Changeset 41e792e301f0…
Parent 2f51018bdf24…
by
Changes to one file · Browse files at 41e792e301f0 Showing diff from parent 2f51018bdf24 Diff from another changeset...
@@ -12,14 +12,14 @@ 分散構成管理のための GUI ツールと Windows エクスプローラに統合するための
シェル拡張のパッケージです。
-Windows では,
+Windows では、
TortoiseHg はエクスプローラにアイコンオーバーレイおよび
右クリックメニューを提供するシェル拡張と、TortoiseHg の各種ダイアログを
起動するためのコマンドラインツール :file:`hgtk.exe` から構成されます。
Windows 用インストーラには Mercurial やマージツール、それ以外に必要なもの
全てを含んでおり、これをインストールするだけすぐ使えるようになっています。
-Linux では,
+Linux では、
TortoiseHg はコマンドラインから利用する :file:`hgtk` スクリプトと
ご使用のファイルマネージャにアイコンオーバーレイと右クリックメニューを
提供する Nautilus 拡張機能から構成されます。TortoiseHg を Linux で
@@ -67,7 +67,7 @@ダウンロードする必要はありません。
:file:`C:\\Program Files\\TortoiseHg\\locale` で利用可能な言語が見られます。
言語を有効にするには環境変数 ``LANGUAGE`` に好きな言語コードを設定するだけです。
-例えばイタリア語であれば ``set LANGUAGE=it`` を設定してください。
+例えば日本語であれば ``set LANGUAGE=ja`` を設定してください。
.. note::
``LANGUAGE`` を設定しても :guilabel:`OK` や :guilabel:`Apply` というように
|
Loading...