Changeset f9ca4862fb59…
Parent e2bca281d066…
by
Changes to one file · Browse files at f9ca4862fb59 Showing diff from parent e2bca281d066 Diff from another changeset...
@@ -6149,7 +6149,7 @@ #: tortoisehg/hgqt/thgstrip.py:174 tortoisehg/hgtk/thgstrip.py:180
#, python-format
msgid "%s will be stripped"
-msgstr "&s serão ignoradas"
+msgstr "%s serão ignoradas"
#: tortoisehg/hgqt/thgstrip.py:179 tortoisehg/hgtk/thgstrip.py:176
msgid "Unknown revision!"
@@ -9188,7 +9188,7 @@#: tortoisehg/hgtk/history.py:2703
#, python-format
msgid "Pushing changesets to revision %s..."
-msgstr "A enviar changesets para a revisão..."
+msgstr "A enviar changesets para a revisão %s..."
#: tortoisehg/hgtk/history.py:2705
#, python-format
@@ -11323,7 +11323,7 @@#: tortoisehg/util/prej.py:591
#, python-format
msgid "unable to strip away %d dirs from %s"
-msgstr "não é possível descartar %s dirs de %s"
+msgstr "não é possível descartar %d dirs de %s"
#: tortoisehg/util/prej.py:613
#, python-format
|
Loading...