290
msgid "Ignore WS Amount"
msgstr "Ignorer mængden af blanktegn"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:519 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:291
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:618 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:291
msgid "Ignore changes in the amount of white space. Default: False"
msgstr "Ignorer ændringer i mængden af blanktegn. Standard: Falsk"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:521 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:293
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:620 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:293
msgid "Ignore Blank Lines"
msgstr "Ignorer tomme linier"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:522 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:294
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:621 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:294
msgid "Ignore changes whose lines are all blank. Default: False"
msgstr "Ignorer ændringer som kun indeholder tomme linier. Standard: Falsk"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:526
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:625
msgid "Fonts"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:527
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:626
msgid "Message Font"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:528
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:627
msgid "Font used to display commit messages. Default: monospace 10"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:530
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:629
msgid "Diff Font"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:531
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:630
msgid "Font used to display text differences. Default: monospace 10"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:533
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:632
msgid "List Font"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:534
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:633
msgid "Font used to display file lists. Default: sans 9"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:536
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:635
msgid "ChangeLog Font"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:537
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:636
msgid "Font used to display changelog data. Default: monospace 10"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:539
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:638
msgid "Output Font"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:540
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:639
msgid "Font used to display output messages. Default: sans 8"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:544 tortoisehg/hgqt/settings.py:986
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:643 tortoisehg/hgqt/settings.py:1116
#: tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:318
msgid "Extensions"
msgstr "Udvidelser"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:547 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:321
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:646 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:321
msgid "Issue Tracking"
msgstr "Issue overvågning"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:548 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:323
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:647 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:323
msgid "Issue Regex"
msgstr "Issue Regex"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:549 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:324
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:648 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:324
msgid "Defines the regex to match when picking up issue numbers."
msgstr "Definerer det regex som skal matches ved opsamling af emne-tal."
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:550 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:325
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:649 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:325
msgid "Issue Link"
msgstr "Emne-henvisning"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:551 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:326
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:650 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:326
msgid ""
"Defines the command to run when an issue number is recognized. You may "
"include groups in issue.regex, and corresponding {n} tokens in issue.link "
@@ -5560,119 +6043,137 @@"ingen {n} token bliver fundet i issue.link, så tilføjes hele den matchede "
"streng i stedet."
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:561
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:657
+msgid "Issue Tracker Plugin"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:659
+msgid ""
+"Configures a COM IBugTraqProvider or IBugTrackProvider2 issue tracking "
+"plugin."
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:661
+msgid "Configure Issue Tracker"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:662
+msgid "Configure the selected COM Bug Tracker plugin."
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:667
msgid "Server"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:562
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:668
msgid "Path to review board example \"http://demo.reviewboard.org\""
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:565
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:671
msgid "User name to authenticate with review board"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:567
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:673
msgid "Password to authenticate with review board"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:568
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:674
msgid "Server Repository ID"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:569
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:675
msgid "The default repository id for this repo on the review board server"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:570
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:676
msgid "Target Groups"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:571
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:677
msgid "A comma separated list of target groups"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:572
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:678
msgid "Target People"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:573
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:679
msgid "A comma separated list of target people"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:585
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:691
msgid "TortoiseHg Settings"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:590 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:648
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:696 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:648
msgid "Iniparse package not found"
msgstr "Iniparse pakke ikke fundet"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:591 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:649
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:697 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:649
msgid "Can't change settings without iniparse package - view is readonly."
msgstr ""
"Kan ikke ændre opsætning uden iniparse pakken - data er derfor "
"skrivebeskyttet"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:615
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:721
#, python-format
msgid "%s's global settings"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:629 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:638
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:735 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:638
msgid "No repository found"
msgstr "Intet depot fundet"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:630 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:639
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:736 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:639
msgid "no repo at "
msgstr "intet depot på "
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:636 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:671
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:742 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:671
#, python-format
msgid "%s repository settings"
msgstr "%s depot-indstillinger"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:663
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:769
msgid ""
"Restart all TortoiseHg applications for the following changes to take effect:"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:671
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:777
msgid "Apply changes before exit?"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:672 tortoisehg/hgtk/commit.py:325
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1193 tortoisehg/hgtk/commit.py:1200
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:778 tortoisehg/hgtk/commit.py:324
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1192 tortoisehg/hgtk/commit.py:1199
#: tortoisehg/hgtk/status.py:1320 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:848
#: tortoisehg/hgtk/thgmq.py:369
msgid "&Yes"
msgstr "&Ja"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:672 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:848
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:778 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:848
msgid "&No (discard changes)"
msgstr "&Nej (kassér ændringer)"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:726
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:832
msgid "Settings File:"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:769
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:890
msgid "Confirm Save"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:770
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:891
msgid "Save changes before editing?"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:771 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:775
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:892 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:775
msgid "&Save"
msgstr "&Gem"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:829 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:822
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:954 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:822
msgid "Confirm Reload"
msgstr "Bekræft genindlæsning"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:830 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:823
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:955 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:823
msgid ""
"Unsaved changes will be lost.\n"
"Do you want to reload?"
@@ -5680,11 +6181,11 @@"Ikke gemte ændringer vil blive tabt.\n"
"Ønsker du at genindlæse?"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:936 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:1550
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:1066 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:1550
msgid "Unable to create a Mercurial.ini file"
msgstr "Ikke i stand til at oprette en Mercurial.ini-fil"
-#: tortoisehg/hgqt/settings.py:937
+#: tortoisehg/hgqt/settings.py:1067
msgid "Insufficient access rights, reverting to read-only mode."
msgstr ""
@@ -5702,7 +6203,7 @@
#: tortoisehg/hgqt/shellconf.py:118 tortoisehg/hgtk/shellconf.py:112
msgid "Menu Behavior"
-msgstr ""
+msgstr "Menu-opførsel"
#: tortoisehg/hgqt/shellconf.py:120 tortoisehg/hgtk/shellconf.py:120
msgid "Hide context menu outside repositories"
@@ -5823,8 +6324,8 @@msgid "Refresh Toolbar"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/shelve.py:135 tortoisehg/hgqt/status.py:231
-#: tortoisehg/hgqt/status.py:242 tortoisehg/hgtk/commit.py:241
+#: tortoisehg/hgqt/shelve.py:135 tortoisehg/hgqt/status.py:244
+#: tortoisehg/hgqt/status.py:257 tortoisehg/hgtk/commit.py:240
#: tortoisehg/hgtk/hgignore.py:142 tortoisehg/hgtk/history.py:404
msgid "Refresh"
msgstr "Opdater"
@@ -5874,470 +6375,470 @@msgid "A shelf file of that name already exists"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/shelve.py:269
+#: tortoisehg/hgqt/shelve.py:270
msgid "New shelf created"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/shelve.py:280 tortoisehg/hgqt/shelve.py:293
-#: tortoisehg/hgqt/shelve.py:306 tortoisehg/hgqt/shelve.py:321
-#: tortoisehg/hgqt/shelve.py:335
+#: tortoisehg/hgqt/shelve.py:281 tortoisehg/hgqt/shelve.py:294
+#: tortoisehg/hgqt/shelve.py:307 tortoisehg/hgqt/shelve.py:322
+#: tortoisehg/hgqt/shelve.py:336
msgid "Are you sure?"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/shelve.py:281 tortoisehg/hgqt/shelve.py:322
+#: tortoisehg/hgqt/shelve.py:282 tortoisehg/hgqt/shelve.py:323
#, python-format
msgid "Delete shelf file %s?"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/shelve.py:285 tortoisehg/hgqt/shelve.py:326
+#: tortoisehg/hgqt/shelve.py:286 tortoisehg/hgqt/shelve.py:327
msgid "Shelf deleted"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/shelve.py:294
+#: tortoisehg/hgqt/shelve.py:295
msgid "Revert all working copy changes?"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/shelve.py:307 tortoisehg/hgqt/shelve.py:336
+#: tortoisehg/hgqt/shelve.py:308 tortoisehg/hgqt/shelve.py:337
#, python-format
msgid "Clear contents of shelf file %s?"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/shelve.py:312 tortoisehg/hgqt/shelve.py:341
+#: tortoisehg/hgqt/shelve.py:313 tortoisehg/hgqt/shelve.py:342
msgid "Shelf cleared"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/shelve.py:378
+#: tortoisehg/hgqt/shelve.py:379
#, python-format
msgid "Shelf: %s"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/shelve.py:381
+#: tortoisehg/hgqt/shelve.py:382
#, python-format
msgid "Patch: %s"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/status.py:96
-msgid "Refresh file list"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/status.py:101
+#: tortoisehg/hgqt/status.py:100
msgid "### filter text ###"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/status.py:103
+#: tortoisehg/hgqt/status.py:102
msgid "Filter:"
msgstr ""
+#: tortoisehg/hgqt/status.py:113
+msgid "Check all files"
+msgstr ""
+
#: tortoisehg/hgqt/status.py:114
+msgid "Uncheck all files"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/status.py:119
msgid "Status File List Toolbar"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/status.py:133 tortoisehg/hgtk/status.py:330
+#: tortoisehg/hgqt/status.py:141 tortoisehg/hgtk/status.py:330
msgid "Remove filter, show root"
msgstr "Fjern filter, vis roden"
-#: tortoisehg/hgqt/status.py:140
-msgid "Check all files"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/status.py:144
-msgid "Uncheck all files"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/status.py:197
+#: tortoisehg/hgqt/status.py:198
#, python-format
msgid "%s - status (selection filtered)"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/status.py:199
+#: tortoisehg/hgqt/status.py:200
#, python-format
msgid "%s - status"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/status.py:231 tortoisehg/hgtk/browse.py:112
+#: tortoisehg/hgqt/status.py:244 tortoisehg/hgtk/browse.py:112
#: tortoisehg/hgtk/quickop.py:106 tortoisehg/hgtk/status.py:95
msgid "status"
msgstr "status"
-#: tortoisehg/hgqt/status.py:257 tortoisehg/hgtk/quickop.py:186
+#: tortoisehg/hgqt/status.py:272 tortoisehg/hgtk/quickop.py:186
msgid "No appropriate files"
msgstr "Ingen passende filer"
-#: tortoisehg/hgqt/status.py:258 tortoisehg/hgtk/quickop.py:187
+#: tortoisehg/hgqt/status.py:273 tortoisehg/hgtk/quickop.py:187
msgid "No files found for this operation"
msgstr "Ingen filer passede til denne operation"
-#: tortoisehg/hgqt/status.py:305
-#, python-format
-msgid "Checked count: %d"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/status.py:546
+#: tortoisehg/hgqt/status.py:582
msgid "Stat"
msgstr "Status"
-#: tortoisehg/hgqt/status.py:546
+#: tortoisehg/hgqt/status.py:582
msgid "M"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/status.py:546 tortoisehg/hgtk/datamine.py:140
+#: tortoisehg/hgqt/status.py:582 tortoisehg/hgtk/datamine.py:140
msgid "Filename"
msgstr "Filnavn"
-#: tortoisehg/hgqt/status.py:547 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:414
+#: tortoisehg/hgqt/status.py:583 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:414
msgid "Type"
msgstr "Type"
-#: tortoisehg/hgqt/status.py:547
+#: tortoisehg/hgqt/status.py:583
msgid "Size (KB)"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/status.py:730
+#: tortoisehg/hgqt/status.py:619
+#, python-format
+msgid "Checked count: %d"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/status.py:768
msgid ", resolved merge"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/status.py:732
+#: tortoisehg/hgqt/status.py:770
msgid ", unresolved merge"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/status.py:745
+#: tortoisehg/hgqt/status.py:783
#, python-format
msgid "%s is modified"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/status.py:746 tortoisehg/hgtk/quickop.py:163
+#: tortoisehg/hgqt/status.py:784 tortoisehg/hgtk/quickop.py:163
msgid "modified"
msgstr "ændret"
-#: tortoisehg/hgqt/status.py:747
+#: tortoisehg/hgqt/status.py:785
#, python-format
msgid "%s is added"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/status.py:748 tortoisehg/hgtk/quickop.py:166
+#: tortoisehg/hgqt/status.py:786 tortoisehg/hgtk/quickop.py:166
msgid "added"
msgstr "tilføjet"
-#: tortoisehg/hgqt/status.py:749
+#: tortoisehg/hgqt/status.py:787
#, python-format
msgid "%s is removed"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/status.py:750 tortoisehg/hgtk/quickop.py:169
+#: tortoisehg/hgqt/status.py:788 tortoisehg/hgtk/quickop.py:169
msgid "removed"
msgstr "fjernet"
-#: tortoisehg/hgqt/status.py:751
+#: tortoisehg/hgqt/status.py:789
#, python-format
msgid "%s is not tracked (unknown)"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/status.py:752 tortoisehg/hgtk/quickop.py:175
+#: tortoisehg/hgqt/status.py:790 tortoisehg/hgtk/quickop.py:175
#: tortoisehg/hgtk/quickop.py:255 tortoisehg/hgtk/serve.py:127
#: tortoisehg/util/version.py:47 tortoisehg/util/version.py:73
msgid "unknown"
msgstr "ukendt"
-#: tortoisehg/hgqt/status.py:753
+#: tortoisehg/hgqt/status.py:791
#, python-format
msgid "%s is missing!"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/status.py:754
+#: tortoisehg/hgqt/status.py:792
msgid "deleted"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/status.py:755
+#: tortoisehg/hgqt/status.py:793
#, python-format
msgid "%s is ignored"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/status.py:756 tortoisehg/hgtk/quickop.py:179
+#: tortoisehg/hgqt/status.py:794 tortoisehg/hgtk/quickop.py:179
#: tortoisehg/hgtk/quickop.py:255
msgid "ignored"
msgstr "ignoreret"
-#: tortoisehg/hgqt/status.py:757
+#: tortoisehg/hgqt/status.py:795
#, python-format
msgid "%s is not modified (clean)"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/status.py:758 tortoisehg/hgtk/quickop.py:183
+#: tortoisehg/hgqt/status.py:796 tortoisehg/hgtk/quickop.py:183
msgid "clean"
msgstr "ren"
-#: tortoisehg/hgqt/status.py:759
+#: tortoisehg/hgqt/status.py:797
#, python-format
msgid "%s is a dirty subrepo"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/status.py:760
+#: tortoisehg/hgqt/status.py:798
msgid "subrepo"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:41
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:39
msgid "Malformed ssh URL"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:89
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:94
msgid "TortoiseHg Sync"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:107
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:112
msgid "Preview incoming changesets from remote repository"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:110
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:115
msgid "Pull incoming changesets from remote repository"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:113
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:118
msgid "Filter outgoing changesets to remote repository"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:116
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:121
msgid "Push outgoing changesets to remote repository"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:118
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:123
msgid "Email outgoing changesets for remote repository"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:123
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:128
msgid "Manage pending perforce changelists"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:130
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:134
+msgid "Unbundle"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:138
msgid "Stop current operation"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:144 tortoisehg/hgqt/update.py:68
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:152 tortoisehg/hgqt/update.py:68
#: tortoisehg/hgtk/update.py:78
msgid "Target:"
msgstr "MÃ¥l:"
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:154
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:162
msgid "<b>Selected Options:</b>"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:164
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:172
msgid "<b>Remote Repository:</b>"
msgstr ""
#: tortoisehg/hgqt/sync.py:183
+msgid "Path Edit Toolbar"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:192
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:193
msgid "Manage HTTPS connection security and user authentication"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:187
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:198
msgid "Hostname"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:214
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:226 tortoisehg/hgqt/webconf_ui.py:77
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:227
msgid "Save current URL under an alias"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:228
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:241
msgid "Paths in Repository Settings:"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:243
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:256
msgid "Related Paths:"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:277
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:293
#, python-format
msgid "Preview incoming changesets from %s"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:278
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:294
#, python-format
msgid "Pull incoming changesets from %s"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:279
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:295
#, python-format
msgid "Filter outgoing changesets to %s"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:280
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:296
#, python-format
msgid "Push outgoing changesets to %s"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:287
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:303
#, python-format
msgid "rev: %d (%s)"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:292 tortoisehg/hgtk/commit.py:792
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:308 tortoisehg/hgtk/commit.py:791
msgid "branch: "
msgstr "gren: "
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:298
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:314
msgid "bookmark: "
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:351 tortoisehg/hgtk/synch.py:157
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:367 tortoisehg/hgtk/synch.py:157
msgid "Post Pull: "
msgstr "Efter træk: "
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:522
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:538
msgid "Repository not local"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:523
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:539
msgid "A terminal shell cannot be opened for remote"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:533
-msgid "Repository not found"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:538 tortoisehg/hgqt/workbench.py:700
-msgid "No shell configured"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:539 tortoisehg/hgqt/workbench.py:701
-msgid "A terminal shell must be configured"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:541 tortoisehg/hgqt/sync.py:1305
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:544 tortoisehg/hgqt/sync.py:1338
msgid "Confirm path delete"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:542 tortoisehg/hgqt/sync.py:1306
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:545 tortoisehg/hgqt/sync.py:1339
#, python-format
msgid "Delete %s from your repo configuration file?"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:622
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:628
msgid "No URL selected"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:623
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:629
msgid "An URL must be selected for this operation."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:638
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:644
msgid "Redundant authentication info"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:639
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:645
msgid ""
"You have authentication info configured for this host and inside this URL. "
"Remove authentication info from this URL?"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:658 tortoisehg/hgqt/sync.py:664
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:670 tortoisehg/hgqt/sync.py:676
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:683
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:664 tortoisehg/hgqt/sync.py:670
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:676 tortoisehg/hgqt/sync.py:682
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:689
msgid "sync command already running"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:701
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:707
#, python-format
msgid "Getting incoming changesets from %s..."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:706 tortoisehg/hgqt/sync.py:724
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:712 tortoisehg/hgqt/sync.py:730
#, python-format
msgid "Found incoming changesets from %s"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:709 tortoisehg/hgqt/sync.py:726
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:715 tortoisehg/hgqt/sync.py:732
#, python-format
msgid "No incoming changesets from %s"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:711 tortoisehg/hgqt/sync.py:728
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:717 tortoisehg/hgqt/sync.py:734
#, python-format
msgid "Incoming from %s aborted, ret %d"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:738
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:744
#, python-format
msgid "Pull from %s completed"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:740
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:746
#, python-format
msgid "Pull from %s aborted, ret %d"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:752 tortoisehg/hgqt/update.py:333
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:758 tortoisehg/hgqt/update.py:335
msgid "Merge caused file conflicts"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:753 tortoisehg/hgqt/update.py:334
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:759 tortoisehg/hgqt/update.py:336
msgid "File conflicts need to be resolved"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:759
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:765
#, python-format
msgid "Pulling from %s..."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:774
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:780
#, python-format
msgid "Finding outgoing changesets to %s..."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:786
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:792
#, python-format
msgid "%d outgoing changesets to %s"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:789
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:795
#, python-format
msgid "No outgoing changesets to %s"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:791
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:797
#, python-format
msgid "Outgoing to %s aborted, ret %d"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:816 tortoisehg/hgtk/history.py:584
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:822 tortoisehg/hgtk/history.py:584
#, python-format
msgid "%s (submitted)"
msgstr "%s (indsendt)"
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:818 tortoisehg/hgtk/history.py:586
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:824 tortoisehg/hgtk/history.py:586
#: tortoisehg/hgtk/history.py:592
#, python-format
msgid "%s (pending)"
msgstr "%s (afventer)"
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:823 tortoisehg/hgtk/history.py:595
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:829 tortoisehg/hgtk/history.py:595
msgid "Unable to parse p4pending output"
msgstr "Kan ikke parse p4pending output"
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:825 tortoisehg/hgtk/history.py:597
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:831 tortoisehg/hgtk/history.py:597
#, python-format
msgid "%d pending changelists found"
msgstr "%d afventende ændringslister fundne"
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:827 tortoisehg/hgtk/history.py:599
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:833 tortoisehg/hgtk/history.py:599
msgid "No pending Perforce changelists"
msgstr "Ingen afventende Perforce ændringslister"
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:829 tortoisehg/hgtk/history.py:601
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:835 tortoisehg/hgtk/history.py:601
msgid "Aborted p4pending"
msgstr "Afbrudt p4pending"
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:831 tortoisehg/hgtk/history.py:603
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:837 tortoisehg/hgtk/history.py:603
msgid "Unable to determine pending changesets"
msgstr "Ikke i stand til at bestemme afventende ændringssæt"
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:841
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:847
msgid "Perforce pending..."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:848 tortoisehg/hgtk/history.py:2623
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:855 tortoisehg/hgtk/history.py:2623
msgid "Confirm Push to remote Repository"
msgstr "Bekræft skub til fjern-depot"
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:849 tortoisehg/hgtk/history.py:2624
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:856 tortoisehg/hgtk/history.py:2624
#, python-format
msgid ""
"Push to remote repository\n"
@@ -6348,167 +6849,170 @@"%s\n"
"?"
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:852
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:859
#, python-format
msgid "Push to %s aborted"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:855
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:863
#, python-format
msgid "Pushing to %s..."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:858
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:866
#, python-format
msgid "Push to %s completed"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:860
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:868
#, python-format
msgid "Push to %s aborted, ret %d"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:872
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:885
msgid "Determining outgoing changesets to email..."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:876 tortoisehg/hgtk/history.py:2021
-#, python-format
-msgid "%d outgoing changesets"
-msgstr "%d udgående ændringer"
-
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:886 tortoisehg/hgtk/history.py:2025
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:899 tortoisehg/hgtk/history.py:2025
msgid "No outgoing changesets"
msgstr "Ingen udgående ændringssæt"
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:888
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:901
#, python-format
msgid "Outgoing aborted, ret %d"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:900
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:908
+msgid "Select bundle file"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:909
+msgid "Bundle files (*.hg)"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:928
msgid "Unable to remove URL"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:922
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:950
msgid "Post Pull Behavior"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:926
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:954
msgid "Select post-pull operation for this repository"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:929
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:957
msgid "None - simply pull changesets"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:930
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:958
msgid "Update - pull, then try to update"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:936
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:964
msgid "Fetch - use fetch (auto merge pulled changes)"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:938
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:966
msgid "Fetch - use fetch extension (fetch is not active!)"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:945
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:973
msgid "Rebase - rebase local commits above pulled changes"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:947
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:975
msgid "Rebase - use rebase extension (rebase is not active!)"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:965
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:993
msgid "<a href=\"config\">Launch settings tool...</a>"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:998
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1026
msgid "Unable to save post pull operation"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1022
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1050
msgid "Save Path"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1032 tortoisehg/hgqt/sync.py:1349
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1060 tortoisehg/hgqt/sync.py:1382
#: tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:371 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:954
msgid "Alias"
msgstr "Alias"
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1035 tortoisehg/hgqt/sync.py:1349
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1063 tortoisehg/hgqt/sync.py:1382
#: tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:368
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1044
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1072
msgid "Remove authentication data from URL"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1046
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1074
msgid ""
"User authentication data should be associated with the hostname using the "
"security dialog."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1068
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1096
msgid "Unable to save an URL"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1079
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1107
msgid "Confirm URL replace"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1080
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1108
#, python-format
msgid "%s already exists, replace URL?"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1104
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1132
msgid "Certificate Query Error"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1117
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1145
msgid "Security: "
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1132
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1164
#, python-format
msgid "<b>Host:</b> %s"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1134
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1166
msgid "Secure HTTPS Connection"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1141
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1173
msgid "Verify with Certificate Authority certificates (best)"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1143
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1175
msgid "Verify with stored host fingerprint (good)"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1145
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1177
msgid "No host validation, but still encrypted (bad)"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1152
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1184
msgid "### host certificate fingerprint ###"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1156
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1188
msgid "Query"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1175
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1207
msgid "User Authentication"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1182
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1214
msgid ""
"Optional. Username to authenticate with. If not given, and the remote\n"
"site requires basic or digest authentication, the user will be prompted for\n"
@@ -6516,61 +7020,61 @@"foo.username = $USER."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1191
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1223
msgid ""
"Optional. Password to authenticate with. If not given, and the remote\n"
"site requires basic or digest authentication, the user will be prompted for\n"
"it."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1198
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1230
msgid ""
"Mercurial keyring extension is enabled. Passwords will be stored in a "
"platform-native secure method."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1204
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1236
msgid ""
"Optional. PEM encoded client certificate key file. Environment variables\n"
"are expanded in the filename."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1206
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1238
msgid "User Certificate Key File"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1210
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1242
msgid ""
"Optional. PEM encoded client certificate chain file. Environment variables\n"
"are expanded in the filename."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1212
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1244
msgid "User Certificate Chain File"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1232
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1264
msgid "Unable to save authentication"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1393
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1426
#, python-format
msgid "%s - sync options"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1400
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1433
msgid "Allow push of a new branch (--new-branch)"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1405
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1438
msgid "Force push or pull (override safety checks, --force)"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1415
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1448
msgid "Temporarily disable configured HTTP proxy"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1422
+#: tortoisehg/hgqt/sync.py:1455
msgid "Emit debugging output (--debug)"
msgstr ""
@@ -6608,7 +7112,7 @@msgstr "lokal"
#: tortoisehg/hgqt/tag.py:184 tortoisehg/hgtk/bookmark.py:46
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:262 tortoisehg/hgtk/status.py:124
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:261 tortoisehg/hgtk/status.py:124
msgid "Move"
msgstr "Flyt"
@@ -6617,45 +7121,50 @@msgid "Tag '%s' already exists"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/tag.py:244 tortoisehg/hgqt/tag.py:300
+#: tortoisehg/hgqt/tag.py:244 tortoisehg/hgqt/tag.py:307
msgid "uncommitted merge"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/tag.py:248 tortoisehg/hgqt/tag.py:304
+#: tortoisehg/hgqt/tag.py:248 tortoisehg/hgqt/tag.py:311
msgid "not at a branch head (use force)"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/tag.py:252 tortoisehg/hgtk/tagadd.py:285
+#: tortoisehg/hgqt/tag.py:254
+#, python-format
+msgid "Moved tag %s to changeset %s (from changeset %s)"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/tag.py:259 tortoisehg/hgtk/tagadd.py:285
#, python-format
msgid "Added tag %s for changeset %s"
msgstr "Tilføjet mærke %s til ændring %s"
-#: tortoisehg/hgqt/tag.py:259
+#: tortoisehg/hgqt/tag.py:266
#, python-format
msgid "Tag '%s' has been moved"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/tag.py:261
+#: tortoisehg/hgqt/tag.py:268
#, python-format
msgid "Tag '%s' has been added"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/tag.py:292 tortoisehg/hgtk/tagadd.py:303
+#: tortoisehg/hgqt/tag.py:299 tortoisehg/hgtk/tagadd.py:303
#, python-format
msgid "tag '%s' is not a local tag"
msgstr "mærke '%s' er ikke et lokalt mærke"
-#: tortoisehg/hgqt/tag.py:296 tortoisehg/hgtk/tagadd.py:306
+#: tortoisehg/hgqt/tag.py:303 tortoisehg/hgtk/tagadd.py:306
#, python-format
msgid "tag '%s' is not a global tag"
msgstr "mærke '%s' er ikke et globalt mærke"
-#: tortoisehg/hgqt/tag.py:307 tortoisehg/hgtk/tagadd.py:309
+#: tortoisehg/hgqt/tag.py:314 tortoisehg/hgtk/tagadd.py:309
#, python-format
msgid "Removed tag %s"
msgstr "Mærke %s er fjernet"
-#: tortoisehg/hgqt/tag.py:312
+#: tortoisehg/hgqt/tag.py:319
#, python-format
msgid "Tag '%s' has been removed"
msgstr ""
@@ -6680,7 +7189,7 @@msgid "Do not strip paths (-p0), required for SVN patches"
msgstr "Strip ikke stier (-p0), påkrævet for SVN-lapper"
-#: tortoisehg/hgqt/thgimport.py:79 tortoisehg/hgqt/thgstrip.py:51
+#: tortoisehg/hgqt/thgimport.py:79 tortoisehg/hgqt/thgstrip.py:54
#: tortoisehg/hgtk/thgimport.py:105 tortoisehg/hgtk/thgstrip.py:76
msgid "Preview:"
msgstr "Forhåndsvisning:"
@@ -6728,60 +7237,60 @@msgid "Nothing to import"
msgstr "Intet at importere"
-#: tortoisehg/hgqt/thgstrip.py:49 tortoisehg/hgtk/thgstrip.py:51
+#: tortoisehg/hgqt/thgstrip.py:52 tortoisehg/hgtk/thgstrip.py:51
msgid "Strip:"
msgstr "Fjern:"
-#: tortoisehg/hgqt/thgstrip.py:80 tortoisehg/hgqt/update.py:88
+#: tortoisehg/hgqt/thgstrip.py:83 tortoisehg/hgqt/update.py:88
#: tortoisehg/hgtk/thgstrip.py:85 tortoisehg/hgtk/update.py:94
msgid "Options:"
msgstr "Indstillinger:"
-#: tortoisehg/hgqt/thgstrip.py:85 tortoisehg/hgtk/thgstrip.py:89
+#: tortoisehg/hgqt/thgstrip.py:88 tortoisehg/hgtk/thgstrip.py:89
msgid "Discard local changes, no backup (-f/--force)"
msgstr "Kasser lokale ændringer, uden sikkerhedskopi (-f/--force)"
-#: tortoisehg/hgqt/thgstrip.py:86 tortoisehg/hgtk/thgstrip.py:114
+#: tortoisehg/hgqt/thgstrip.py:89 tortoisehg/hgtk/thgstrip.py:114
msgid "No backup (-n/--nobackup)"
msgstr "Ingen sikkerhedskopiering (-n/--nobackup)"
-#: tortoisehg/hgqt/thgstrip.py:107
+#: tortoisehg/hgqt/thgstrip.py:110
msgid "&Strip"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/thgstrip.py:127 tortoisehg/hgtk/thgstrip.py:36
+#: tortoisehg/hgqt/thgstrip.py:130 tortoisehg/hgtk/thgstrip.py:36
#, python-format
msgid "Strip - %s"
msgstr "Fjern - %s"
-#: tortoisehg/hgqt/thgstrip.py:172
+#: tortoisehg/hgqt/thgstrip.py:175
#, python-format
msgid "<b>%d changesets</b> will be stripped"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/thgstrip.py:178 tortoisehg/hgtk/thgstrip.py:176
+#: tortoisehg/hgqt/thgstrip.py:181 tortoisehg/hgtk/thgstrip.py:176
msgid "Unknown revision!"
msgstr "Ukendt revision!"
-#: tortoisehg/hgqt/thgstrip.py:202
+#: tortoisehg/hgqt/thgstrip.py:205
msgid "Detected uncommitted local changes."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/thgstrip.py:203
+#: tortoisehg/hgqt/thgstrip.py:206
msgid "Do you want to discard them and continue?"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/thgstrip.py:204 tortoisehg/hgtk/thgstrip.py:217
+#: tortoisehg/hgqt/thgstrip.py:207 tortoisehg/hgtk/thgstrip.py:217
msgid "&Yes (--force)"
msgstr "&Ja (--force)"
-#: tortoisehg/hgqt/thgstrip.py:205 tortoisehg/hgtk/commit.py:325
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1193 tortoisehg/hgtk/commit.py:1200
+#: tortoisehg/hgqt/thgstrip.py:208 tortoisehg/hgtk/commit.py:324
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1192 tortoisehg/hgtk/commit.py:1199
#: tortoisehg/hgtk/thgstrip.py:217
msgid "&No"
msgstr "&Nej"
-#: tortoisehg/hgqt/thgstrip.py:206 tortoisehg/hgtk/thgstrip.py:214
+#: tortoisehg/hgqt/thgstrip.py:209 tortoisehg/hgtk/thgstrip.py:214
msgid "Confirm Strip"
msgstr "Bekræft fjern"
@@ -6940,15 +7449,11 @@msgid "unknown revision!"
msgstr "ukendt revision!"
-#: tortoisehg/hgqt/update.py:246 tortoisehg/hgtk/update.py:231
+#: tortoisehg/hgqt/update.py:246
msgid ""
"Detected uncommitted local changes in working tree.\n"
"Please select to continue:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Fandt ikke-integrerede lokale ændringer i arbejdskataloget.\n"
-"Hvordan vil du fortsætte:\n"
-"\n"
+msgstr ""
#: tortoisehg/hgqt/update.py:249 tortoisehg/hgtk/update.py:234
msgid "Discard - discard local changes, no backup"
@@ -6966,254 +7471,235 @@msgid "Merge - allow to merge with local changes"
msgstr "Flet - for at flette med lokale ændringer"
-#: tortoisehg/hgqt/update.py:262 tortoisehg/hgtk/update.py:251
+#: tortoisehg/hgqt/update.py:261 tortoisehg/hgtk/update.py:251
msgid "Confirm Update"
msgstr "Bekræft opdater"
-#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:35 tortoisehg/hgtk/visdiff.py:34
+#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:29 tortoisehg/hgtk/visdiff.py:34
msgid "[non-existant]"
msgstr "[ikke-eksisterende]"
-#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:141 tortoisehg/hgtk/visdiff.py:125
+#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:143 tortoisehg/hgtk/visdiff.py:125
msgid "Tool launch failure"
msgstr "Kunne ikke starte værktøj"
-#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:142 tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:213
-#: tortoisehg/hgtk/visdiff.py:126
+#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:144 tortoisehg/hgtk/visdiff.py:126
#, python-format
msgid "%s : %s"
msgstr "%s : %s"
-#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:149 tortoisehg/hgqt/visdiff.py:221
+#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:151 tortoisehg/hgqt/visdiff.py:223
#: tortoisehg/hgtk/visdiff.py:132 tortoisehg/hgtk/visdiff.py:201
msgid "No diff tool found"
msgstr "Intet diff-værktøj fundet"
-#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:150 tortoisehg/hgqt/visdiff.py:222
+#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:152 tortoisehg/hgqt/visdiff.py:224
#: tortoisehg/hgtk/visdiff.py:133 tortoisehg/hgtk/visdiff.py:202
msgid "No visual diff tools were detected"
msgstr "Ingen visuelle diff-værktøjer blev registreret"
-#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:155 tortoisehg/hgtk/visdiff.py:138
+#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:157 tortoisehg/hgtk/visdiff.py:138
msgid "[working copy]"
msgstr "[arbejdskopi]"
-#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:157 tortoisehg/hgtk/visdiff.py:140
+#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:159 tortoisehg/hgtk/visdiff.py:140
msgid "[original]"
msgstr "[original]"
-#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:196 tortoisehg/hgtk/visdiff.py:177
+#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:198 tortoisehg/hgtk/visdiff.py:177
msgid "Unable to find changeset"
msgstr "Ikke i stand til at finde ændringssæt"
-#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:197 tortoisehg/hgtk/visdiff.py:178
+#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:199 tortoisehg/hgtk/visdiff.py:178
msgid "You likely need to refresh this application"
msgstr "Du skal sandsynligvis genopfriske dette program"
-#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:214 tortoisehg/hgtk/visdiff.py:195
+#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:216 tortoisehg/hgtk/visdiff.py:195
msgid "No file changes"
msgstr "Ingen filer ændret"
-#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:215 tortoisehg/hgtk/visdiff.py:196
+#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:217 tortoisehg/hgtk/visdiff.py:196
msgid "There are no file changes to view"
msgstr "Der er ingen fil-ændringer at se"
-#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:350 tortoisehg/hgtk/visdiff.py:326
+#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:352 tortoisehg/hgtk/visdiff.py:326
msgid "cleaning up temp directory\n"
msgstr "rydder op i temp-katalog\n"
-#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:370 tortoisehg/hgtk/visdiff.py:352
+#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:372 tortoisehg/hgtk/visdiff.py:352
msgid "working changes"
msgstr "arbejdsændringer"
-#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:372
+#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:374
#, python-format
msgid "changeset %d:%s"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:374
+#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:376
#, python-format
msgid "revisions %d:%s to %d:%s"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:376 tortoisehg/hgtk/visdiff.py:357
+#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:378 tortoisehg/hgtk/visdiff.py:357
msgid "Visual Diffs - "
msgstr "Visuel diff - "
-#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:378 tortoisehg/hgtk/visdiff.py:359
+#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:380 tortoisehg/hgtk/visdiff.py:359
msgid " filtered"
msgstr " filtrerede"
-#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:393 tortoisehg/hgtk/visdiff.py:370
+#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:395 tortoisehg/hgtk/visdiff.py:370
msgid "Temporary files are removed when this dialog is closed"
msgstr "Midlertidige filer bliver fjernet når denne dialog lukkes"
-#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:411
+#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:413
msgid "Select Tool:"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:435 tortoisehg/hgtk/visdiff.py:424
+#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:437 tortoisehg/hgtk/visdiff.py:424
msgid "Dir diff to p1"
msgstr "Katalog diff til p1"
-#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:437 tortoisehg/hgtk/visdiff.py:426
+#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:439 tortoisehg/hgtk/visdiff.py:426
msgid "Dir diff to p2"
msgstr "Katalog diff til p2"
-#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:439 tortoisehg/hgtk/visdiff.py:428
+#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:441 tortoisehg/hgtk/visdiff.py:428
msgid "3-way dir diff"
msgstr "3-vejs dir katalog diff"
-#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:442 tortoisehg/hgtk/visdiff.py:434
+#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:444 tortoisehg/hgtk/visdiff.py:434
msgid "Directory diff"
msgstr "Katalog diff"
-#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:610 tortoisehg/hgtk/visdiff.py:631
+#: tortoisehg/hgqt/visdiff.py:612 tortoisehg/hgtk/visdiff.py:631
msgid "No repository found here"
msgstr "Intet depot fundet her"
-#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:45
+#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:41
msgid "&Visual Diff"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:48 tortoisehg/hgtk/status.py:1244
+#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:45 tortoisehg/hgtk/status.py:1244
msgid "View missing"
msgstr "Vis manglende"
-#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:50 tortoisehg/hgtk/status.py:1245
-msgid "View other"
-msgstr "Vis anden"
-
-#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:52
-msgid "&Revert"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:55 tortoisehg/hgtk/status.py:1250
+#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:47
+msgid "&Revert..."
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:50 tortoisehg/hgtk/status.py:1250
#: tortoisehg/util/menuthg.py:49
msgid "File History"
msgstr "Filhistorie"
-#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:56
+#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:51
msgid "&Annotate"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:58
+#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:53
msgid "&Forget"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:60
+#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:55
msgid "&Detect Renames..."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:61
-msgid "&Ignore"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:62 tortoisehg/hgtk/status.py:1257
+#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:57
+msgid "&Ignore..."
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:58 tortoisehg/hgtk/status.py:1257
msgid "Remove versioned"
msgstr "Fjern versioneret"
-#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:63
-msgid "&Delete unversioned"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:69
-msgid "Was renamed from"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:77
+#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:59
+msgid "&Delete unversioned..."
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:61 tortoisehg/hgtk/status.py:1265
+msgid "Mark unresolved"
+msgstr "Marker som uløst"
+
+#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:62 tortoisehg/hgtk/status.py:1266
+msgid "Mark resolved"
+msgstr "Marker som løst"
+
+#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:105 tortoisehg/hgtk/status.py:1245
+msgid "View other"
+msgstr "Vis anden"
+
+#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:109
msgid "&Copy..."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:78 tortoisehg/hgtk/status.py:1262
+#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:110 tortoisehg/hgtk/status.py:1262
msgid "Rename..."
msgstr "_Omdøb..."
-#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:80 tortoisehg/hgtk/status.py:1265
-msgid "Mark unresolved"
-msgstr "Marker som uløst"
-
-#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:81 tortoisehg/hgtk/status.py:1266
-msgid "Mark resolved"
-msgstr "Marker som løst"
-
-#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:82 tortoisehg/hgtk/status.py:1264
+#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:116
+msgid "Was renamed from"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:126 tortoisehg/hgtk/status.py:1264
msgid "Restart Merge..."
msgstr "Genstart flet..."
-#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:85 tortoisehg/hgtk/status.py:1274
+#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:128 tortoisehg/hgtk/status.py:1274
msgid "Restart merge with"
msgstr "Genstart flet med"
-#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:108
+#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:156
msgid " errors"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:111
+#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:159
msgid " output"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:118 tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:125
-#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:128 tortoisehg/hgtk/gdialog.py:582
+#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:166 tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:173
+#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:176 tortoisehg/hgtk/gdialog.py:582
#: tortoisehg/hgtk/gdialog.py:585
msgid " Aborted"
msgstr " Afbrudt"
-#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:130
-msgid " not implemented"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:199 tortoisehg/hgtk/gdialog.py:682
-#: tortoisehg/hgtk/gtklib.py:406
-msgid "No visual editor configured"
-msgstr "Ingen visuel editor konfigureret"
-
-#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:200 tortoisehg/hgtk/gdialog.py:683
-#: tortoisehg/hgtk/gtklib.py:407
-msgid "Please configure a visual editor."
-msgstr "Vælg en visuel editor."
-
-#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:212
-msgid "Editor launch failure"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:232 tortoisehg/hgtk/statusact.py:125
+#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:227 tortoisehg/hgtk/statusact.py:125
msgid "Uncommited merge - please select a parent revision"
msgstr "Ikke-integreret flet - vælg en forælderrevision"
-#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:233 tortoisehg/hgtk/statusact.py:126
+#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:228 tortoisehg/hgtk/statusact.py:126
msgid "Revert files to local or other parent?"
msgstr "Tilbagefør filer til lokal eller anden forælder?"
-#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:234 tortoisehg/hgtk/statusact.py:127
+#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:229 tortoisehg/hgtk/statusact.py:127
msgid "&Local"
msgstr "&Lokal"
-#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:234 tortoisehg/hgtk/statusact.py:127
+#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:229 tortoisehg/hgtk/statusact.py:127
msgid "&Other"
msgstr "&Andet"
-#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:245
+#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:240
msgid "Revert local file changes?"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:246
+#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:241
msgid "&Revert with backup"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:246
+#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:241
msgid "&Discard changes"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:300
+#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:295
msgid "Confirm Delete Unversioned"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:301
+#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:296
msgid "Delete the following unversioned files?"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:313 tortoisehg/hgtk/statusact.py:40
+#: tortoisehg/hgqt/wctxactions.py:308 tortoisehg/hgtk/statusact.py:40
msgid "Copy file to"
msgstr "Kopier fil til"
@@ -7261,249 +7747,296 @@msgid "Config File:"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/webconf_ui.py:77
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:45 tortoisehg/hgqt/workbench.py:417
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:46 tortoisehg/hgqt/workbench.py:548
msgid "TortoiseHg Workbench"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:70
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:77
msgid "New Repository..."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:72 tortoisehg/hgqt/workbench.py:196
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:79 tortoisehg/hgqt/workbench.py:203
msgid "Clone Repository..."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:74
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:81
msgid "Open Repository..."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:107
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:122
msgid "&File"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:108
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:123
msgid "&View"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:109
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:124 tortoisehg/hgqt/workbench.py:355
+msgid "Workbench Toolbars"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:125
msgid "&Repository"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:110
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:126
msgid "&Help"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:112
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:128
msgid "Edit Toolbar"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:114
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:130
msgid "Dock Toolbar"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:116
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:132
msgid "Sync Toolbar"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:118
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:134
msgid "Task Toolbar"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:185
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:201
+msgid "&New Repository..."
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:207
msgid "&Open Repository..."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:187
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:209
msgid "&Close Repository"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:194
-msgid "&New Repository..."
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:200
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:216
msgid "&Settings..."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:206
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:222
msgid "Show Repository Registry"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:213
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:229
+msgid "Show Patch Queue"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:235
+msgid "Show Output &Log"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:242
+msgid "Repository Registry Options"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:244
msgid "Show Paths"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:217
-msgid "Show Output &Log"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:224
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:248
+msgid "Show Subrepos on Registry"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:253
+msgid "Show Subrepos for remote repositories"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:258
+msgid "Show Short Paths"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:263
msgid "Choose Log Columns..."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:227
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:266
msgid "Save Open Repositories On Exit"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:243
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:279
msgid "Revision &Details"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:245
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:280
+msgid "&Commit"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:282
+msgid "MQ Patch"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:283
msgid "S&ynchronize"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:246
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:284
msgid "&Manifest"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:247
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:285
msgid "&Search"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:249
-msgid "Patch &Queue"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:251
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:287
msgid "&Patch Branch"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:254 tortoisehg/hgtk/status.py:1320
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:290 tortoisehg/hgtk/status.py:1320
msgid "&Refresh"
msgstr "&Opdater"
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:257
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:293
msgid "Refresh current repository"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:258
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:294
msgid "Refresh &Task Tab"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:261
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:297
msgid "Refresh only the current task tab"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:263
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:299
msgid "Load all revisions"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:265
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:301
msgid "Load all revisions into graph"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:267
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:303
msgid "Web Server..."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:270
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:306
msgid "Shelve..."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:272 tortoisehg/hgtk/history.py:458
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:308 tortoisehg/hgtk/history.py:458
msgid "Import..."
msgstr "Importér..."
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:275 tortoisehg/hgtk/recovery.py:68
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:311 tortoisehg/hgtk/recovery.py:68
msgid "Verify"
msgstr "Efterprøv"
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:277 tortoisehg/hgtk/recovery.py:63
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:313 tortoisehg/hgtk/recovery.py:63
msgid "Recover"
msgstr "Genskab"
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:280
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:316
msgid "Resolve..."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:283
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:319
msgid "Rollback/Undo..."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:286
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:322
msgid "Purge..."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:289
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:325
msgid "Bisect..."
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:299
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:335
msgid "Help"
msgstr "Hjælp"
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:312
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:336
+msgid "About Qt"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:337 tortoisehg/util/menuthg.py:73
+msgid "About TortoiseHg"
+msgstr "Om TortoiseHg"
+
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:350
msgid "Filter Toolbar"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:315
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:353
msgid "Filter graph with revision sets or branches"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:317
-msgid "Workbench Toolbars"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:324 tortoisehg/hgtk/history.py:438
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:362 tortoisehg/hgtk/history.py:438
#: tortoisehg/hgtk/history.py:1856 tortoisehg/hgtk/synch.py:57
msgid "Incoming"
msgstr "Indgående"
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:325
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:363
msgid "Check for incoming changes from selected URL"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:327 tortoisehg/hgtk/history.py:440
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:365 tortoisehg/hgtk/history.py:440
#: tortoisehg/hgtk/history.py:1986
msgid "Pull"
msgstr "Træk"
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:328
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:366
msgid "Pull incoming changes from selected URL"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:330 tortoisehg/hgtk/history.py:442
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:368 tortoisehg/hgtk/history.py:442
#: tortoisehg/hgtk/history.py:2029 tortoisehg/hgtk/synch.py:68
msgid "Outgoing"
msgstr "Udgående"
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:331
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:369
msgid "Detect outgoing changes to selected URL"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:333 tortoisehg/hgtk/history.py:444
-#: tortoisehg/hgtk/history.py:2069 tortoisehg/hgtk/synch.py:73
-msgid "Push"
-msgstr "Skub"
-
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:334
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:372
msgid "Push outgoing changes to selected URL"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:419
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:378 tortoisehg/hgqt/workbench.py:379
+msgid "Close tab"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:380 tortoisehg/hgqt/workbench.py:381
+msgid "Close other tabs"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:382
+msgid "Undo close tab"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:383
+msgid "Reopen last closed tab"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:384
+msgid "Undo close other tabs"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:385
+msgid "Reopen last closed tab group"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:550
#, python-format
msgid "%s - TortoiseHg Workbench - %s"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:422
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:553
#, python-format
msgid "%s - TortoiseHg Workbench"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:577
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:737
msgid "Select repository directory to open"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:599
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:760
msgid "Failed to open repository"
msgstr ""
-#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:722
+#: tortoisehg/hgqt/workbench.py:900
#, python-format
msgid "Hg file log viewer [%s] - %s"
msgstr ""
@@ -7578,12 +8111,20 @@msgid "Changeset Description"
msgstr "Ændringsbeskrivelse"
+#: tortoisehg/hgtk/backout.py:52
+msgid "Backout commit message"
+msgstr "Omgør integrationsbesked"
+
#: tortoisehg/hgtk/backout.py:78
msgid ""
"Commit message text for new changeset that reverses the effect of the change "
"being backed out."
msgstr ""
+#: tortoisehg/hgtk/backout.py:90
+msgid "Commit backout before merging with current working parent"
+msgstr "Integrer omgørelse før flet med forælder til arbejdskatalog"
+
#: tortoisehg/hgtk/backout.py:95
msgid "Backout"
msgstr "Omgør"
@@ -7770,14 +8311,6 @@msgid "Diff to second Parent"
msgstr "Forskel til anden forælder"
-#: tortoisehg/hgtk/changeset.py:958
-msgid "Save file to"
-msgstr "Gem fil som"
-
-#: tortoisehg/hgtk/changeset.py:969
-msgid "Unable to save file"
-msgstr "Kunne ikke gemme fil"
-
#: tortoisehg/hgtk/changeset.py:1040
msgid "Confirm revert file to old revision"
msgstr "Bekræft tilbagefør fil til gammel revision"
@@ -7791,6 +8324,10 @@msgid "Enable _Wordwrap"
msgstr "Aktivér _Orddeling"
+#: tortoisehg/hgtk/chunks.py:73
+msgid "File is larger than the specified max size.\n"
+msgstr "Fil er større end den specificerede maksimale størrelse.\n"
+
#: tortoisehg/hgtk/chunks.py:74 tortoisehg/hgtk/chunks.py:86
msgid "Hunk selection is disabled for this file.\n"
msgstr "Stump-valg er deaktiveret for denne fil.\n"
@@ -7844,111 +8381,105 @@msgid "Please specify different paths"
msgstr "Venligst angiv forskellige stier"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:38
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:37
msgid "Branch Operations"
msgstr "Grenoperationer"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:70
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:69
msgid "Close current named branch"
msgstr "Luk nuværende navngivne gren"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:174
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:173
msgid "merging "
msgstr "fletter "
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:180
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:179
msgid " - qnew"
msgstr " - qnew"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:183
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:182
msgid " - qrefresh "
msgstr " - qrefresh "
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:184
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:183
msgid " - commit"
msgstr " - integrér"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:227 tortoisehg/hgtk/commit.py:309
-#: tortoisehg/hgtk/history.py:258 tortoisehg/hgtk/history.py:368
-#: tortoisehg/hgtk/thgimport.py:111
-msgid "Patch Queue"
-msgstr "lap-kø"
-
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:232 tortoisehg/hgtk/history.py:391
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:231 tortoisehg/hgtk/history.py:391
msgid "_View"
msgstr "_Vis"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:233 tortoisehg/hgtk/history.py:397
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:232 tortoisehg/hgtk/history.py:397
msgid "Toolbar"
msgstr "Værktøjslinje"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:235
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:234
msgid "Advanced"
msgstr "Avanceret"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:243 tortoisehg/hgtk/history.py:418
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:242 tortoisehg/hgtk/history.py:418
msgid "Ignore Max Diff Size"
msgstr "Ignorer maks diff størrelse"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:245 tortoisehg/hgtk/history.py:420
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:244 tortoisehg/hgtk/history.py:420
msgid "Always Show Output"
msgstr "Vis altid uddata"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:248
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:247
msgid "_Operations"
msgstr "_Operationer"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:249 tortoisehg/hgtk/commit.py:303
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:778
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:248 tortoisehg/hgtk/commit.py:302
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:777
msgid "_Commit"
msgstr "_Integrer"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:251 tortoisehg/hgtk/commit.py:301
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:250 tortoisehg/hgtk/commit.py:300
msgid "_Undo"
msgstr "_Fortryd"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:254 tortoisehg/hgtk/status.py:115
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:253 tortoisehg/hgtk/status.py:115
msgid "_Diff"
msgstr "_Forskel"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:256 tortoisehg/hgtk/status.py:118
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:255 tortoisehg/hgtk/status.py:118
msgid "Re_vert"
msgstr "Nulstil"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:258 tortoisehg/hgtk/status.py:121
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:257 tortoisehg/hgtk/status.py:121
#: tortoisehg/hgtk/status.py:1248 tortoisehg/hgtk/status.py:1254
#: tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:975
msgid "_Add"
msgstr "_Tilføj"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:260 tortoisehg/hgtk/status.py:127
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:259 tortoisehg/hgtk/status.py:127
#: tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:983
msgid "_Remove"
msgstr "_Fjern"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:264 tortoisehg/hgtk/status.py:130
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:263 tortoisehg/hgtk/status.py:130
#: tortoisehg/hgtk/status.py:1253
msgid "_Forget"
msgstr "_Glem"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:302
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:301
msgid "undo recent commit"
msgstr "fortryd sidste integration"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:304 tortoisehg/hgtk/commit.py:655
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:303 tortoisehg/hgtk/commit.py:654
msgid "commit"
msgstr "integrér"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:310 tortoisehg/hgtk/history.py:260
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:309 tortoisehg/hgtk/history.py:260
msgid "Show/Hide Patch Queue"
msgstr "vis/skjul lap-kø"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:324
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:323
msgid "Save commit message at exit?"
msgstr "Gem integrationsbesked ved afslutning?"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:325 tortoisehg/hgtk/commit.py:1193
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1200 tortoisehg/hgtk/history.py:220
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:324 tortoisehg/hgtk/commit.py:1192
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1199 tortoisehg/hgtk/history.py:220
#: tortoisehg/hgtk/history.py:2636 tortoisehg/hgtk/status.py:1320
#: tortoisehg/hgtk/statusact.py:127 tortoisehg/hgtk/statusact.py:148
#: tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:775 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:849
@@ -7956,115 +8487,112 @@msgid "&Cancel"
msgstr "&Annuler"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:371
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:370
msgid "Committer:"
msgstr "Bidragsyder:"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:385
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:384
msgid "Auto-includes:"
msgstr "Auto-inkludér:"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:388
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:387
msgid "Push after commit"
msgstr "Skub efter integrering"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:429
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:428
msgid "Recent commit messages..."
msgstr "Seneste integrationsbeskedder..."
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:503
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:502
#, python-format
msgid "Parent: %(rev)s"
msgstr "Forælder: %(rev)s"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:511
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:510
msgid "Not at head"
msgstr "Ikke ved hoved"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:536 tortoisehg/hgtk/status.py:467
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:535 tortoisehg/hgtk/status.py:467
msgid "Patch Preview"
msgstr "Lap Forhåndsvisning"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:538 tortoisehg/hgtk/status.py:471
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:537 tortoisehg/hgtk/status.py:471
msgid "Commit Preview"
msgstr "Indsend Forhåndsvisning"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:654 tortoisehg/hgtk/commit.py:951
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1015 tortoisehg/hgtk/commit.py:1264
-#: tortoisehg/hgtk/gdialog.py:485 tortoisehg/hgtk/history.py:279
-#: tortoisehg/hgtk/merge.py:136 tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:89
-msgid "Commit"
-msgstr "Integrér"
-
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:659
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:658
msgid "create new MQ patch"
msgstr "opret ny MQ lappeløsning"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:662
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:661
msgid "refresh top MQ patch"
msgstr "opfrisk øverste MQ lappeløsning"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:664
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:663
msgid "_Commit (+1 head)"
msgstr "_Integrer (+1 hoved)"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:664
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:663
msgid "_Commit (-1 head)"
msgstr "_Integrer (-1 hoved)"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:670
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:669
msgid "commit to merge one head"
msgstr "integrer for at flette et hoved"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:673
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:672
msgid "neither parent is a head, commit to add a new head"
msgstr "ingen af forældrene er et hoved, integrér for at lave et nyt hoved"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:678
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:677
msgid "parent is not a head, commit to add a new head"
msgstr "forælder er ikke et hoved, integrer vil tilføje et nyt hoved"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:788
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:787
msgid "new branch: "
msgstr "ny gren: "
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:790
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:789
msgid "close branch: "
msgstr "luk gren: "
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:859
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:822
+msgid "Merge "
+msgstr "Flet "
+
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:858
msgid "Patch Contents"
msgstr "Indhold af lappeløsning"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:904
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:903
msgid "Bug Traq"
msgstr "Bug Traq"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:936
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:935
msgid "No committable files selected"
msgstr "Ingen integrerbare filer valgt"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:952
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:951
msgid "Unable to create "
msgstr "Kan ikke oprette "
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1016
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1015
msgid "Unable to apply patch"
msgstr "Kan ikke anvende lap"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1029
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1028
msgid "Commit failed"
msgstr "Integration fejlede"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1034
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1033
msgid "Confirm Undo Commit"
msgstr "Bekræft fortryd integration"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1041 tortoisehg/hgtk/commit.py:1056
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1040 tortoisehg/hgtk/commit.py:1055
msgid "Undo Commit"
msgstr "Fortryd integration"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1042
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1041
msgid ""
"Unable to undo!\n"
"\n"
@@ -8074,19 +8602,19 @@"\n"
"Spids-revision er ikke sidste integration."
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1057
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1056
msgid "Errors during rollback!"
msgstr "Fejl under tilbageføring!"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1063
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1062
msgid "Confirm Add/Remove"
msgstr "Bekræft tilføj/fjern"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1064
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1063
msgid "Add/Remove the following files?"
msgstr "Tilføj/fjern de følgende filer?"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1099
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1098
msgid ""
"No issue link found in the commit message.The commit message should contain "
"an issue link. Configure this in the 'Issue' section in the settings"
@@ -8095,16 +8623,16 @@"indeholde et emne-link. Dette kan indstilles i \"emne\"-sektionen i "
"indstillingerne."
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1109
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1108
msgid "Message format configuration error"
msgstr "Fejl i konfiguration af beskedformat"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1118 tortoisehg/hgtk/commit.py:1126
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1138
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1117 tortoisehg/hgtk/commit.py:1125
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1137
msgid "Confirm Commit"
msgstr "Bekræft integration"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1119
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1118
#, python-format
msgid ""
"The summary line length of %i is greater than %i.\n"
@@ -8115,7 +8643,7 @@"\n"
"Ignorer formateringspolitik og fortsæt integration?"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1127
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1126
msgid ""
"The summary line is not followed by a blank line.\n"
"\n"
@@ -8125,7 +8653,7 @@"\n"
"Ignorer formateringspolitik og fortsæt integration?"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1139
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1138
#, python-format
msgid ""
"The following lines are over the %i-character limit: %s.\n"
@@ -8136,11 +8664,11 @@"\n"
"Ignorer formateringspolitik og fortsæt integration?"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1151
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1150
msgid "Commit: Invalid username"
msgstr "Integrér: Ugyldigt brugernavn"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1152
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1151
msgid ""
"Your username has not been configured.\n"
"\n"
@@ -8150,7 +8678,7 @@"\n"
"Indstil brugernavn og prøv igen"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1187
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1186
#, python-format
msgid ""
"Named branch \"%s\" already exists, last used in revision %d\n"
@@ -8163,7 +8691,7 @@"Nej\t- Næste integration vil ikke skifte gren\n"
"Annuler\t- Afbryd denne integration"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1196
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1195
#, python-format
msgid ""
"Create new named branch \"%s\" with this commit?\n"
@@ -8176,27 +8704,27 @@"Nej\t- Integrer uden at skifte gren\n"
"Annuler\t- Afbryd denne integration"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1253
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1252
msgid "Finished committing and pushing"
msgstr "Integration og skub færdig"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1255
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1254
msgid "Finished committing"
msgstr "Integration færdig"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1257
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1256
msgid "Aborted committing"
msgstr "Integration afbrudt"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1259
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1258
msgid "Failed to commit"
msgstr "Kunne ikke integrere"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1263
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1262
msgid "Committing changes..."
msgstr "Integrerer ændringer..."
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1265 tortoisehg/hgtk/history.py:613
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1264 tortoisehg/hgtk/history.py:613
#: tortoisehg/hgtk/history.py:638 tortoisehg/hgtk/history.py:1775
#: tortoisehg/hgtk/history.py:1857 tortoisehg/hgtk/history.py:1987
#: tortoisehg/hgtk/history.py:2030 tortoisehg/hgtk/history.py:2070
@@ -8206,36 +8734,36 @@msgid "Cannot run now"
msgstr "Kan ikke køre nu"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1266
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1265
msgid "Please try again after the running operation is completed"
msgstr "Prøv igen efter den kørende operation er afsluttet"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1292
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1291
msgid "Paste _Filenames"
msgstr "Indsæt _Filnavne"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1293
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1292
msgid "App_ly Format"
msgstr "_Anvend Format"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1294
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1293
msgid "C_onfigure Format..."
msgstr "K_onfigurer format..."
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1339
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1338
msgid "Info Required"
msgstr "Oplysninger mangler"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1340
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1339
msgid "Message format needs to be configured"
msgstr "Beskedformat skal konfigureres"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1353
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1352
#, python-format
msgid "The summary line length of %i is greater than %i"
msgstr "Uddragslinjens længde %i er større end %i"
-#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1358
+#: tortoisehg/hgtk/commit.py:1357
msgid "The summary line is not followed by a blank line"
msgstr "Uddragslinjen bliver ikke fulgt af en tom linje"
@@ -9921,10 +10449,6 @@msgid "Use merge tool:"
msgstr "Brug flet-værktøj:"
-#: tortoisehg/hgtk/merge.py:135
-msgid "Merge"
-msgstr "Flet"
-
#: tortoisehg/hgtk/merge.py:165
msgid "Merged successfully"
msgstr "Flet fuldført"
@@ -10034,10 +10558,6 @@msgid "Stop the hg operation"
msgstr "Stop hg operationen"
-#: tortoisehg/hgtk/recovery.py:52
-msgid "Clean"
-msgstr "Ren"
-
#: tortoisehg/hgtk/recovery.py:54
msgid "Clean checkout, undo all changes"
msgstr "Ren opdatering, fortryd alle ændringer"
@@ -10479,6 +10999,10 @@msgid "No clean files selected"
msgstr "Ingen rene filer valgt"
+#: tortoisehg/hgtk/status.py:1251
+msgid "Annotate"
+msgstr "Tilføj note"
+
#: tortoisehg/hgtk/status.py:1255
msgid "_Guess Rename..."
msgstr "_Gæt omdøbning..."
@@ -10811,6 +11335,18 @@"Viser diff-panelet under fil-listen ved status, læg-på-hylden og integrér "
"dialogerne. Default: Falsk (vis diff til højre for fil-listen)"
+#: tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:75
+msgid "Capture stderr"
+msgstr "Indfang stderr"
+
+#: tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:76
+msgid ""
+"Redirect stderr to a buffer which is parsed at the end of the process for "
+"runtime errors. Default: True"
+msgstr ""
+"Omdiriger stderr til en buffer som bliver gennemgået ved processafslutning "
+"for kørselsfejl. Standard: Sand"
+
#: tortoisehg/hgtk/thgconfig.py:78
msgid "Fork hgtk"
msgstr "Forgren hgtk"
@@ -11563,6 +12099,16 @@msgid "Failed to update"
msgstr "Opdatering fejlede"
+#: tortoisehg/hgtk/update.py:231
+msgid ""
+"Detected uncommitted local changes in working tree.\n"
+"Please select to continue:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Fandt ikke-integrerede lokale ændringer i arbejdskataloget.\n"
+"Hvordan vil du fortsætte:\n"
+"\n"
+
#: tortoisehg/hgtk/update.py:236
msgid "Shelve - launch Shelve tool and continue"
msgstr "Hylde - starter hylde-værktøjet og fortsætter"
@@ -11610,80 +12156,80 @@msgid "&Quit"
msgstr "&Afslut"
-#: tortoisehg/util/hglib.py:290
+#: tortoisehg/util/hglib.py:339
msgid "inotify is not supported on this platform"
msgstr "inotify er ikke supporteret på denne platform"
-#: tortoisehg/util/hglib.py:292
+#: tortoisehg/util/hglib.py:341
msgid "eol is incompatible with win32text"
msgstr "eol er ikke kompatibel med win32text"
-#: tortoisehg/util/hglib.py:294
+#: tortoisehg/util/hglib.py:343
msgid "win32text is incompatible with eol"
msgstr "win32text er ikke kompatibel med eol"
-#: tortoisehg/util/hglib.py:296
+#: tortoisehg/util/hglib.py:345
msgid "hgsubversion is incompatible with perfarce"
msgstr ""
-#: tortoisehg/util/hglib.py:298
+#: tortoisehg/util/hglib.py:347
msgid "perfarce is incompatible with hgsubversion"
msgstr ""
-#: tortoisehg/util/hglib.py:504
+#: tortoisehg/util/hglib.py:538
#, python-format
msgid "%d year"
msgid_plural "%d years"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: tortoisehg/util/hglib.py:505
+#: tortoisehg/util/hglib.py:539
#, python-format
msgid "%d month"
msgid_plural "%d months"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: tortoisehg/util/hglib.py:506
+#: tortoisehg/util/hglib.py:540
#, python-format
msgid "%d week"
msgid_plural "%d weeks"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: tortoisehg/util/hglib.py:507
+#: tortoisehg/util/hglib.py:541
#, python-format
msgid "%d day"
msgid_plural "%d days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: tortoisehg/util/hglib.py:508
+#: tortoisehg/util/hglib.py:542
#, python-format
msgid "%d hour"
msgid_plural "%d hours"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: tortoisehg/util/hglib.py:509
+#: tortoisehg/util/hglib.py:543
#, python-format
msgid "%d minute"
msgid_plural "%d minutes"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: tortoisehg/util/hglib.py:510
+#: tortoisehg/util/hglib.py:544
#, python-format
msgid "%d second"
msgid_plural "%d seconds"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: tortoisehg/util/hglib.py:520
+#: tortoisehg/util/hglib.py:554
msgid "in the future"
msgstr ""
-#: tortoisehg/util/hglib.py:524
+#: tortoisehg/util/hglib.py:558
msgid "now"
msgstr ""
@@ -11987,10 +12533,6 @@msgid "Configure Explorer extension"
msgstr "Konfigurér Explorer-udvidelse"
-#: tortoisehg/util/menuthg.py:73
-msgid "About TortoiseHg"
-msgstr "Om TortoiseHg"
-
#: tortoisehg/util/menuthg.py:74
msgid "Show About Dialog"
msgstr "Vis versionsinformationer om TortoiseHg"
@@ -13034,6 +13576,9 @@#~ "http://bitbucket.org/tortoisehg/stable/issues eller tortoisehg-"
#~ "discuss@lists.sourceforge.net\n"
+#~ msgid "Unable to annotate"
+#~ msgstr "Ikke i stand til at kommentere"
+
#~ msgid "transplant:"
#~ msgstr "forflyt:"
@@ -13067,9 +13612,6 @@#~ msgid "Pull to here"
#~ msgstr "Træk her"
-#~ msgid "Push to here"
-#~ msgstr "Skub der"
-
#~ msgid "%s - changelog"
#~ msgstr "%s - ændringslog"
@@ -13279,6 +13821,14 @@#~ "bruges til at formatere beskeden og en advarsel vises hvis nogen linjer er "
#~ "for lange på integrationstidspunktet. Standard: 0 (deaktiveret)"
+#, python-format
+#~ msgid "%s is not found in revision %d"
+#~ msgstr "%s blev ikke fundet i revision %d"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Annotate %s@%d"
+#~ msgstr "Annotatér %s@%d"
+
#~ msgid "New name:"
#~ msgstr "Nyt navn:"
@@ -13352,9 +13902,38 @@#~ msgid " <i>(is a dirty sub-repository)</i>"
#~ msgstr " <i>(er et beskidt underdepot)</i>"
+#~ msgid "Backspace or Del to remove a row"
+#~ msgstr "Tilbage-tasten eller Del for at fjerne en række"
+
+#~ msgid "<a href=\"view\">View changes...</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"view\">Vis ændringer...</a>"
+
+#~ msgid "Rename Patch"
+#~ msgstr "Omdøb lap"
+
+#~ msgid "Confirm Clean Up"
+#~ msgstr "Bekræft oprydning"
+
+#~ msgid "Returning to first page"
+#~ msgstr "Vender tilbage til første side"
+
#~ msgid "Rename - TortoiseHg"
#~ msgstr "Omdøb - TortoiseHg"
+#~ msgid "Input a new patch name:"
+#~ msgstr "Indtast et nyt navn på lap"
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "The patch <b>%(old)s</b> is renamed to <b>%(new)s</b>. <a "
+#~ "href=\"rename:%(new)s\"><b>Rename</b></a> again?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Lappen <b>%(old)s</b> er omdøbt til <b>%(new)s</b>. <a "
+#~ "href=\"rename:%(new)s\"><b>Omdøb</b></a> igen?"
+
+#~ msgid "Manage queues"
+#~ msgstr "Håndtér køer"
+
#, python-format
#~ msgid "Delete %d files in .hg/Trashcan"
#~ msgstr "Slet %d filer i .hg/Trashcan"
@@ -13369,3 +13948,17 @@
#~ msgid " (active)"
#~ msgstr " (aktiv)"
+
+#~ msgid "&Backout"
+#~ msgstr "&Omgør"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Backout '%s' - %s"
+#~ msgstr "Omgør '%s' - %s"
+
+#~ msgid "Other"
+#~ msgstr "Andet"
+
+#~ msgctxt "stop progress"
+#~ msgid "Commit"
+#~ msgstr "Integrér"
|
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
|
@@ -166,13 +166,14 @@ output = pyqtSignal(QString, QString)
makeLogVisible = pyqtSignal(bool)
- def __init__(self, repo, pats, opts, embedded=False, parent=None):
+ def __init__(self, repo, pats, opts, embedded=False, parent=None, rev=None):
QWidget.__init__(self, parent=parent)
repo.configChanged.connect(self.configChanged)
repo.repositoryChanged.connect(self.repositoryChanged)
repo.workingBranchChanged.connect(self.workingBranchChanged)
self.repo = repo
+ self._rev = rev
self.lastAction = None
self.lastCommitMsg = ''
self.currentAction = None
@@ -308,6 +309,46 @@ QShortcut(QKeySequence('Ctrl+Enter'), self,
self.commit).setContext(Qt.WidgetWithChildrenShortcut)
+ @property
+ def rev(self):
+ """Return current revision"""
+ return self._rev
+
+ def selectRev(self, rev):
+ """
+ Select the revision that must be set when the dialog is shown again
+ """
+ self._rev = rev
+
+ @pyqtSlot(int)
+ @pyqtSlot(object)
+ def setRev(self, rev):
+ """Change revision to show"""
+ self.selectRev(rev)
+ if self.hasmqbutton:
+ preferredActionName = self._getPreferredActionName()
+ curractionName = self.mqgroup.checkedAction()._name
+ if curractionName != preferredActionName:
+ self.mqSetAction(refresh=True,
+ actionName=preferredActionName)
+
+ def _getPreferredActionName(self):
+ """Select the preferred action, depending on the selected revision"""
+ if not self.hasmqbutton:
+ return 'commit'
+ else:
+ pctx = self.repo.changectx('.')
+ ispatch = 'qtip' in pctx.tags()
+ if not ispatch:
+ # Set the button to Commit
+ return 'commit'
+ elif self.rev is None:
+ # Set the button to QNew
+ return 'qnew'
+ else:
+ # Set the button to QRefresh
+ return 'qref'
+
def mqSetupButton(self):
ispatch = lambda r: 'qtip' in r.changectx('.').tags()
notpatch = lambda r: 'qtip' not in r.changectx('.').tags()
@@ -364,13 +405,11 @@ action._enablefunc = a[3]
action.triggered.connect(menurefresh)
action.setCheckable(True)
- if a[3] and a[3](self.repo):
- action.setChecked(True)
mqmenu.addAction(action)
mqtb.setMenu(mqmenu)
mqtb.clicked.connect(self.mqPerformAction)
self.mqButtonEnable.connect(mqtb.setEnabled)
- self.mqSetAction()
+ self.mqSetAction(actionName=self._getPreferredActionName())
sc = QShortcut(QKeySequence('Ctrl+Return'), self, self.mqPerformAction)
sc.setContext(Qt.WidgetWithChildrenShortcut)
sc = QShortcut(QKeySequence('Ctrl+Enter'), self, self.mqPerformAction)
@@ -378,7 +417,12 @@ return mqtb
@pyqtSlot(bool)
- def mqSetAction(self, refresh=False):
+ def mqSetAction(self, refresh=False, actionName=None):
+ if actionName:
+ selectedAction = \
+ [act for act in self.mqgroup.actions() \
+ if act._name == actionName][0]
+ selectedAction.setChecked(True)
curraction = self.mqgroup.checkedAction()
oldpctx = self.stwidget.pctx
pctx = self.repo.changectx('.')
@@ -425,7 +469,7 @@ '''
Create the command line to change or create the selected branch unless
it is the selected branch
-
+
Verify whether a branch exists on a repo. If it doesn't ask the user
to confirm that it wants to create the branch. If it does and it is not
the current branch as the user whether it wants to change to that branch.
@@ -465,7 +509,7 @@ elif resp == 2:
return None, False
return commandlines, newbranch
-
+
@pyqtSlot()
def mqPerformAction(self):
curraction = self.mqgroup.checkedAction()
@@ -475,7 +519,7 @@ # Check if we need to change branch first
commandlines = []
if self.branchop:
- commandlines, newbranch = self.getBranchCommandLine(self.branchop,
+ commandlines, newbranch = self.getBranchCommandLine(self.branchop,
self.repo)
if commandlines is None:
return
|
@@ -325,6 +325,8 @@ if status in ('M', 'A'):
res = self.checkMaxDiff(ctx, wfile, maxdiff)
if res is None:
+ if status == 'A':
+ self.flabel += _(' <i>(was added)</i>')
return
fctx, newdata = res
self.contents = newdata
|
|
@@ -17,12 +17,13 @@ Qt4 dialogs to display hg revisions of a file
"""
+import os
import difflib
from tortoisehg.util import hglib
from tortoisehg.hgqt.i18n import _
from tortoisehg.hgqt import qtlib, visdiff, filerevmodel, blockmatcher, lexers
-from tortoisehg.hgqt import fileview, repoview, revpanel
+from tortoisehg.hgqt import fileview, repoview, revpanel, revert
from PyQt4.QtCore import *
from PyQt4.QtGui import *
@@ -205,6 +206,16 @@ a = menu.addAction(_('Diff file to local...'))
a.setIcon(qtlib.getmenuicon('ldiff'))
a.triggered.connect(self.onVisualDiffFileToLocal)
+ menu.addSeparator()
+ a = menu.addAction(_('View at revision...'))
+ a.setIcon(qtlib.getmenuicon('view-at-revision'))
+ a.triggered.connect(self.onViewFileAtRevision)
+ a = menu.addAction(_('Edit local'))
+ a.setIcon(qtlib.getmenuicon('edit-file'))
+ a.triggered.connect(self.onEditLocal)
+ a = menu.addAction(_('Revert to revision...'))
+ a.setIcon(qtlib.getmenuicon('hg-revert'))
+ a.triggered.connect(self.onRevertFileToRevision)
self.selection = selection
self.menu.exec_(point)
@@ -240,6 +251,37 @@ dlg.exec_()
dlg.deleteLater()
+ def onEditLocal(self):
+ filenames = [self.filename]
+ if not filenames:
+ return
+ qtlib.editfiles(self.repo, filenames, parent=self)
+
+ def onRevertFileToRevision(self):
+ rev = self.selection[0]
+ if rev is None:
+ rev = self.repo['.'].rev()
+ fileSelection = [self.filerevmodel.graph.filename(rev)]
+ if len(fileSelection) == 0:
+ return
+ dlg = revert.RevertDialog(self.repo, fileSelection, rev, self)
+ if dlg:
+ dlg.exec_()
+ dlg.deleteLater()
+
+ def onViewFileAtRevision(self):
+ rev = self.selection[0]
+ filenames = [self.filerevmodel.graph.filename(rev)]
+ if not filenames:
+ return
+ if rev is None:
+ qtlib.editfiles(self.repo, filenames, parent=self)
+ else:
+ base, _ = visdiff.snapshot(self.repo, filenames, self.repo[rev])
+ files = [os.path.join(base, filename)
+ for filename in filenames]
+ qtlib.editfiles(self.repo, files, parent=self)
+
@pyqtSlot(QString)
def onLinkActivated(self, link):
link = unicode(link)
@@ -277,6 +319,7 @@ def __init__(self, repo, filename, repoviewer=None):
super(FileDiffDialog, self).__init__(repo, filename, repoviewer)
self._readSettings()
+ self.menu = None
def closeEvent(self, event):
self._writeSettings()
@@ -416,6 +459,8 @@ self.filerevmodel.filled.connect(self.modelFilled)
self.tableView_revisions_left.setModel(self.filerevmodel)
self.tableView_revisions_right.setModel(self.filerevmodel)
+ self.tableView_revisions_left.menuRequested.connect(self.viewMenuRequest)
+ self.tableView_revisions_right.menuRequested.connect(self.viewMenuRequest)
def createActions(self):
self.actionClose.triggered.connect(self.close)
@@ -616,3 +661,99 @@ self.tableView_revisions_left.saveSettings()
self.tableView_revisions_right.saveSettings()
super(FileDiffDialog, self).reload()
+
+ @pyqtSlot(QPoint, object)
+ def viewMenuRequest(self, point, selection):
+ 'User requested a context menu in repo view widget'
+ if not selection:
+ return
+ if self.menu is None:
+ self.menu = menu = QMenu(self)
+ a = menu.addAction(_('Visual diff...'))
+ a.setIcon(qtlib.getmenuicon('visualdiff'))
+ a.triggered.connect(self.onVisualDiff)
+ a = menu.addAction(_('Diff to local...'))
+ a.setIcon(qtlib.getmenuicon('ldiff'))
+ a.triggered.connect(self.onVisualDiffToLocal)
+ menu.addSeparator()
+ a = menu.addAction(_('Visual diff file...'))
+ a.setIcon(qtlib.getmenuicon('visualdiff'))
+ a.triggered.connect(self.onVisualDiffFile)
+ a = menu.addAction(_('Diff file to local...'))
+ a.setIcon(qtlib.getmenuicon('ldiff'))
+ a.triggered.connect(self.onVisualDiffFileToLocal)
+ menu.addSeparator()
+ a = menu.addAction(_('View at revision...'))
+ a.setIcon(qtlib.getmenuicon('view-at-revision'))
+ a.triggered.connect(self.onViewFileAtRevision)
+ a = menu.addAction(_('Edit local'))
+ a.setIcon(qtlib.getmenuicon('edit-file'))
+ a.triggered.connect(self.onEditLocal)
+ a = menu.addAction(_('Revert to revision...'))
+ a.setIcon(qtlib.getmenuicon('hg-revert'))
+ a.triggered.connect(self.onRevertFileToRevision)
+ self.selection = selection
+ self.menu.exec_(point)
+
+ def onVisualDiff(self):
+ opts = dict(change=self.selection[0])
+ dlg = visdiff.visualdiff(self.repo.ui, self.repo, [], opts)
+ if dlg:
+ dlg.exec_()
+ dlg.deleteLater()
+
+ def onVisualDiffToLocal(self):
+ opts = dict(rev=['rev(%d)' % self.selection[0]])
+ dlg = visdiff.visualdiff(self.repo.ui, self.repo, [], opts)
+ if dlg:
+ dlg.exec_()
+ dlg.deleteLater()
+
+ def onVisualDiffFile(self):
+ rev = self.selection[0]
+ paths = [self.filerevmodel.graph.filename(rev)]
+ opts = dict(change=self.selection[0])
+ dlg = visdiff.visualdiff(self.repo.ui, self.repo, paths, opts)
+ if dlg:
+ dlg.exec_()
+ dlg.deleteLater()
+
+ def onVisualDiffFileToLocal(self):
+ rev = self.selection[0]
+ paths = [self.filerevmodel.graph.filename(rev)]
+ opts = dict(rev=['rev(%d)' % rev])
+ dlg = visdiff.visualdiff(self.repo.ui, self.repo, paths, opts)
+ if dlg:
+ dlg.exec_()
+ dlg.deleteLater()
+
+ def onEditLocal(self):
+ filenames = [self.filename]
+ if not filenames:
+ return
+ qtlib.editfiles(self.repo, filenames, parent=self)
+
+ def onRevertFileToRevision(self):
+ rev = self.selection[0]
+ if rev is None:
+ rev = self.repo['.'].rev()
+ fileSelection = [self.filerevmodel.graph.filename(rev)]
+ if len(fileSelection) == 0:
+ return
+ dlg = revert.RevertDialog(self.repo, fileSelection, rev, self)
+ if dlg:
+ dlg.exec_()
+ dlg.deleteLater()
+
+ def onViewFileAtRevision(self):
+ rev = self.selection[0]
+ filenames = [self.filerevmodel.graph.filename(rev)]
+ if not filenames:
+ return
+ if rev is None:
+ qtlib.editfiles(self.repo, filenames, parent=self)
+ else:
+ base, _ = visdiff.snapshot(self.repo, filenames, self.repo[rev])
+ files = [os.path.join(base, filename)
+ for filename in filenames]
+ qtlib.editfiles(self.repo, files, parent=self)
|
@@ -682,7 +682,10 @@ if ctx.rev() is None:
return
wsub, filename, ctx = hglib.getDeepestSubrepoContainingFile(filename, ctx)
- assert filename in ctx
+ if wsub is None:
+ # The file was not found in the repo context or its subrepos
+ # This may happen for files that have been removed
+ return
self.ctx = ctx
self.annfile = filename
self._thread.abort()
|
@@ -244,7 +244,7 @@ remdests[dest] = src
for dest, src in remdests.iteritems():
if not os.path.exists(self.repo.wjoin(src)):
- wctx.remove([src]) # !->R
+ wctx.forget([src]) # !->R
wctx.copy(src, dest)
self.matchtv.model().remove(dest)
self.matchAccepted.emit()
|
@@ -58,7 +58,7 @@ def openhelpcontents(url):
'Open online help, use local CHM file if available'
if not url.startswith('http'):
- fullurl = 'http://tortoisehg.org/manual/2.0/' + url
+ fullurl = 'http://tortoisehg.org/manual/2.1/' + url
# Use local CHM file if it can be found
if os.name == 'nt' and paths.bin_path:
chm = os.path.join(paths.bin_path, 'doc', 'TortoiseHg.chm')
|
@@ -205,6 +205,9 @@ text=_('Branch'), popupMode=QToolButton.InstantPopup,
statusTip=_('Display graph the named branch only'))
self._branchMenu = QMenu(self._branchLabel)
+ self._abranchAction = self._branchMenu.addAction(
+ _('Display only active branches'), self.refresh)
+ self._abranchAction.setCheckable(True)
self._cbranchAction = self._branchMenu.addAction(
_('Display closed branches'), self.refresh)
self._cbranchAction.setCheckable(True)
@@ -226,7 +229,11 @@ """Update the list of branches"""
curbranch = self.branch()
- if self._cbranchAction.isChecked():
+ if self._abranchAction.isChecked():
+ branches = sorted(set([self._repo[n].branch()
+ for n in self._repo.heads()
+ if not self._repo[n].extra().get('close')]))
+ elif self._cbranchAction.isChecked():
branches = sorted(self._repo.branchtags().keys())
else:
branches = self._repo.namedbranches
@@ -237,8 +244,8 @@ for branch in branches:
self._branchCombo.addItem(branch)
self._branchCombo.setItemData(self._branchCombo.count() - 1, branch, Qt.ToolTipRole)
- self._branchLabel.setEnabled(self.filterEnabled and len(branches) > 1)
- self._branchCombo.setEnabled(self.filterEnabled and len(branches) > 1)
+ self._branchLabel.setEnabled(self.filterEnabled and (len(branches) > 1 or self._abranchAction.isChecked()))
+ self._branchCombo.setEnabled(self.filterEnabled and (len(branches) > 1 or self._abranchAction.isChecked()))
self._branchReloading = False
if not curbranch:
|
@@ -35,7 +35,7 @@ # TODO: Remove these two when we adopt GTK author color scheme
COLORS = [ "blue", "darkgreen", "red", "green", "darkblue", "purple",
"cyan", Qt.darkYellow, "magenta", "darkred", "darkmagenta",
- "darkcyan", "gray", "yellow", ]
+ "darkcyan", "gray", ]
COLORS = [str(QColor(x).name()) for x in COLORS]
COLUMNHEADERS = (
@@ -588,7 +588,7 @@ msg = '*** ' + _('Working Directory') + ' ***'
for pctx in ctx.parents():
- if pctx.node() not in self.repo._branchheads:
+ if self.repo._branchheads and pctx.node() not in self.repo._branchheads:
text = _('Not a head revision!')
msg += " " + qtlib.markup(text, fg='red', weight='bold')
|
@@ -296,7 +296,7 @@ def dropAccepted(self):
# Whenever a drag and drop operation is completed, update the settings
# file
- self.updateSettingsFile()
+ QTimer.singleShot(0, self.updateSettingsFile)
@pyqtSlot(QString)
def modifiedSettings(self):
|
|
|
@@ -70,6 +70,7 @@ self.revsetfilter = False
self.ubranch = u''
self.bundle = None
+ self.outgoingMode = False
self.revset = []
self.busyIcons = []
self.namedTabs = {}
@@ -78,10 +79,31 @@ self.basenode = None
self.destroyed.connect(self.repo.thginvalidate)
+ # Determine the "initial revision" that must be shown when
+ # opening the repo.
+ # The "initial revision" can be selected via the settings, and it can
+ # have 3 possible values:
+ # - "current": Select the current (i.e. working dir parent) revision
+ # - "tip": Select tip of the repository
+ # - "workingdir": Select the working directory pseudo-revision
+ initialRevision= \
+ self.repo.ui.config('tortoisehg', 'initialrevision', 'current').lower()
+
+ initialRevisionDict = {
+ 'current': '.',
+ 'tip': 'tip',
+ 'workingdir': None
+ }
+ if initialRevision in initialRevisionDict:
+ default_rev = initialRevisionDict[initialRevision]
+ else:
+ # By default we'll select the current (i.e. working dir parent) revision
+ default_rev = '.'
+
if repo.parents()[0].rev() == -1:
self._reload_rev = 'tip'
else:
- self._reload_rev = '.'
+ self._reload_rev = default_rev
self.currentMessage = ''
self.dirty = False
@@ -96,6 +118,30 @@ self.runner.makeLogVisible.connect(self.makeLogVisible)
self.runner.commandFinished.connect(self.onCommandFinished)
+ # Select the widget chosen by the user
+ defaultWidget = \
+ self.repo.ui.config(
+ 'tortoisehg', 'defaultwidget', 'revdetails').lower()
+ widgetDict = {
+ 'revdetails': self.logTabIndex,
+ 'commit': self.commitTabIndex,
+ 'mq': self.mqTabIndex,
+ 'sync': self.syncTabIndex,
+ 'manifest': self.manifestTabIndex,
+ 'search': self.grepTabIndex
+ }
+ if initialRevision == 'workingdir':
+ # Do not allow selecting the revision details widget when the
+ # selected revision is the working directory pseudo-revision
+ widgetDict['revdetails'] = self.commitTabIndex
+
+ if defaultWidget in widgetDict:
+ widgetIndex = widgetDict[defaultWidget]
+ # Note: if the mq extension is not enabled, self.mqTabIndex will
+ # be negative
+ if widgetIndex > 0:
+ self.taskTabsWidget.setCurrentIndex(widgetIndex)
+
def setupUi(self):
SP = QSizePolicy
@@ -270,7 +316,7 @@
def createCommitWidget(self):
pats, opts = {}, {}
- cw = CommitWidget(self.repo, pats, opts, True, self)
+ cw = CommitWidget(self.repo, pats, opts, True, self, rev=self.rev)
if cw.hasmqbutton:
cw.buttonHBox.addWidget(cw.mqSetupButton())
@@ -418,6 +464,7 @@ @pyqtSlot()
def clearRevisionSet(self):
self.toolbarVisibilityChanged.emit()
+ self.outgoingMode = False
if not self.revset:
return
self.revset = []
@@ -510,7 +557,7 @@ self.generateUnappliedPatchMenu()
self.generateMultipleSelectionMenu()
self.generateBundleMenu()
-
+ self.generateOutgoingMenu()
def detectPatches(self, paths):
filepaths = []
for p in paths:
@@ -708,14 +755,17 @@ try:
self.revDetailsWidget.onRevisionSelected(rev)
self.revisionSelected.emit(rev)
- if type(rev) != str: # unapplied patch
+ if type(rev) != str:
+ # Regular patch or working directory
if self.manifestDemand.isHidden():
self.manifestDemand.forward('selectRev', rev)
else:
self.manifestDemand.forward('setRev', rev)
self.grepDemand.forward('setRevision', rev)
self.syncDemand.forward('refreshTargets', rev)
+ self.commitDemand.forward('setRev', rev)
else:
+ # unapplied patch
if self.manifestDemand.isHidden():
self.manifestDemand.forward('selectRev', None)
else:
@@ -942,10 +992,9 @@
def pull(self):
self.syncDemand.get().pull()
-
def outgoing(self):
self.syncDemand.get().outgoing()
-
+ self.outgoingMode = True
def push(self, confirm=True):
"""Call sync push.
@@ -953,7 +1002,7 @@ confirmation. If confirm is True, the prompt might be used.
"""
self.syncDemand.get().push(confirm)
-
+ self.outgoingMode = False
##
## Repoview context menu
##
@@ -972,6 +1021,10 @@ if len(selection) == 1:
self.bundlemenu.exec_(point)
return
+ if self.outgoingMode:
+ if len(selection) == 1:
+ self.outgoingcmenu.exec_(point)
+ return
self.menuselection = selection
allunapp = False
@@ -1036,10 +1089,8 @@ self.unappacts[4].setEnabled(unapplied > 1)
self.unappacts[5].setEnabled(len(selection) == 1)
self.unappcmenu.exec_(point)
-
- def generateSingleMenu(self):
+ def generateSingleMenu(self, mode=None):
items = []
-
# This menu will never be opened for an unapplied patch, they
# have their own menu.
#
@@ -1070,20 +1121,19 @@ act.enableFunc = func
menu.addAction(act)
items.append(act)
-
menu = QMenu(self)
-
+ if mode == 'outgoing':
+ submenu = menu.addMenu(_('Push'))
+ entry(submenu, None, isrev, _('Push all'), 'hg-push',
+ self.pushToRevision)
+ entry(submenu, None, isrev, _('Push to here'), '',
+ self.pushToRevision)
+ entry(submenu, None, isrev, _('Push selected branch'), '',
+ self.pushBranch)
+ entry(menu)
entry(menu, None, isrev, _('Update...'), 'hg-update',
self.updateToRevision)
entry(menu)
- submenu = menu.addMenu(_('Push'))
- entry(submenu, None, isrev, _('Push all'), 'hg-push',
- self.pushToRevision)
- entry(submenu, None, isrev, _('Push to here'), '',
- self.pushToRevision)
- entry(submenu, None, isrev, _('Push selected branch'), '',
- self.pushBranch)
- entry(menu)
entry(menu, None, isctx, _('Visual diff...'), 'visualdiff',
self.visualDiffRevision)
entry(menu, None, isrev, _('Diff to local...'), 'ldiff',
@@ -1145,10 +1195,12 @@
entry(menu, 'rupdate', fixed, _('Remote Update...'), 'hg-update',
self.rupdate)
-
- self.singlecmenu = menu
- self.singlecmenuitems = items
-
+ if mode == 'outgoing':
+ self.outgoingcmenu = menu
+ self.outgoingcmenuitems = items
+ else:
+ self.singlecmenu = menu
+ self.singlecmenuitems = items
def generatePairMenu(self):
def dagrange():
revA, revB = self.menuselection
@@ -1355,6 +1407,8 @@ a.setIcon(qtlib.getmenuicon(icon))
menu.addAction(a)
self.bundlemenu = menu
+ def generateOutgoingMenu(self):
+ self.generateSingleMenu(mode='outgoing')
def exportRevisions(self, revisions):
if not revisions:
@@ -1513,7 +1567,7 @@
def bundleRevisions(self, base=None, tip=None):
root = self.repo.root
- if not base:
+ if base is None or base is False:
base = self.rev
data = dict(name=os.path.basename(root), base=base)
if tip is None:
|
@@ -438,7 +438,7 @@ u'</b> %(arg1)s'])
opts['values'] = [str(evalue), evalue.hint]
dlg = ExceptionMsgBox(hglib.tounicode(str(evalue)),
- errstr, opts,
+ hglib.tounicode(errstr), opts,
parent=self._mainapp.activeWindow())
elif etype is KeyboardInterrupt:
if qtlib.QuestionMsgBox(_('Keyboard interrupt'),
|
@@ -58,6 +58,8 @@ self.grid.addWidget(pcombo, 0, 1)
### Options
+ self.discard_chk.setText(_('Discard remote changes, no backup '
+ '(-C/--clean)'))
self.push_chk = QCheckBox(_('Perform a push before updating'
' (-p/--push)'))
self.newbranch_chk = QCheckBox(_('Allow pushing new branches'
|
@@ -410,6 +410,17 @@ )),
({'name': 'log', 'label': _('Workbench'), 'icon': 'menulog'}, (
+ _fi(_('Default widget'), 'tortoisehg.defaultwidget', (genDefaultCombo,
+ ['revdetails', 'commit', 'mq', 'sync', 'manifest', 'search']),
+ _('Select the initial widget that will be shown when opening a '
+ 'repository. '
+ 'Default: revdetails')),
+ _fi(_('Initial revision'), 'tortoisehg.initialrevision', (genDefaultCombo,
+ ['current', 'tip', 'workingdir']),
+ _('Select the initial revision that will be selected when opening a '
+ 'repository. You can select the "current" (i.e. the working directory '
+ 'parent), the current "tip" or the working directory ("workingdir"). '
+ 'Default: current')),
_fi(_('Author Coloring'), 'tortoisehg.authorcolor', genBoolCombo,
_('Color changesets by author name. If not enabled, '
'the changes are colored green for merge, red for '
|
@@ -265,7 +265,8 @@ qtlib.ErrorMsgBox(_('File already exists'),
_('A shelf file of that name already exists'))
return
- self.repo.opener(fn, 'wb').write('')
+ f = open(shelfpath, "wb")
+ f.close()
self.showMessage(_('New shelf created'))
self.refreshCombos()
if shelfpath in self.shelves:
|
@@ -459,7 +459,6 @@ self.setContextMenuPolicy(Qt.CustomContextMenu)
self.customContextMenuRequested.connect(self.menuRequested)
self.setTextElideMode(Qt.ElideLeft)
- self.doubleClicked.connect(self.onDoubleClick)
def scrollTo(self, index, hint=QAbstractItemView.EnsureVisible):
# don't update horizontal position by selection change
@@ -467,14 +466,6 @@ super(WctxFileTree, self).scrollTo(index, hint)
self.horizontalScrollBar().setValue(orighoriz)
- def onDoubleClick(self, index):
- if not index.isValid():
- return
- path = self.model().getRow(index)[COL_PATH]
- dlg = visdiff.visualdiff(self.repo.ui, self.repo, [path], {})
- if dlg:
- dlg.exec_()
-
def keyPressEvent(self, event):
if event.key() == 32:
self.model().toggleRows(self.selectedRows())
|
@@ -387,11 +387,13 @@ # repositories already opened keep their ui instances in sync
repo = thgrepo._repocache[root]
ui = repo.ui
- else:
+ elif paths.is_on_fixed_drive(root):
# directly read the repository's configuration file
tempui = self.repo.ui.copy()
tempui.readconfig(os.path.join(root, '.hg', 'hgrc'))
ui = tempui
+ else:
+ continue
for alias, path in ui.configitems('paths'):
if hg.islocal(path):
abs = os.path.abspath(hglib.localpath(path)).lower()
|
@@ -470,8 +470,10 @@ if os.path.isdir(sdir):
def getModificationTime(x):
return os.path.getmtime(os.path.join(sdir, x))
- return sorted(os.listdir(sdir),
+ shelves = sorted(os.listdir(sdir),
key=getModificationTime, reverse=True)
+ return [s for s in shelves if \
+ os.path.isfile(os.path.join(self.shelfdir, s))]
return []
def thginvalidate(self):
|
@@ -180,7 +180,7 @@
def renamefromto(repo, deleted, unknown):
repo[None].copy(deleted, unknown)
- repo[None].remove([deleted], unlink=False) # !->R
+ repo[None].forget([deleted]) # !->R
def copyPatch(parent, ui, repo, files):
ui.pushbuffer()
@@ -341,5 +341,6 @@
def resolve_with(tool, repo, files):
opts = {'tool': tool}
- commands.resolve(repo.ui, repo, *files, **opts)
+ paths = [repo.wjoin(f) for f in files]
+ commands.resolve(repo.ui, repo, *paths, **opts)
return True
|
@@ -18,7 +18,7 @@
def checkhgversion(v):
"""range check the Mercurial version"""
- reqver = ['1', '8']
+ reqver = ['1', '9']
v = v.split('+')[0]
if not v or v == 'unknown' or len(v) >= 12:
# can't make any intelligent decisions about unknown or hashes
|
@@ -47,7 +47,8 @@ if os.name == 'nt':
import _winreg
import win32net
- USE_OK = 0 # network drive status
+ import win32api
+ import win32file
def find_in_path(pgmname):
"return first executable found in search path"
@@ -72,6 +73,20 @@ pass
return os.path.dirname(os.path.dirname(os.path.dirname(__file__)))
+ def is_on_fixed_drive(path):
+ if hasattr(os.path, 'splitunc'):
+ unc, rest = os.path.splitunc(drive)
+ if unc:
+ # All UNC paths (\\host\mount) are considered not-fixed
+ return False
+ drive, remain = os.path.splitdrive(path)
+ if drive:
+ return win32file.GetDriveType(drive) == win32file.DRIVE_FIXED
+ else:
+ return False
+
+ USE_OK = 0 # network drive status
+
def netdrive_status(drive):
"""
return True if a network drive is accessible (connected, ...),
@@ -112,3 +127,7 @@ or False if <drive> is not a network drive
"""
return False
+
+ def is_on_fixed_drive(path):
+ return True
+
|
@@ -15,20 +15,20 @@ <?define doc.style.css = {F42E2E5F-6329-4269-B6D8-805C6CFD8D5E} ?>
<!-- help.wxs -->
- <?define helpFolder.guid = {4B71277D-72E9-48F2-8A06-C706E9C3B4C0} ?>
+ <?define helpFolder.guid = {0CD881E3-815A-4227-9F7C-B9D70C1191EF} ?>
<!-- i18n.wxs -->
<?define i18nFolder.guid = {5191051C-742F-470E-AD76-D83C2F1EDE4E} ?>
<!-- templates.wxs -->
<?define templates.root.guid = {6A82D0BF-6878-42F3-92FD-AB39F7A97EEF} ?>
- <?define templates.atom.guid = {602F0A54-F5AF-4D22-A2FE-80A188531D02} ?>
+ <?define templates.atom.guid = {68D030FA-56A1-4CAF-ADBF-07362B1DDF15} ?>
<?define templates.coal.guid = {89768AB3-A942-470B-8C1C-9C026B80FF8E} ?>
- <?define templates.gitweb.guid = {66F4305F-8AC6-4B55-AC24-30FFC3161EF0} ?>
- <?define templates.monoblue.guid = {F1CC0065-B3D2-4D4C-BD7F-EFDBB4B47CBB} ?>
- <?define templates.paper.guid = {516308AA-E5F5-4545-BA2C-1FCB3EF0C649} ?>
+ <?define templates.gitweb.guid = {516A9A5F-33DF-41EC-B64C-F910251549D7} ?>
+ <?define templates.monoblue.guid = {BF01AC59-C62C-4946-B820-E528748EB3B2} ?>
+ <?define templates.paper.guid = {31BF16C5-3525-47F7-9733-F67A3B02171B} ?>
<?define templates.raw.guid = {936139F7-9A73-4685-80D2-F17A2BC42EAD} ?>
- <?define templates.rss.guid = {891DA56F-B02B-456F-8471-FE47024051E7} ?>
+ <?define templates.rss.guid = {948BDACE-4E70-459A-BDD2-89158FD53F1F} ?>
<?define templates.spartan.guid = {C49A4A44-53EB-4C37-AA0B-159070F46E84} ?>
<?define templates.static.guid = {B6C414E5-CD1E-4820-86E7-EEC2386426BE} ?>
|
@@ -13,7 +13,9 @@ <File Name="diffs.txt" />
<File Name="environment.txt" />
<File Name="extensions.txt" />
+ <File Name="filesets.txt" />
<File Name="glossary.txt" />
+ <File Name="hgignore.txt" />
<File Name="hgweb.txt" />
<File Name="merge-tools.txt" />
<File Name="multirevs.txt" />
|
@@ -45,6 +45,8 @@ <File Id="atom.map" Name="map" />
<File Id="atom.tagentry.tmpl" Name="tagentry.tmpl" />
<File Id="atom.tags.tmpl" Name="tags.tmpl" />
+ <File Id="atom.bookmarks.tmpl" Name="bookmarks.tmpl" />
+ <File Id="atom.bookmarkentry.tmpl" Name="bookmarkentry.tmpl" />
</Component>
</Directory>
@@ -58,6 +60,7 @@ <Directory Id="templates.gitwebdir" Name="gitweb">
<Component Id="templates.gitweb" Guid="$(var.templates.gitweb.guid)" Win64='$(var.IsX64)'>
<File Id="gitweb.branches.tmpl" Name="branches.tmpl" KeyPath="yes" />
+ <File Id="gitweb.bookmarks.tmpl" Name="bookmarks.tmpl" />
<File Id="gitweb.changelog.tmpl" Name="changelog.tmpl" />
<File Id="gitweb.changelogentry.tmpl" Name="changelogentry.tmpl" />
<File Id="gitweb.changeset.tmpl" Name="changeset.tmpl" />
@@ -85,6 +88,7 @@ <Directory Id="templates.monobluedir" Name="monoblue">
<Component Id="templates.monoblue" Guid="$(var.templates.monoblue.guid)" Win64='$(var.IsX64)'>
<File Id="monoblue.branches.tmpl" Name="branches.tmpl" KeyPath="yes" />
+ <File Id="monoblue.bookmarks.tmpl" Name="bookmarks.tmpl" />
<File Id="monoblue.changelog.tmpl" Name="changelog.tmpl" />
<File Id="monoblue.changelogentry.tmpl" Name="changelogentry.tmpl" />
<File Id="monoblue.changeset.tmpl" Name="changeset.tmpl" />
@@ -114,6 +118,7 @@ <File Id="paper.branches.tmpl" Name="branches.tmpl" KeyPath="yes" />
<File Id="paper.bookmarks.tmpl" Name="bookmarks.tmpl" />
<File Id="paper.changeset.tmpl" Name="changeset.tmpl" />
+ <File Id="paper.diffstat.tmpl" Name="diffstat.tmpl" />
<File Id="paper.error.tmpl" Name="error.tmpl" />
<File Id="paper.fileannotate.tmpl" Name="fileannotate.tmpl" />
<File Id="paper.filediff.tmpl" Name="filediff.tmpl" />
@@ -160,6 +165,8 @@ <File Id="rss.map" Name="map" />
<File Id="rss.tagentry.tmpl" Name="tagentry.tmpl" />
<File Id="rss.tags.tmpl" Name="tags.tmpl" />
+ <File Id="rss.bookmarks.tmpl" Name="bookmarks.tmpl" />
+ <File Id="rss.bookmarkentry.tmpl" Name="bookmarkentry.tmpl" />
</Component>
</Directory>
|
Loading...