Kiln » TortoiseHg » TortoiseHg
Clone URL:  
Pushed to one repository · View In Graph Contained in 1.0, 1.0.1, and 1.0.2

doc-ja: fix translation of quick.txt

Changeset 2b7163d27d30…

Parent 1584d8467b2b…

by Yuki KODAMA

Changes to one file · Browse files at 2b7163d27d30 Showing diff from parent 1584d8467b2b Diff from another changeset...

Change 1 of 2 Show Entire File doc/​source-ja/​quick.txt Stacked
 
102
103
104
105
106
 
 
107
108
109
 
138
139
140
141
 
142
143
144
 
102
103
104
 
 
105
106
107
108
109
 
138
139
140
 
141
142
143
144
@@ -102,8 +102,8 @@
   1. エクスプローラで追加したいファイルを右クリックしてメニューを開いて   :menuselection:`TortoiseHg --> 追加...` を選択します。 - するとファイル追加を確認するダイアログが表示され、それで問題なければ - :guilabel:`追加` ボタンを押してください。 + するとファイル追加を確認するダイアログが表示されるので、 + それでよければ :guilabel:`追加` ボタンを押してください。    2. もしくは、ステータスツール (:menuselection:`TortoiseHg --> 変更点の確認`   またはコマンドラインから :command:`hgtk status`) を開いて追加したいファイルの @@ -138,7 +138,7 @@
 コミット  ========   -プロジェクトディレクトリを右クリックして :guilabel:`HG コミット ...` を +プロジェクトディレクトリを右クリックして :guilabel:`Hg コミット ...` を  選択するか、コマンドラインから :command:`hgtk commit` を実行して変更点を  ローカルリポジトリにコミットします。コミットメッセージを記述し、  コミットしたいファイルにチェックを入れてから :guilabel:`コミット` ボタンを