Changeset ad0091266184…
Parent 8b8688627e8c…
by
Changes to 4 files · Browse files at ad0091266184 Showing diff from parent 8b8688627e8c Diff from another changeset...
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
This file's diff was not loaded because this changeset is very large. Load changes Loading... |
@@ -8,14 +8,14 @@ "Project-Id-Version: tortoisehg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-28 20:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-02 09:37+0000\n"
-"Last-Translator: André Sintzoff <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-15 21:03+0000\n"
+"Last-Translator: Jason Vaillancourt <Unknown>\n"
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-29 05:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-16 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#: TortoiseHgOverlayServer.py:36
msgid "TortoiseHg Overlay Icon Server"
@@ -60,7 +60,7 @@
#: tortoisehg\hgtk\archive.py:62
msgid "Only files modified/created in this revision"
-msgstr ""
+msgstr "Seulement les fichiers modifiés/créés dans cette version"
#: tortoisehg\hgtk\archive.py:69 tortoisehg\hgtk\clone.py:70
#: tortoisehg\hgtk\hginit.py:55 tortoisehg\hgtk\thgconfig.py:394
@@ -498,7 +498,7 @@
#: tortoisehg\hgtk\chunks.py:73
msgid "File is larger than the specified max size.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Le fichier est plus grand que la limite maximale spécifiée.\n"
#: tortoisehg\hgtk\chunks.py:74 tortoisehg\hgtk\chunks.py:86
msgid "Hunk selection is disabled for this file.\n"
|
@@ -8,14 +8,14 @@ "Project-Id-Version: tortoisehg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-28 20:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-28 21:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-21 20:56+0000\n"
"Last-Translator: Wagner Bruna <Unknown>\n"
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-29 05:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-22 05:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
#: TortoiseHgOverlayServer.py:36
msgid "TortoiseHg Overlay Icon Server"
@@ -1137,19 +1137,19 @@
#: tortoisehg\hgtk\cslist.py:400
msgid "Selecting %(sel)d of %(total)d, displaying all items"
-msgstr "Selecionando %(sel)d de %(total)d, mostrando todos os ítens"
+msgstr "Selecionando %(sel)d de %(total)d, mostrando todos os itens"
#: tortoisehg\hgtk\cslist.py:403
msgid "Selecting %(sel)d, displaying %(count)d of %(total)d items"
-msgstr "Selecionando %(sel)d, mostrando %(count)d de %(total)d ítens"
+msgstr "Selecionando %(sel)d, mostrando %(count)d de %(total)d itens"
#: tortoisehg\hgtk\cslist.py:407
msgid "Displaying all items"
-msgstr "Mostrando todos os ítens"
+msgstr "Mostrando todos os itens"
#: tortoisehg\hgtk\cslist.py:409
msgid "Displaying %(count)d of %(total)d items"
-msgstr "Mostrando %(count)d de %(total)d ítens"
+msgstr "Mostrando %(count)d de %(total)d itens"
#: tortoisehg\hgtk\datamine.py:45
msgid "%s - datamine"
|
Loading...