by
Changes to 31 files · Browse files at f2f96a8d4945 Showing diff from parent 006078c6902e e3cd9ace4b65 Diff from another changeset...
@@ -43,7 +43,8 @@ d7070fe8ed54ffec748ba98918f59f40c2ae4976 1.1.6
b740366bf49f2ad67ff923fa30e875acfba05892 1.1.6.1
d5840485b34265572ffb4d5bb1226b1577163115 1.1.7
+edc8ec8b18a98abada33fb312e2c5cfb8e336eb4 1.1.8
+065d9654030e19ba2c92a9c3616f37d2ab427caa 1.1.9
653ff9fb4ccf16833bab58fbc765ff8829dc1265 1.9
-edc8ec8b18a98abada33fb312e2c5cfb8e336eb4 1.1.8
6f97499d3d53aaf4cc1ec3c626191b13eb3aed58 1.9.1
dc23fbf831944fdf894cade250161131c11c9ce4 1.9.2
|
@@ -51,7 +51,7 @@ # The short X.Y version.
version = '2.0'
# The full version, including alpha/beta/rc tags.
-release = '1.9.0'
+release = '1.9.2'
# The language for content autogenerated by Sphinx. Refer to documentation
# for a list of supported languages.
|
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
|
|
@@ -7,15 +7,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: tortoisehg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Peer Sommerlund <peer.sommerlund@gmail.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-28 20:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-02 12:27+0000\n"
-"Last-Translator: Aputsiaq Janussen <aj@isit.gl>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-28 22:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-31 04:56+0000\n"
+"Last-Translator: peso <peer.sommerlund@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-03 05:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-01 04:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#: TortoiseHgOverlayServer.py:36
msgid "TortoiseHg Overlay Icon Server"
@@ -145,7 +145,7 @@msgstr "Alle filer (*.*)"
#: tortoisehg\hgtk\archive.py:213 tortoisehg\hgtk\archive.py:219
-#: tortoisehg\hgtk\gtklib.py:580 tortoisehg\hgtk\thgconfig.py:574
+#: tortoisehg\hgtk\gtklib.py:594 tortoisehg\hgtk\thgconfig.py:574
#: tortoisehg\hgtk\thgconfig.py:1077
msgid "Confirm Overwrite"
msgstr "Bekræft overskrivning"
@@ -252,7 +252,7 @@msgstr "Sæt nuværende"
#: tortoisehg\hgtk\bookmark.py:56 tortoisehg\hgtk\bookmark.py:182
-#: tortoisehg\hgtk\merge.py:178
+#: tortoisehg\hgtk\merge.py:184
msgid "unexpected type: %s"
msgstr "uventet type: %s"
@@ -388,14 +388,13 @@
#: tortoisehg\hgtk\bugreport.py:57
msgid ""
-"** Please report this bug to http://bitbucket.org/tortoisehg/stable/issues "
-"or tortoisehg-discuss@lists.sourceforge.net\n"
+"** Please report this bug to http://bitbucket.org/tortoisehg/stable/issues\n"
msgstr ""
-"** Venligst rapport denne fejl til "
-"http://bitbucket.org/tortoisehg/stable/issues eller tortoisehg-"
-"discuss@lists.sourceforge.net\n"
-
-#: tortoisehg\hgtk\bugreport.py:88
+"** Venligst rapporter denne fejl på "
+"http://bitbucket.org/tortoisehg/stable/issues\n"
+"Bemærk at fejlrapporter skal være på engelsk\n"
+
+#: tortoisehg\hgtk\bugreport.py:87
msgid "Save error report to"
msgstr "Gem fejlrapport til"
@@ -524,7 +523,8 @@msgid "Select Source Folder"
msgstr "Vælg kilde-mappe"
-#: tortoisehg\hgtk\clone.py:117 tortoisehg\hgtk\tagadd.py:69
+#: tortoisehg\hgtk\clone.py:117 tortoisehg\hgtk\merge.py:90
+#: tortoisehg\hgtk\tagadd.py:69
msgid "Advanced options"
msgstr "Avancerede indstillinger"
@@ -718,7 +718,7 @@msgid "Show/Hide Patch Queue"
msgstr "vis/skjul lap-kø"
-#: tortoisehg\hgtk\commit.py:323 tortoisehg\hgtk\merge.py:190
+#: tortoisehg\hgtk\commit.py:323 tortoisehg\hgtk\merge.py:196
#: tortoisehg\hgtk\thgconfig.py:846
msgid "Confirm Exit"
msgstr "Bekræft exit"
@@ -729,7 +729,7 @@
#: tortoisehg\hgtk\commit.py:325 tortoisehg\hgtk\commit.py:1193
#: tortoisehg\hgtk\commit.py:1200 tortoisehg\hgtk\history.py:220
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2652 tortoisehg\hgtk\status.py:1320
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2646 tortoisehg\hgtk\status.py:1320
#: tortoisehg\hgtk\statusact.py:127 tortoisehg\hgtk\statusact.py:148
#: tortoisehg\hgtk\thgconfig.py:775 tortoisehg\hgtk\thgconfig.py:849
#: tortoisehg\hgtk\thgmq.py:369 tortoisehg\hgtk\update.py:239
@@ -786,7 +786,7 @@#: tortoisehg\hgtk\commit.py:654 tortoisehg\hgtk\commit.py:951
#: tortoisehg\hgtk\commit.py:1015 tortoisehg\hgtk\commit.py:1264
#: tortoisehg\hgtk\gdialog.py:485 tortoisehg\hgtk\history.py:279
-#: tortoisehg\hgtk\merge.py:130 tortoisehg\hgtk\thgconfig.py:89
+#: tortoisehg\hgtk\merge.py:136 tortoisehg\hgtk\thgconfig.py:89
msgid "Commit"
msgstr "Integrér"
@@ -1028,11 +1028,11 @@msgstr "Integrerer ændringer..."
#: tortoisehg\hgtk\commit.py:1265 tortoisehg\hgtk\history.py:613
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:638 tortoisehg\hgtk\history.py:1786
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:1868 tortoisehg\hgtk\history.py:1998
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2041 tortoisehg\hgtk\history.py:2081
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2425 tortoisehg\hgtk\history.py:2455
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2712 tortoisehg\hgtk\history.py:2743
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:638 tortoisehg\hgtk\history.py:1780
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1862 tortoisehg\hgtk\history.py:1992
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2035 tortoisehg\hgtk\history.py:2075
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2419 tortoisehg\hgtk\history.py:2449
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2706 tortoisehg\hgtk\history.py:2737
#: tortoisehg\hgtk\recovery.py:178 tortoisehg\hgtk\synch.py:549
msgid "Cannot run now"
msgstr "Kan ikke køre nu"
@@ -1406,11 +1406,11 @@msgid "edit failed"
msgstr "redigering fejlede"
-#: tortoisehg\hgtk\gdialog.py:682 tortoisehg\hgtk\gtklib.py:392
+#: tortoisehg\hgtk\gdialog.py:682 tortoisehg\hgtk\gtklib.py:406
msgid "No visual editor configured"
msgstr "Ingen visuel editor konfigureret"
-#: tortoisehg\hgtk\gdialog.py:683 tortoisehg\hgtk\gtklib.py:393
+#: tortoisehg\hgtk\gdialog.py:683 tortoisehg\hgtk\gtklib.py:407
msgid "Please configure a visual editor."
msgstr "Vælg en visuel editor."
@@ -1450,15 +1450,15 @@msgid "Invalid Revision"
msgstr "Ugyldig revision"
-#: tortoisehg\hgtk\gtklib.py:467
+#: tortoisehg\hgtk\gtklib.py:481
msgid "Save File"
msgstr "Gem fil"
-#: tortoisehg\hgtk\gtklib.py:468
+#: tortoisehg\hgtk\gtklib.py:482
msgid "All files"
msgstr "Alle filer"
-#: tortoisehg\hgtk\gtklib.py:581
+#: tortoisehg\hgtk\gtklib.py:595
msgid ""
"The file \"%s\" already exists!\n"
"\n"
@@ -1468,11 +1468,11 @@"\n"
"Vil du overskrive den?"
-#: tortoisehg\hgtk\gtklib.py:592
+#: tortoisehg\hgtk\gtklib.py:606
msgid "Select Folder"
msgstr "Vælg mappe"
-#: tortoisehg\hgtk\gtklib.py:1081
+#: tortoisehg\hgtk\gtklib.py:1095
msgid ""
"Select language for spell checking.\n"
"\n"
@@ -1490,11 +1490,11 @@"\n"
"eksempler: da, en, en_GB, en_US"
-#: tortoisehg\hgtk\gtklib.py:1087
+#: tortoisehg\hgtk\gtklib.py:1101
msgid "Lang \"%s\" can not be set.\n"
msgstr "Sprog \"%s\" kan ikke aktiveres.\n"
-#: tortoisehg\hgtk\gtklib.py:1100 tortoisehg\hgtk\thgconfig.py:85
+#: tortoisehg\hgtk\gtklib.py:1114 tortoisehg\hgtk\thgconfig.py:85
msgid "Spell Check Language"
msgstr "Stavekontrolsprog"
@@ -1886,6 +1886,18 @@msgid "abort: "
msgstr "afbrudt: "
+#: tortoisehg\hgtk\hgthread.py:198
+msgid "SSL: Server certificate verify failed"
+msgstr "SSL: Kontrol af server certificate fejlede"
+
+#: tortoisehg\hgtk\hgthread.py:200
+msgid "SSL: unknown error %s:%s"
+msgstr "SSL: ukendt fejl %s:%s"
+
+#: tortoisehg\hgtk\hgthread.py:202
+msgid "SSL error: %s"
+msgstr "SSL fejl: %s"
+
#: tortoisehg\hgtk\hgtk.py:78
msgid ""
"\n"
@@ -2486,21 +2498,21 @@msgid "_Synchronize"
msgstr "_Synkronisér"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:438 tortoisehg\hgtk\history.py:1867
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:438 tortoisehg\hgtk\history.py:1861
#: tortoisehg\hgtk\synch.py:57
msgid "Incoming"
msgstr "Indgående"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:440 tortoisehg\hgtk\history.py:1997
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:440 tortoisehg\hgtk\history.py:1991
msgid "Pull"
msgstr "Træk"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:442 tortoisehg\hgtk\history.py:2040
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:442 tortoisehg\hgtk\history.py:2034
#: tortoisehg\hgtk\synch.py:68
msgid "Outgoing"
msgstr "Udgående"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:444 tortoisehg\hgtk\history.py:2080
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:444 tortoisehg\hgtk\history.py:2074
#: tortoisehg\hgtk\synch.py:73
msgid "Push"
msgstr "Skub"
@@ -2594,11 +2606,11 @@msgstr "Afventende Perforce ændringslister"
#: tortoisehg\hgtk\history.py:614 tortoisehg\hgtk\history.py:639
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:1787 tortoisehg\hgtk\history.py:1869
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:1999 tortoisehg\hgtk\history.py:2042
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2082 tortoisehg\hgtk\history.py:2426
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2456 tortoisehg\hgtk\history.py:2713
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2744 tortoisehg\hgtk\recovery.py:179
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1781 tortoisehg\hgtk\history.py:1863
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1993 tortoisehg\hgtk\history.py:2036
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2076 tortoisehg\hgtk\history.py:2420
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2450 tortoisehg\hgtk\history.py:2707
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2738 tortoisehg\hgtk\recovery.py:179
#: tortoisehg\hgtk\synch.py:550
msgid "Please try again after the previous command has completed"
msgstr "Prøv venligst igen efter at foregående kommando er afsluttet"
@@ -2986,138 +2998,138 @@msgid "Configure aliases and after pull behavior"
msgstr "Konfigurer aliaser og opførsel efter 'hent'"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:1784
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1778
msgid "Applying bundle..."
msgstr "Anvender bundt..."
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:1785
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1779
msgid "Applying bundle"
msgstr "Anvender bundt"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:1830 tortoisehg\hgtk\history.py:1972
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2005 tortoisehg\hgtk\history.py:2619
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1824 tortoisehg\hgtk\history.py:1966
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1999 tortoisehg\hgtk\history.py:2613
msgid "No remote path specified"
msgstr "Ingen fjern-sti specificeret"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:1831 tortoisehg\hgtk\history.py:1973
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2006 tortoisehg\hgtk\history.py:2620
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1825 tortoisehg\hgtk\history.py:1967
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2000 tortoisehg\hgtk\history.py:2614
msgid "Please enter or select a remote path"
msgstr "Skriv eller vælg en fjern-sti"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:1858
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1852
msgid "%d incoming changesets"
msgstr "%d indgående ændringer"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:1860
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1854
msgid "Aborted incoming"
msgstr "Afbrød indgående"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:1862
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1856
msgid "No incoming changesets"
msgstr "Ingen indkommende ændringssæt"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:1866
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1860
msgid "Checking incoming changesets..."
msgstr "Tjeker indkommende ændringssæt..."
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:1885
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1879
msgid "Accept incoming previewed changesets"
msgstr "Godkend indgående ændringer som blev forhåndsvist"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:1886
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1880
msgid "Accept"
msgstr "Godkend"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:1891
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1885
msgid "Reject incoming previewed changesets"
msgstr "Afvis indgående ændringer som blev forhåndsvist"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:1892
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1886
msgid "Reject"
msgstr "Afvis"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:1934
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1928
msgid "Bundle Preview"
msgstr "Forhåndsvisning af bundt"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:1939
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1933
msgid "Failed to preview, a bundle file unrelated to this repository"
msgstr ""
"Mislykkedes med forhåndsvisning, en bundtfil uden relation til dette depot"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:1944
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1938
msgid "Failed to preview, not a Mercurial bundle file"
msgstr "Mislykkedes med forhåndsvisning, ikke en Mercurial bundtfil"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:1948
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1942
msgid "Open Bundle"
msgstr "Åben bundt"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:1986
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1980
msgid "Finished pull with rebase"
msgstr "Afsluttede træk med rebase"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:1989
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1983
msgid "Finished pull"
msgstr "Afsluttede træk"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:1991
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1985
msgid "No changesets to pull"
msgstr "Ingen ændringssæt at trække"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:1993 tortoisehg\hgtk\history.py:2738
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1987 tortoisehg\hgtk\history.py:2732
msgid "Aborted pull"
msgstr "Afbrød træk"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:1996
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1990
msgid "Pulling changesets..."
msgstr "Trækker ændringssæt..."
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2032
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2026
msgid "%d outgoing changesets"
msgstr "%d udgående ændringer"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2034
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2028
msgid "Aborted outgoing"
msgstr "Afbryder udgående"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2036
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2030
msgid "No outgoing changesets"
msgstr "Ingen udgående ændringssæt"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2039
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2033
msgid "Checking outgoing changesets..."
msgstr "Tjekker udgående ændringssæt..."
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2048 tortoisehg\hgtk\synch.py:504
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2042 tortoisehg\hgtk\synch.py:504
msgid "No repository selected"
msgstr "Intet depot valgt"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2049 tortoisehg\hgtk\synch.py:505
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2043 tortoisehg\hgtk\synch.py:505
msgid "Select a peer repository to compare with"
msgstr "Vælg et andet depot at sammenligne med"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2074
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2068
msgid "Finished push"
msgstr "Afsluttede skub"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2076 tortoisehg\hgtk\history.py:2704
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2070 tortoisehg\hgtk\history.py:2698
msgid "Aborted push"
msgstr "Afbrød skub"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2079
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2073
msgid "Pushing changesets..."
msgstr "Skubber ændringssæt..."
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2191
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2185
msgid "unknown dnd dest: %s"
msgstr "ukendt dnd mål: %s"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2310
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2304
msgid "Confirm Revert All Files"
msgstr "Bekræft Tilbageføring af Alle Filer"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2311
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2305
msgid ""
"Revert all files to revision %d?\n"
"This will overwrite your local changes"
@@ -3125,71 +3137,71 @@"Tilbagefør alle filer til revision %d?\n"
"Dette vil overskrive dine lokale ændringer"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2361
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2355
msgid "Save patches to"
msgstr "Gem lappeløsninger i"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2397
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2391
msgid "Write bundle to"
msgstr "Skriv bundt til"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2410
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2404
msgid "Bundling from %(base)s to %(rev)s..."
msgstr "Laver bundt fra %(base)s til %(rev)s..."
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2412
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2406
msgid "Bundling from %(base)s to tip..."
msgstr "Laver bundt fra %(base)s til spids..."
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2418
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2412
msgid "Finish bundling"
msgstr "Afslutter bundtfremstilling"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2420
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2414
msgid "Aborted bundling"
msgstr "Afbrød bundtfremstilling"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2422
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2416
msgid "Failed to bundle"
msgstr "Mislykkede med at lave bundt"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2424
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2418
msgid "Bundling"
msgstr "Laver bundt"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2447
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2441
msgid "Finish importing"
msgstr "Afslutter import"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2449
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2443
msgid "Aborted importing"
msgstr "Afbrød import"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2451 tortoisehg\hgtk\thgimport.py:188
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2445 tortoisehg\hgtk\thgimport.py:188
msgid "Failed to import"
msgstr "Import mislykkede"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2453
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2447
msgid "Importing"
msgstr "Importerer"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2454
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2448
msgid "Importing to Patch Queue..."
msgstr "Importerer til lap-kø..."
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2462
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2456
msgid "Confirm Rebase Revision"
msgstr "Bekræft rebase revision"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2463
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2457
msgid "Rebase revision %d on top of %d?"
msgstr "Rebase revision %d efter %d?"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2628
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2622
msgid "Confirm Forced Push to Remote Repository"
msgstr "Bekræft tvunget skub til fjern-depot"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2629
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2623
msgid ""
"Forced push to remote repository\n"
"%s\n"
@@ -3199,15 +3211,15 @@"%s\n"
"(opret nyt hoved i fjerndepot om nødvendigt)?"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2631 tortoisehg\hgtk\history.py:2647
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2625 tortoisehg\hgtk\history.py:2641
msgid "Forced &Push"
msgstr "Tvunget &skub"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2633
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2627
msgid "Confirm Push of New Branches to Remote Repository"
msgstr "Bekræft skub af nye grene til fjerndepot"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2634
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2628
msgid ""
"Push to remote repository\n"
"%s\n"
@@ -3217,15 +3229,15 @@"%s\n"
"(opretter om nødvendigt nye grene i fjerndepot)?"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2636 tortoisehg\hgtk\history.py:2641
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2630 tortoisehg\hgtk\history.py:2635
msgid "&Push"
msgstr "&Skub"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2639
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2633
msgid "Confirm Push to remote Repository"
msgstr "Bekræft skub til fjern-depot"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2640
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2634
msgid ""
"Push to remote repository\n"
"%s\n"
@@ -3235,11 +3247,11 @@"%s\n"
"?"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2644
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2638
msgid "Confirm Forced Push"
msgstr "Bekræft tvuget skub"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2645
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2639
msgid ""
"Forced push to repository\n"
"%s\n"
@@ -3249,43 +3261,43 @@"%s\n"
"(opret nye hoveder om nødvendigt)?"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2682
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2676
msgid "Finished push to revision %s"
msgstr "Afsluttede skub til revision %s"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2690
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2684
msgid "Finished pushing branch %s"
msgstr "Afsluttede skub af gren %s"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2707
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2701
msgid "Pushing branch %s..."
msgstr "Skubber gren %s..."
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2709
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2703
msgid "Pushing changesets to revision %s..."
msgstr "Skubber ændringssæt til revision %s..."
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2711
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2705
msgid "Push to %s"
msgstr "Skub til %s"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2736
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2730
msgid "Finished pull to revision %s"
msgstr "Afsluttede træk til revision %s"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2741
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2735
msgid "Pulling changesets to revision %s..."
msgstr "Trækker ændringssæt til revision %s..."
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2742
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2736
msgid "Pull to %s"
msgstr "Træk til %s"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2755 tortoisehg\hgtk\status.py:999
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2749 tortoisehg\hgtk\status.py:999
msgid "Save patch to"
msgstr "Gem lap som"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2905 tortoisehg\hgtk\history.py:2915
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2900 tortoisehg\hgtk\history.py:2910
msgid "Refresh required"
msgstr "Genopfriskning påkrævet"
@@ -3342,50 +3354,50 @@msgstr "Fletterevision (den der flettes ind)"
#: tortoisehg\hgtk\merge.py:84
+msgid "Current revision (local)"
+msgstr "Aktuel revision (lokal)"
+
+#: tortoisehg\hgtk\merge.py:103
+msgid "Use merge tool:"
+msgstr "Brug flet-værktøj:"
+
+#: tortoisehg\hgtk\merge.py:118
msgid "Discard all changes from merge target (other) revision"
msgstr "Kassér alle ændringer fra flettemål (en anden) revision"
-#: tortoisehg\hgtk\merge.py:89
-msgid "Current revision (local)"
-msgstr "Aktuel revision (lokal)"
-
-#: tortoisehg\hgtk\merge.py:100
-msgid "Merge tools:"
-msgstr "Fletteværktøj:"
-
-#: tortoisehg\hgtk\merge.py:129
+#: tortoisehg\hgtk\merge.py:135
msgid "Merge"
msgstr "Flet"
-#: tortoisehg\hgtk\merge.py:131
+#: tortoisehg\hgtk\merge.py:137
msgid "Undo"
msgstr "Fortryd"
-#: tortoisehg\hgtk\merge.py:159
+#: tortoisehg\hgtk\merge.py:165
msgid "Merged successfully"
msgstr "Flet fuldført"
-#: tortoisehg\hgtk\merge.py:161
+#: tortoisehg\hgtk\merge.py:167
msgid "Canceled merging"
msgstr "Flet annuleret"
-#: tortoisehg\hgtk\merge.py:163
+#: tortoisehg\hgtk\merge.py:169
msgid "Failed to merge"
msgstr "Kunne ikke flette"
-#: tortoisehg\hgtk\merge.py:170
+#: tortoisehg\hgtk\merge.py:176
msgid "Undo successfully"
msgstr "Tilbageførsel fuldført"
-#: tortoisehg\hgtk\merge.py:172
+#: tortoisehg\hgtk\merge.py:178
msgid "Canceled undo"
msgstr "Tilbageførsel annuleret"
-#: tortoisehg\hgtk\merge.py:174
+#: tortoisehg\hgtk\merge.py:180
msgid "Failed to undo"
msgstr "Kunne ikke tilbageføre"
-#: tortoisehg\hgtk\merge.py:191
+#: tortoisehg\hgtk\merge.py:197
msgid ""
"To complete merging, you need to commit merged files in working directory.\n"
"\n"
@@ -3395,19 +3407,34 @@"\n"
"Vil du afslutte?"
-#: tortoisehg\hgtk\merge.py:204
+#: tortoisehg\hgtk\merge.py:210
msgid "Cannot merge"
msgstr "Kan ikke flette"
-#: tortoisehg\hgtk\merge.py:205
+#: tortoisehg\hgtk\merge.py:211
msgid "Uncommitted local changes"
msgstr "Ikke-opdaterede lokale ændringer"
-#: tortoisehg\hgtk\merge.py:240
+#: tortoisehg\hgtk\merge.py:215
+msgid "Confirm Discard Changes"
+msgstr "Bekræft kassering af ændringer"
+
+#: tortoisehg\hgtk\merge.py:216
+msgid ""
+"The changes from revision %s and all unmerged parents will be discarded.\n"
+"\n"
+"Are you sure this is what you want to do?"
+msgstr ""
+"Ændringerne fra revision %s og alle ikke-flettede forældre vil blive "
+"kasseret.\n"
+"\n"
+"Er du sikker på du vil gøre dette?"
+
+#: tortoisehg\hgtk\merge.py:253
msgid "Confirm undo merge"
msgstr "Bekræft fortryd flet"
-#: tortoisehg\hgtk\merge.py:241
+#: tortoisehg\hgtk\merge.py:254
msgid "Clean checkout of original revision?"
msgstr "Ren opdatering til originalrevision?"
@@ -3432,12 +3459,12 @@msgstr "Afsluttet"
#: tortoisehg\hgtk\p4pending.py:103 tortoisehg\hgtk\quickop.py:213
-#: tortoisehg\hgtk\thgmq.py:898 tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:746
+#: tortoisehg\hgtk\thgmq.py:898 tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:749
msgid "Canceled"
msgstr "Afbrudt"
#: tortoisehg\hgtk\p4pending.py:105 tortoisehg\hgtk\quickop.py:215
-#: tortoisehg\hgtk\thgmq.py:900 tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:748
+#: tortoisehg\hgtk\thgmq.py:900 tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:751
msgid "Failed"
msgstr "Fejlet"
@@ -3790,82 +3817,97 @@msgstr "Sub ->"
#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:112
+msgid "Menu Behavior"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:120
+msgid "Hide context menu outside repositories"
+msgstr "Skjul kontekst-menu udenfor depoter"
+
+#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:124
msgid "Icons"
msgstr "Ikoner"
-#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:117
+#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:129
msgid "Overlays"
msgstr "Overlays"
-#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:124
+#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:136
msgid "Enable overlays"
msgstr "Aktiver overlays"
-#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:126
+#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:138
msgid "Local disks only"
msgstr "Kun lokale diske"
-#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:130
+#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:142
msgid "Enabled Overlay Handlers"
msgstr "Slog overlægningshåndtering til"
-#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:139
+#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:151
msgid "Warning: affects all Tortoises, logoff required after change"
msgstr "Advarsel: påvirker alle Tortoise'er, logud påkrævet efter ændring"
-#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:147
+#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:159
msgid "Added"
msgstr "Tilføjet"
-#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:149
+#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:161
msgid "Unversioned"
msgstr "Ikke versioneret"
-#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:154
+#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:166
msgid "Locked*"
msgstr "Låst*"
-#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:156
+#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:168
msgid "Readonly*"
msgstr "Læs-alene*"
-#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:161
+#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:173
msgid "Ignored*"
msgstr "Ignoreret*"
-#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:163
+#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:175
msgid "Deleted*"
msgstr "Slettet*"
-#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:178
+#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:191
msgid "*: not used by TortoiseHg"
msgstr "*: bruges ikke af TortoiseHg"
-#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:182
+#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:195
msgid "Taskbar"
msgstr "Proceslinjen"
-#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:189
+#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:202
msgid "Show Icon"
msgstr "Vis ikon"
-#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:191
+#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:204
msgid "Highlight Icon"
msgstr "Fremhæv ikon"
-#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:197
+#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:210
+msgid ""
+"Do not show menu items on unversioned folders (use shift + click to override)"
+msgstr ""
+"Vis ikke menu-linjer på ikke-versionerede foldere (brug shift+klik for at "
+"tilsidesætte)"
+
+#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:213
msgid "Show overlay icons in Mercurial repositories"
msgstr "Vis overlægningsikoner i Mercurial-depoter"
-#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:200
+#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:216
msgid "Show overlays on local disks only"
msgstr "Vis overlægning på lokale diske alene"
-#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:204
+#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:220
msgid "Show the taskbar icon (restart needed)"
msgstr "Vis opgavebjælke-ikon (genstart påkrævet)"
-#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:207
+#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:223
msgid "Highlight the taskbar icon during activity"
msgstr "Fremhæv ikonet på proceslinjen ved aktivitet"
@@ -5677,7 +5719,7 @@msgid "Status"
msgstr "Status"
-#: tortoisehg\hgtk\thgmq.py:869 tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:703
+#: tortoisehg\hgtk\thgmq.py:869 tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:706
msgid "Enable editable cells"
msgstr "Aktivér redigérbare celler"
@@ -5689,7 +5731,7 @@msgid "Force"
msgstr "Tving"
-#: tortoisehg\hgtk\thgmq.py:896 tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:744
+#: tortoisehg\hgtk\thgmq.py:896 tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:747
msgid "Succeed"
msgstr "Fuldført"
@@ -5796,51 +5838,51 @@msgid "Patch branch finished"
msgstr "Lap-gren afsluttet."
-#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:650
+#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:653
msgid "_new"
msgstr "_ny"
-#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:652
+#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:655
msgid "_goto (update workdir)"
msgstr "_gå til (opdatér arbejdskatalog)"
-#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:654
+#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:657
msgid "_edit message"
msgstr "r_ediér besked"
-#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:655
+#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:658
msgid "_rename"
msgstr "_omdøb"
-#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:656
+#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:659
msgid "_delete"
msgstr "_slet"
-#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:657
+#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:660
msgid "_finish"
msgstr "a_fslut"
-#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:693
+#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:696
msgid "Show graph"
msgstr "Vis graf"
-#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:694
+#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:697
msgid "Show status"
msgstr "Vis status"
-#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:695
+#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:698
msgid "Show name"
msgstr "Vis navn"
-#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:696
+#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:699
msgid "Show title"
msgstr "Vis titel"
-#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:697
+#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:700
msgid "Show message"
msgstr "Vis besked"
-#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:706
+#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:709
msgid "Show internal branches"
msgstr "Vis interne grene"
@@ -7524,6 +7566,14 @@#~ msgid "_goto"
#~ msgstr "_gå til"
+#~ msgid ""
+#~ "** Please report this bug to http://bitbucket.org/tortoisehg/stable/issues "
+#~ "or tortoisehg-discuss@lists.sourceforge.net\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "** Venligst rapport denne fejl til "
+#~ "http://bitbucket.org/tortoisehg/stable/issues eller tortoisehg-"
+#~ "discuss@lists.sourceforge.net\n"
+
#~ msgid "Unable to annotate"
#~ msgstr "Ikke i stand til at kommentere"
@@ -7572,6 +7622,9 @@#~ msgid "Backout Revision..."
#~ msgstr "Omgør revision..."
+#~ msgid "Merge tools:"
+#~ msgstr "Fletteværktøj:"
+
#~ msgid "Transp_lant to local"
#~ msgstr "Transp_lantér til lokal"
|
|
|
@@ -7,15 +7,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: tortoisehg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-28 20:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-28 22:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-09 15:38+0000\n"
"Last-Translator: Claudius Henrichs <claudius.h@gmx.de>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-10 05:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-29 05:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#: TortoiseHgOverlayServer.py:36
msgid "TortoiseHg Overlay Icon Server"
@@ -147,7 +147,7 @@msgstr "Alle Dateien (*.*)"
#: tortoisehg\hgtk\archive.py:213 tortoisehg\hgtk\archive.py:219
-#: tortoisehg\hgtk\gtklib.py:580 tortoisehg\hgtk\thgconfig.py:574
+#: tortoisehg\hgtk\gtklib.py:594 tortoisehg\hgtk\thgconfig.py:574
#: tortoisehg\hgtk\thgconfig.py:1077
msgid "Confirm Overwrite"
msgstr "Überschreiben bestätigen"
@@ -257,7 +257,7 @@msgstr "Setze aktuelle"
#: tortoisehg\hgtk\bookmark.py:56 tortoisehg\hgtk\bookmark.py:182
-#: tortoisehg\hgtk\merge.py:178
+#: tortoisehg\hgtk\merge.py:184
msgid "unexpected type: %s"
msgstr "unerwarteter Typ: %s"
@@ -393,14 +393,10 @@
#: tortoisehg\hgtk\bugreport.py:57
msgid ""
-"** Please report this bug to http://bitbucket.org/tortoisehg/stable/issues "
-"or tortoisehg-discuss@lists.sourceforge.net\n"
-msgstr ""
-"** Bitte melden Sie diesen Fehlerbericht an "
-"http://bitbucket.org/tortoisehg/stable/issues oder tortoisehg-"
-"discuss@lists.sourceforge.net\n"
-
-#: tortoisehg\hgtk\bugreport.py:88
+"** Please report this bug to http://bitbucket.org/tortoisehg/stable/issues\n"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg\hgtk\bugreport.py:87
msgid "Save error report to"
msgstr ""
@@ -529,7 +525,8 @@msgid "Select Source Folder"
msgstr "Quellordner auswählen"
-#: tortoisehg\hgtk\clone.py:117 tortoisehg\hgtk\tagadd.py:69
+#: tortoisehg\hgtk\clone.py:117 tortoisehg\hgtk\merge.py:90
+#: tortoisehg\hgtk\tagadd.py:69
msgid "Advanced options"
msgstr "Erweiterte Einstellungen"
@@ -723,7 +720,7 @@msgid "Show/Hide Patch Queue"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\commit.py:323 tortoisehg\hgtk\merge.py:190
+#: tortoisehg\hgtk\commit.py:323 tortoisehg\hgtk\merge.py:196
#: tortoisehg\hgtk\thgconfig.py:846
msgid "Confirm Exit"
msgstr "Beenden bestätigen"
@@ -734,7 +731,7 @@
#: tortoisehg\hgtk\commit.py:325 tortoisehg\hgtk\commit.py:1193
#: tortoisehg\hgtk\commit.py:1200 tortoisehg\hgtk\history.py:220
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2652 tortoisehg\hgtk\status.py:1320
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2646 tortoisehg\hgtk\status.py:1320
#: tortoisehg\hgtk\statusact.py:127 tortoisehg\hgtk\statusact.py:148
#: tortoisehg\hgtk\thgconfig.py:775 tortoisehg\hgtk\thgconfig.py:849
#: tortoisehg\hgtk\thgmq.py:369 tortoisehg\hgtk\update.py:239
@@ -791,7 +788,7 @@#: tortoisehg\hgtk\commit.py:654 tortoisehg\hgtk\commit.py:951
#: tortoisehg\hgtk\commit.py:1015 tortoisehg\hgtk\commit.py:1264
#: tortoisehg\hgtk\gdialog.py:485 tortoisehg\hgtk\history.py:279
-#: tortoisehg\hgtk\merge.py:130 tortoisehg\hgtk\thgconfig.py:89
+#: tortoisehg\hgtk\merge.py:136 tortoisehg\hgtk\thgconfig.py:89
msgid "Commit"
msgstr "Übernehmen"
@@ -1022,11 +1019,11 @@msgstr ""
#: tortoisehg\hgtk\commit.py:1265 tortoisehg\hgtk\history.py:613
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:638 tortoisehg\hgtk\history.py:1786
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:1868 tortoisehg\hgtk\history.py:1998
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2041 tortoisehg\hgtk\history.py:2081
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2425 tortoisehg\hgtk\history.py:2455
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2712 tortoisehg\hgtk\history.py:2743
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:638 tortoisehg\hgtk\history.py:1780
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1862 tortoisehg\hgtk\history.py:1992
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2035 tortoisehg\hgtk\history.py:2075
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2419 tortoisehg\hgtk\history.py:2449
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2706 tortoisehg\hgtk\history.py:2737
#: tortoisehg\hgtk\recovery.py:178 tortoisehg\hgtk\synch.py:549
msgid "Cannot run now"
msgstr "Auführen jetzt nicht möglich"
@@ -1400,11 +1397,11 @@msgid "edit failed"
msgstr "Bearbeitung fehlgeschlagen"
-#: tortoisehg\hgtk\gdialog.py:682 tortoisehg\hgtk\gtklib.py:392
+#: tortoisehg\hgtk\gdialog.py:682 tortoisehg\hgtk\gtklib.py:406
msgid "No visual editor configured"
msgstr "kein grafischer Editor konfiguriert"
-#: tortoisehg\hgtk\gdialog.py:683 tortoisehg\hgtk\gtklib.py:393
+#: tortoisehg\hgtk\gdialog.py:683 tortoisehg\hgtk\gtklib.py:407
msgid "Please configure a visual editor."
msgstr "Bitte konfigurieren Sie einen grafischen Editor"
@@ -1444,15 +1441,15 @@msgid "Invalid Revision"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\gtklib.py:467
+#: tortoisehg\hgtk\gtklib.py:481
msgid "Save File"
msgstr "Datei speichern"
-#: tortoisehg\hgtk\gtklib.py:468
+#: tortoisehg\hgtk\gtklib.py:482
msgid "All files"
msgstr "Alle Dateien"
-#: tortoisehg\hgtk\gtklib.py:581
+#: tortoisehg\hgtk\gtklib.py:595
msgid ""
"The file \"%s\" already exists!\n"
"\n"
@@ -1462,11 +1459,11 @@"\n"
"Soll sie überschreiben werden?"
-#: tortoisehg\hgtk\gtklib.py:592
+#: tortoisehg\hgtk\gtklib.py:606
msgid "Select Folder"
msgstr "Ordner auswählen"
-#: tortoisehg\hgtk\gtklib.py:1081
+#: tortoisehg\hgtk\gtklib.py:1095
msgid ""
"Select language for spell checking.\n"
"\n"
@@ -1477,11 +1474,11 @@"examples: en, en_GB, en_US"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\gtklib.py:1087
+#: tortoisehg\hgtk\gtklib.py:1101
msgid "Lang \"%s\" can not be set.\n"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\gtklib.py:1100 tortoisehg\hgtk\thgconfig.py:85
+#: tortoisehg\hgtk\gtklib.py:1114 tortoisehg\hgtk\thgconfig.py:85
msgid "Spell Check Language"
msgstr ""
@@ -1866,6 +1863,18 @@msgid "abort: "
msgstr "abgebrochen: "
+#: tortoisehg\hgtk\hgthread.py:198
+msgid "SSL: Server certificate verify failed"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg\hgtk\hgthread.py:200
+msgid "SSL: unknown error %s:%s"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg\hgtk\hgthread.py:202
+msgid "SSL error: %s"
+msgstr ""
+
#: tortoisehg\hgtk\hgtk.py:78
msgid ""
"\n"
@@ -2461,21 +2470,21 @@msgid "_Synchronize"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:438 tortoisehg\hgtk\history.py:1867
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:438 tortoisehg\hgtk\history.py:1861
#: tortoisehg\hgtk\synch.py:57
msgid "Incoming"
msgstr "Eingehend"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:440 tortoisehg\hgtk\history.py:1997
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:440 tortoisehg\hgtk\history.py:1991
msgid "Pull"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:442 tortoisehg\hgtk\history.py:2040
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:442 tortoisehg\hgtk\history.py:2034
#: tortoisehg\hgtk\synch.py:68
msgid "Outgoing"
msgstr "Ausgehend"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:444 tortoisehg\hgtk\history.py:2080
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:444 tortoisehg\hgtk\history.py:2074
#: tortoisehg\hgtk\synch.py:73
msgid "Push"
msgstr "Hochladen"
@@ -2569,11 +2578,11 @@msgstr ""
#: tortoisehg\hgtk\history.py:614 tortoisehg\hgtk\history.py:639
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:1787 tortoisehg\hgtk\history.py:1869
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:1999 tortoisehg\hgtk\history.py:2042
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2082 tortoisehg\hgtk\history.py:2426
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2456 tortoisehg\hgtk\history.py:2713
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2744 tortoisehg\hgtk\recovery.py:179
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1781 tortoisehg\hgtk\history.py:1863
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1993 tortoisehg\hgtk\history.py:2036
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2076 tortoisehg\hgtk\history.py:2420
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2450 tortoisehg\hgtk\history.py:2707
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2738 tortoisehg\hgtk\recovery.py:179
#: tortoisehg\hgtk\synch.py:550
msgid "Please try again after the previous command has completed"
msgstr ""
@@ -2961,138 +2970,138 @@msgid "Configure aliases and after pull behavior"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:1784
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1778
msgid "Applying bundle..."
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:1785
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1779
msgid "Applying bundle"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:1830 tortoisehg\hgtk\history.py:1972
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2005 tortoisehg\hgtk\history.py:2619
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1824 tortoisehg\hgtk\history.py:1966
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1999 tortoisehg\hgtk\history.py:2613
msgid "No remote path specified"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:1831 tortoisehg\hgtk\history.py:1973
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2006 tortoisehg\hgtk\history.py:2620
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1825 tortoisehg\hgtk\history.py:1967
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2000 tortoisehg\hgtk\history.py:2614
msgid "Please enter or select a remote path"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:1858
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1852
msgid "%d incoming changesets"
msgstr ""
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1854
+msgid "Aborted incoming"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1856
+msgid "No incoming changesets"
+msgstr ""
+
#: tortoisehg\hgtk\history.py:1860
-msgid "Aborted incoming"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:1862
-msgid "No incoming changesets"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:1866
msgid "Checking incoming changesets..."
msgstr ""
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1879
+msgid "Accept incoming previewed changesets"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1880
+msgid "Accept"
+msgstr ""
+
#: tortoisehg\hgtk\history.py:1885
-msgid "Accept incoming previewed changesets"
+msgid "Reject incoming previewed changesets"
msgstr ""
#: tortoisehg\hgtk\history.py:1886
-msgid "Accept"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:1891
-msgid "Reject incoming previewed changesets"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:1892
msgid "Reject"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:1934
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1928
msgid "Bundle Preview"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:1939
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1933
msgid "Failed to preview, a bundle file unrelated to this repository"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:1944
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1938
msgid "Failed to preview, not a Mercurial bundle file"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:1948
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1942
msgid "Open Bundle"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:1986
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1980
msgid "Finished pull with rebase"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:1989
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1983
msgid "Finished pull"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:1991
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1985
msgid "No changesets to pull"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:1993 tortoisehg\hgtk\history.py:2738
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1987 tortoisehg\hgtk\history.py:2732
msgid "Aborted pull"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:1996
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:1990
msgid "Pulling changesets..."
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2032
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2026
msgid "%d outgoing changesets"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2034
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2028
msgid "Aborted outgoing"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2036
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2030
msgid "No outgoing changesets"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2039
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2033
msgid "Checking outgoing changesets..."
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2048 tortoisehg\hgtk\synch.py:504
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2042 tortoisehg\hgtk\synch.py:504
msgid "No repository selected"
msgstr "Kein Projektarchiv ausgewählt"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2049 tortoisehg\hgtk\synch.py:505
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2043 tortoisehg\hgtk\synch.py:505
msgid "Select a peer repository to compare with"
msgstr ""
"Wählen Sie ein anderes Projektverzeichnis, mit den Verglichen werden kann"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2074
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2068
msgid "Finished push"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2076 tortoisehg\hgtk\history.py:2704
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2070 tortoisehg\hgtk\history.py:2698
msgid "Aborted push"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2079
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2073
msgid "Pushing changesets..."
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2191
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2185
msgid "unknown dnd dest: %s"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2310
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2304
msgid "Confirm Revert All Files"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2311
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2305
msgid ""
"Revert all files to revision %d?\n"
"This will overwrite your local changes"
@@ -3100,155 +3109,155 @@"Alle Dateien auf die Revision %d zurücksetzen?\n"
"Dies wird Ihre lokalen Änderungen überschreiben."
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2361
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2355
msgid "Save patches to"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2397
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2391
msgid "Write bundle to"
msgstr "Schreibe Bündel in"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2410
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2404
msgid "Bundling from %(base)s to %(rev)s..."
msgstr ""
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2406
+msgid "Bundling from %(base)s to tip..."
+msgstr ""
+
#: tortoisehg\hgtk\history.py:2412
-msgid "Bundling from %(base)s to tip..."
+msgid "Finish bundling"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2414
+msgid "Aborted bundling"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2416
+msgid "Failed to bundle"
msgstr ""
#: tortoisehg\hgtk\history.py:2418
-msgid "Finish bundling"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2420
-msgid "Aborted bundling"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2422
-msgid "Failed to bundle"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2424
msgid "Bundling"
msgstr ""
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2441
+msgid "Finish importing"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2443
+msgid "Aborted importing"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2445 tortoisehg\hgtk\thgimport.py:188
+msgid "Failed to import"
+msgstr ""
+
#: tortoisehg\hgtk\history.py:2447
-msgid "Finish importing"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2449
-msgid "Aborted importing"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2451 tortoisehg\hgtk\thgimport.py:188
-msgid "Failed to import"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2453
msgid "Importing"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2454
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2448
msgid "Importing to Patch Queue..."
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2462
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2456
msgid "Confirm Rebase Revision"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2463
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2457
msgid "Rebase revision %d on top of %d?"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2628
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2622
msgid "Confirm Forced Push to Remote Repository"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2629
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2623
msgid ""
"Forced push to remote repository\n"
"%s\n"
"(creating new heads in remote if needed)?"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2631 tortoisehg\hgtk\history.py:2647
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2625 tortoisehg\hgtk\history.py:2641
msgid "Forced &Push"
msgstr ""
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2627
+msgid "Confirm Push of New Branches to Remote Repository"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2628
+msgid ""
+"Push to remote repository\n"
+"%s\n"
+"(creating new branches in remote if needed)?"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2630 tortoisehg\hgtk\history.py:2635
+msgid "&Push"
+msgstr ""
+
#: tortoisehg\hgtk\history.py:2633
-msgid "Confirm Push of New Branches to Remote Repository"
+msgid "Confirm Push to remote Repository"
msgstr ""
#: tortoisehg\hgtk\history.py:2634
msgid ""
"Push to remote repository\n"
"%s\n"
-"(creating new branches in remote if needed)?"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2636 tortoisehg\hgtk\history.py:2641
-msgid "&Push"
+"?"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2638
+msgid "Confirm Forced Push"
msgstr ""
#: tortoisehg\hgtk\history.py:2639
-msgid "Confirm Push to remote Repository"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2640
-msgid ""
-"Push to remote repository\n"
-"%s\n"
-"?"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2644
-msgid "Confirm Forced Push"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2645
msgid ""
"Forced push to repository\n"
"%s\n"
"(creating new heads if needed)?"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2682
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2676
msgid "Finished push to revision %s"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2690
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2684
msgid "Finished pushing branch %s"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2707
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2701
msgid "Pushing branch %s..."
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2709
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2703
msgid "Pushing changesets to revision %s..."
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2711
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2705
msgid "Push to %s"
msgstr ""
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2730
+msgid "Finished pull to revision %s"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2735
+msgid "Pulling changesets to revision %s..."
+msgstr ""
+
#: tortoisehg\hgtk\history.py:2736
-msgid "Finished pull to revision %s"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2741
-msgid "Pulling changesets to revision %s..."
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2742
msgid "Pull to %s"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2755 tortoisehg\hgtk\status.py:999
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2749 tortoisehg\hgtk\status.py:999
msgid "Save patch to"
msgstr "Sichere Patch in"
-#: tortoisehg\hgtk\history.py:2905 tortoisehg\hgtk\history.py:2915
+#: tortoisehg\hgtk\history.py:2900 tortoisehg\hgtk\history.py:2910
msgid "Refresh required"
msgstr ""
@@ -3305,69 +3314,80 @@msgstr "Ziel zum Zusammenführen (anderes)"
#: tortoisehg\hgtk\merge.py:84
-msgid "Discard all changes from merge target (other) revision"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg\hgtk\merge.py:89
msgid "Current revision (local)"
msgstr "aktuelle Revision (lokal)"
-#: tortoisehg\hgtk\merge.py:100
-msgid "Merge tools:"
-msgstr ""
-
-#: tortoisehg\hgtk\merge.py:129
+#: tortoisehg\hgtk\merge.py:103
+msgid "Use merge tool:"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg\hgtk\merge.py:118
+msgid "Discard all changes from merge target (other) revision"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg\hgtk\merge.py:135
msgid "Merge"
msgstr "Zusammenführen"
-#: tortoisehg\hgtk\merge.py:131
+#: tortoisehg\hgtk\merge.py:137
msgid "Undo"
msgstr "Rückgängig"
-#: tortoisehg\hgtk\merge.py:159
+#: tortoisehg\hgtk\merge.py:165
msgid "Merged successfully"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\merge.py:161
+#: tortoisehg\hgtk\merge.py:167
msgid "Canceled merging"
msgstr "Zusammenführung abgebrochen"
-#: tortoisehg\hgtk\merge.py:163
+#: tortoisehg\hgtk\merge.py:169
msgid "Failed to merge"
msgstr "Zusammenführung fehlgeschlagen"
-#: tortoisehg\hgtk\merge.py:170
+#: tortoisehg\hgtk\merge.py:176
msgid "Undo successfully"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\merge.py:172
+#: tortoisehg\hgtk\merge.py:178
msgid "Canceled undo"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\merge.py:174
+#: tortoisehg\hgtk\merge.py:180
msgid "Failed to undo"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\merge.py:191
+#: tortoisehg\hgtk\merge.py:197
msgid ""
"To complete merging, you need to commit merged files in working directory.\n"
"\n"
"Do you want to exit?"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\merge.py:204
+#: tortoisehg\hgtk\merge.py:210
msgid "Cannot merge"
msgstr "Zusammenführen nicht möglich"
-#: tortoisehg\hgtk\merge.py:205
+#: tortoisehg\hgtk\merge.py:211
msgid "Uncommitted local changes"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\merge.py:240
+#: tortoisehg\hgtk\merge.py:215
+msgid "Confirm Discard Changes"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg\hgtk\merge.py:216
+msgid ""
+"The changes from revision %s and all unmerged parents will be discarded.\n"
+"\n"
+"Are you sure this is what you want to do?"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg\hgtk\merge.py:253
msgid "Confirm undo merge"
msgstr "Rückgängig bestätigen"
-#: tortoisehg\hgtk\merge.py:241
+#: tortoisehg\hgtk\merge.py:254
msgid "Clean checkout of original revision?"
msgstr ""
"aktualisieren auf originale Revision und lokale Änderungen verwerfen?"
@@ -3393,12 +3413,12 @@msgstr "Abgeschlossen"
#: tortoisehg\hgtk\p4pending.py:103 tortoisehg\hgtk\quickop.py:213
-#: tortoisehg\hgtk\thgmq.py:898 tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:746
+#: tortoisehg\hgtk\thgmq.py:898 tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:749
msgid "Canceled"
msgstr "Abgebrochen"
#: tortoisehg\hgtk\p4pending.py:105 tortoisehg\hgtk\quickop.py:215
-#: tortoisehg\hgtk\thgmq.py:900 tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:748
+#: tortoisehg\hgtk\thgmq.py:900 tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:751
msgid "Failed"
msgstr "Fehlgeschlagen"
@@ -3750,82 +3770,95 @@msgstr ""
#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:112
+msgid "Menu Behavior"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:120
+msgid "Hide context menu outside repositories"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:124
msgid "Icons"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:117
+#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:129
msgid "Overlays"
msgstr "Überlagerungs-Icons"
-#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:124
+#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:136
msgid "Enable overlays"
msgstr "Überlagerungs-Icons einschalten"
-#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:126
+#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:138
msgid "Local disks only"
msgstr "Nur lokale Festplatten"
-#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:130
+#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:142
msgid "Enabled Overlay Handlers"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:139
+#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:151
msgid "Warning: affects all Tortoises, logoff required after change"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:147
+#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:159
msgid "Added"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:149
+#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:161
msgid "Unversioned"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:154
+#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:166
msgid "Locked*"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:156
+#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:168
msgid "Readonly*"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:161
+#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:173
msgid "Ignored*"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:163
+#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:175
msgid "Deleted*"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:178
+#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:191
msgid "*: not used by TortoiseHg"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:182
+#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:195
msgid "Taskbar"
msgstr "Taskleiste"
-#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:189
+#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:202
msgid "Show Icon"
msgstr "Symbol anzeigen"
-#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:191
+#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:204
msgid "Highlight Icon"
msgstr "Icon hervorheben"
-#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:197
+#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:210
+msgid ""
+"Do not show menu items on unversioned folders (use shift + click to override)"
+msgstr ""
+
+#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:213
msgid "Show overlay icons in Mercurial repositories"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:200
+#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:216
msgid "Show overlays on local disks only"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:204
+#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:220
msgid "Show the taskbar icon (restart needed)"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:207
+#: tortoisehg\hgtk\shellconf.py:223
msgid "Highlight the taskbar icon during activity"
msgstr "Taskleisten-Icon bei aktivität hervorheben"
@@ -5586,7 +5619,7 @@msgid "Status"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\thgmq.py:869 tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:703
+#: tortoisehg\hgtk\thgmq.py:869 tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:706
msgid "Enable editable cells"
msgstr ""
@@ -5598,7 +5631,7 @@msgid "Force"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\thgmq.py:896 tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:744
+#: tortoisehg\hgtk\thgmq.py:896 tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:747
msgid "Succeed"
msgstr ""
@@ -5697,51 +5730,51 @@msgid "Patch branch finished"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:650
+#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:653
msgid "_new"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:652
+#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:655
msgid "_goto (update workdir)"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:654
+#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:657
msgid "_edit message"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:655
+#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:658
msgid "_rename"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:656
+#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:659
msgid "_delete"
msgstr "_löschen"
-#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:657
+#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:660
msgid "_finish"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:693
+#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:696
msgid "Show graph"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:694
+#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:697
msgid "Show status"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:695
+#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:698
msgid "Show name"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:696
+#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:699
msgid "Show title"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:697
+#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:700
msgid "Show message"
msgstr ""
-#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:706
+#: tortoisehg\hgtk\thgpbranch.py:709
msgid "Show internal branches"
msgstr ""
@@ -7326,5 +7359,13 @@#~ msgid "Backed out successfully"
#~ msgstr "Erfolgreich zurückgesetzt"
+#~ msgid ""
+#~ "** Please report this bug to http://bitbucket.org/tortoisehg/stable/issues "
+#~ "or tortoisehg-discuss@lists.sourceforge.net\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "** Bitte melden Sie diesen Fehlerbericht an "
+#~ "http://bitbucket.org/tortoisehg/stable/issues oder tortoisehg-"
+#~ "discuss@lists.sourceforge.net\n"
+
#~ msgid "No parent file"
#~ msgstr "Keine übergeordnete Datei"
|
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
Loading...