We are currently indexing your data, so search results may be incomplete until we finish.
i18n: Merge translations
by
Changes to 13 files · Browse files at e2ad65b0f9be Showing diff from parent 6fc4e7f6a9dc 10344e031230 Diff from another changeset...
|
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: tortoisehg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-15 11:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-15 05:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-27 11:13+0000\n"
"Last-Translator: Martin Kolařík <Unknown>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-19 05:12+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-21 17:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: hggtk\changeset.py:145
|
||
|
|
|
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: tortoisehg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Peer Sommerlund <peer.sommerlund@gmail.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-15 11:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-06-20 21:14+0200\n"
-"Last-Translator: Peer Sommerlund <peer.sommerlund@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-15 05:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-21 09:00+0000\n"
+"Last-Translator: peso <peer.sommerlund@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-19 05:12+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-21 17:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: hggtk\about.py:52
@@ -1049,7 +1049,8 @@msgid ""
"total: %d hunks (%d changed lines); selected: %d hunks (%d changed lines)"
msgstr ""
-"total: %d stumper (%d ændrede linjer); selected: %d stumper (%d ændrede linjer)"
+"total: %d stumper (%d ændrede linjer); selected: %d stumper (%d ændrede "
+"linjer)"
#: hggtk\hgshelve.py:148
msgid "%d hunks, %d lines changed\n"
@@ -1599,8 +1600,8 @@msgstr "_kopier hash"
#: hggtk\history.py:397
-msgid "export patch"
-msgstr "_eksporter lap"
+msgid "_export patch"
+msgstr ""
#: hggtk\history.py:398
msgid "e_mail patch"
@@ -1867,8 +1868,9 @@
#: hggtk\recovery.py:54
msgid "Rollback (undo) last transaction to repository (pull, commit, etc)"
-msgstr "Tilbagefør (fortryd) sidste transaktion til depot (pull, commit, osv)"
-"Tilbagefør (fortryd) sidste transaktion til depot (pull, commit, osv)"
+msgstr ""
+"Tilbagefør (fortryd) sidste transaktion til depot (pull, commit, "
+"osv)Tilbagefør (fortryd) sidste transaktion til depot (pull, commit, osv)"
#: hggtk\recovery.py:58
msgid "Recover"
@@ -2223,11 +2225,13 @@
#: hggtk\status.py:798
msgid "Remove is not enabled when multiple revisions are specified."
-msgstr "Det er ikke muligt at fjerne filer når der er valgt flere revisioner."
+msgstr ""
+"Det er ikke muligt at fjerne filer når der er valgt flere revisioner."
#: hggtk\status.py:815
msgid "Move is not enabled when multiple revisions are specified."
-msgstr "Det er ikke muligt at flytte filer når der er valgt flere revisioner."
+msgstr ""
+"Det er ikke muligt at flytte filer når der er valgt flere revisioner."
#: hggtk\status.py:815 hggtk\status.py:1207 hggtk\status.py:1215
msgid "Nothing Moved"
@@ -2235,7 +2239,8 @@
#: hggtk\status.py:833
msgid "Copy is not enabled when multiple revisions are specified."
-msgstr "Det er ikke muligt at kopiere filer når der er valgt flere revisioner."
+msgstr ""
+"Det er ikke muligt at kopiere filer når der er valgt flere revisioner."
#: hggtk\status.py:833
msgid "Nothing Copied"
@@ -2790,8 +2795,8 @@"line. Default: 0 (unenforced)"
msgstr ""
"Maximal længde af uddragslinjen i integrationsbeskeden. Hvis sat vil "
-"TortoiseHg advare hvis uddragslinjen bliver for lang eller ikke fulgt af "
-"en tom linje. Default: 0 (deaktiveret)"
+"TortoiseHg advare hvis uddragslinjen bliver for lang eller ikke fulgt af en "
+"tom linje. Default: 0 (deaktiveret)"
#: hggtk\thgconfig.py:70
msgid "Message Line Length"
@@ -3107,9 +3112,10 @@
#: hggtk\thgconfig.py:191
msgid "Hostname the sender can use to identify itself to the mail server."
-msgstr "Værtsnavn som afsenderen kan bruge til at identificere sig overfor mail serveren."
+msgstr ""
"Værtsnavn som afsenderen kan bruge til at identificere sig overfor mail "
-"serveren."
+"serveren.Værtsnavn som afsenderen kan bruge til at identificere sig overfor "
+"mail serveren."
#: hggtk\thgconfig.py:194
msgid "Git Format"
@@ -3249,31 +3255,31 @@
#: hggtk\thgconfig.py:645
msgid "Path testing cannot work without a repository"
-msgstr ""
+msgstr "Afprøvning af sti fungerer ikke uden et depot"
#: hggtk\thgconfig.py:711
msgid "Remote repository paths"
-msgstr ""
+msgstr "Sti til andet depot"
#: hggtk\thgconfig.py:733
msgid "Repository Path"
-msgstr ""
+msgstr "Sti til depot"
#: hggtk\thgconfig.py:747
msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "_Rediger"
#: hggtk\thgconfig.py:757
msgid "_Test"
-msgstr ""
+msgstr "_Afprøv"
#: hggtk\thgconfig.py:762
msgid "Set as _default"
-msgstr ""
+msgstr "Vælg som _default"
#: hggtk\thgconfig.py:859
msgid "Suggested"
-msgstr ""
+msgstr "Foreslået"
#: hggtk\thgconfig.py:869
msgid "History"
@@ -3281,57 +3287,57 @@
#: hggtk\thgconfig.py:907
msgid "# Generated by tortoisehg-config\n"
-msgstr ""
+msgstr "# Genereret af tortoisehg-config\n"
#: hggtk\thgconfig.py:944
msgid "Skipped saving path with no alias"
-msgstr ""
+msgstr "Sti uden alias gemmes ikke"
#: hggtk\thgconfig.py:972
msgid "Unable to write configuration file"
-msgstr ""
+msgstr "Kan ikke skrive konfigurationsfilen"
#: hggtk\thgshelve.py:71 hggtk\thgshelve.py:133 hggtk\thgshelve.py:139
#: hggtk\thgshelve.py:147
msgid "Shelve"
-msgstr ""
+msgstr "Sylt"
#: hggtk\thgshelve.py:72
msgid "set aside selected changes"
-msgstr ""
+msgstr "læg udvalgte ændringer til side"
#: hggtk\thgshelve.py:73
msgid "Unshelve"
-msgstr ""
+msgstr "Afsylt"
#: hggtk\thgshelve.py:74
msgid "restore shelved changes"
-msgstr ""
+msgstr "Gendan syltede ændringer"
#: hggtk\thgshelve.py:97 hggtk\thgshelve.py:98 hggtk\thgshelve.py:99
#: hggtk\thgshelve.py:102
msgid "_shelve"
-msgstr ""
+msgstr "_sylt"
#: hggtk\thgshelve.py:134
msgid "No changes to shelve"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen ændriner til sylt"
#: hggtk\thgshelve.py:140
msgid "Please select diff chunks to shelve"
-msgstr ""
+msgstr "Vælg diff-stumper at sylte"
#: hggtk\thgshelve.py:148
msgid "<b>Shelve file exists!</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Sylte-fil eksisterer!</b>"
#: hggtk\thgshelve.py:149
msgid "Overwrite"
-msgstr ""
+msgstr "Overskriv"
#: hggtk\thgshelve.py:150
msgid "Append"
-msgstr ""
+msgstr "Tilføj"
#: hggtk\update.py:18
msgid "= Current Branch Tip ="
@@ -3339,7 +3345,7 @@
#: hggtk\update.py:37
msgid "Update - %s"
-msgstr ""
+msgstr "Opdater - %s"
#: hggtk\update.py:44
msgid "Update to:"
@@ -3347,15 +3353,15 @@
#: hggtk\update.py:64
msgid "Overwrite local changes (--clean)"
-msgstr ""
+msgstr "Overskriv lokale ændringer (--clean)"
#: hggtk\visdiff.py:61
msgid "Visual Diffs"
-msgstr ""
+msgstr "Visuel Diff."
#: hggtk\visdiff.py:64
msgid "Temporary files are removed when this dialog is closed"
-msgstr ""
+msgstr "Midlertidige filer bliver fjernet når denne dialog lukkes"
#: hggtk\visdiff.py:82
msgid "Always launch single files"
@@ -3363,19 +3369,19 @@
#: hggtk\visdiff.py:108
msgid "No repository"
-msgstr ""
+msgstr "Intet depot"
#: hggtk\visdiff.py:109
msgid "No repository found here"
-msgstr ""
+msgstr "Intet depot fundet her"
#: hggtk\visdiff.py:116
msgid "Select diff tool"
-msgstr ""
+msgstr "Vælg diff-værktøj"
#: hggtk\visdiff.py:135
msgid "No visual diff tool"
-msgstr ""
+msgstr "Intet visuelt diff-værktøj"
#: hggtk\visdiff.py:136
msgid "No visual diff tool has been configured"
@@ -3383,11 +3389,11 @@
#: hggtk\visdiff.py:155
msgid "changeset "
-msgstr ""
+msgstr "ændring "
#: hggtk\visdiff.py:160
msgid "revision(s) "
-msgstr ""
+msgstr "revision(er) "
#: hggtk\visdiff.py:162
msgid "working changes"
@@ -3399,15 +3405,15 @@
#: hggtk\visdiff.py:173
msgid "No file changes"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen filer ændret"
#: hggtk\visdiff.py:174
msgid "There are no file changes to view"
-msgstr ""
+msgstr "Der er ingen fil-ændringer at se"
#: hggtk\visdiff.py:241
msgid "Tool launch failure"
-msgstr ""
+msgstr "Kunne ikke starte værktøj"
#: hggtk\visdiff.py:242
msgid "%s : %s"
@@ -3431,35 +3437,35 @@
#: thgutil\menuthg.py:174
msgid "Synchronize with dragged repository"
-msgstr ""
+msgstr "Synkroniser med intrukket depot"
#: thgutil\menuthg.py:180
msgid "Clone a Repository"
-msgstr ""
+msgstr "Klon et depot"
#: thgutil\menuthg.py:181
msgid "clone a repository"
-msgstr ""
+msgstr "klon et depot"
#: thgutil\menuthg.py:183 thgutil\menuthg.py:307
msgid "Create Repository Here"
-msgstr ""
+msgstr "Lav depot her"
#: thgutil\menuthg.py:184 thgutil\menuthg.py:308
msgid "create a new repository in this directory"
-msgstr ""
+msgstr "lav et nyt depot i dette katalog"
#: thgutil\menuthg.py:186 thgutil\menuthg.py:313
msgid "Global Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Globale indstillinger"
#: thgutil\menuthg.py:187 thgutil\menuthg.py:314
msgid "Configure user wide settings"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurer brugerinstillinger"
#: thgutil\menuthg.py:190 thgutil\menuthg.py:322
msgid "About TortoiseHg"
-msgstr ""
+msgstr "Om TortoiseHg"
#: thgutil\menuthg.py:223
msgid "HG Commit..."
@@ -3487,47 +3493,47 @@
#: thgutil\menuthg.py:238
msgid "Shelve Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Sylt ændringer"
#: thgutil\menuthg.py:239
msgid "Shelve or unshelve repository changes"
-msgstr ""
+msgstr "Sylt eller afsylt depotændringer"
#: thgutil\menuthg.py:245
msgid "Visual Diff"
-msgstr ""
+msgstr "Visuel diff."
#: thgutil\menuthg.py:246
msgid "View changes using GUI diff tool"
-msgstr ""
+msgstr "Se ændringer med et GUI diff-værktøj"
#: thgutil\menuthg.py:250
msgid "Guess Renames"
-msgstr ""
+msgstr "Gæt omdøbninger"
#: thgutil\menuthg.py:251
msgid "Detect renames and copies"
-msgstr ""
+msgstr "Find omdøbninger og kopieringer"
#: thgutil\menuthg.py:254
msgid "Rename File"
-msgstr ""
+msgstr "Omdøb fil"
#: thgutil\menuthg.py:255
msgid "Rename file or directory"
-msgstr ""
+msgstr "Omdøb fil eller katalog"
#: thgutil\menuthg.py:259
msgid "Add Files"
-msgstr ""
+msgstr "Tilføj filer"
#: thgutil\menuthg.py:260
msgid "Add files to Hg repository"
-msgstr ""
+msgstr "Tilføj filer til Hg depot"
#: thgutil\menuthg.py:263
msgid "Remove Files"
-msgstr ""
+msgstr "Fjern filer"
#: thgutil\menuthg.py:264
msgid "Remove selected files on the next commit"
@@ -3535,43 +3541,43 @@
#: thgutil\menuthg.py:267
msgid "Revert Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Omgør ændringer"
#: thgutil\menuthg.py:268
msgid "Revert selected files"
-msgstr ""
+msgstr "Omgør valgte filer"
#: thgutil\menuthg.py:273
msgid "Annotate Files"
-msgstr ""
+msgstr "Annoter filer"
#: thgutil\menuthg.py:274
msgid "show changeset information per file line"
-msgstr ""
+msgstr "vis ændringsinformation per linje i fil"
#: thgutil\menuthg.py:280
msgid "View Changelog"
-msgstr ""
+msgstr "Vis ændringslog"
#: thgutil\menuthg.py:281
msgid "View revision history"
-msgstr ""
+msgstr "Vis revisionshistorie"
#: thgutil\menuthg.py:286
msgid "Search History"
-msgstr ""
+msgstr "Søg i historie"
#: thgutil\menuthg.py:287
msgid "Search revisions of files for a text pattern"
-msgstr ""
+msgstr "Søg efter et tekst-mønster i forskellige revisioner af filer"
#: thgutil\menuthg.py:292
msgid "Synchronize..."
-msgstr ""
+msgstr "Synkroniser..."
#: thgutil\menuthg.py:293
msgid "Synchronize with remote repository"
-msgstr ""
+msgstr "Synkroniser med andet depot"
#: thgutil\menuthg.py:295
msgid "Recovery..."
@@ -3579,34 +3585,31 @@
#: thgutil\menuthg.py:296
msgid "General repair and recovery of repository"
-msgstr ""
+msgstr "Gnerel reparation og gendannelse af depot"
#: thgutil\menuthg.py:298
msgid "Web Server"
-msgstr ""
+msgstr "Web server"
#: thgutil\menuthg.py:299
msgid "start web server for this repository"
-msgstr ""
+msgstr "Start web server for dette depot"
#: thgutil\menuthg.py:304
msgid "Clone a repository here"
-msgstr ""
+msgstr "Klon depot her"
#: thgutil\menuthg.py:316
msgid "Repository Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Depot-indstillinger"
#: thgutil\menuthg.py:317
msgid "Configure settings local to this repository"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurer indstillinger for dette depot"
#: thgutil\shlib.py:26 thgutil\version.py:16
msgid "unknown"
-msgstr ""
-
-#~ msgid "patch failed to apply"
-#~ msgstr "lap kunne ikke tilføjes"
+msgstr "ukendt"
#~ msgid "Backout selected changeset"
#~ msgstr "Omgør valgte ændring"
|
|
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: tortoisehg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-15 11:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-15 05:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-03 16:21+0000\n"
"Last-Translator: dom <Unknown>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-19 05:12+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-21 17:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: hggtk\changeset.py:145
|
||
|
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: tortoisehg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-15 11:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-15 05:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-14 18:13+0000\n"
"Last-Translator: Paco Molinero <paco@byasl.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-19 05:12+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-21 17:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: hggtk\about.py:52
|
||
|
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: tortoisehg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-15 11:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-15 05:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-23 11:04+0000\n"
"Last-Translator: Yoan Blanc <Unknown>\n"
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-19 05:12+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-21 17:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: hggtk\about.py:52
|
||
|
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: tortoisehg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-15 11:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-15 05:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-15 20:50+0000\n"
"Last-Translator: paolof <gp.fadel@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-19 05:12+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-21 17:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: hggtk\about.py:52
|
||
|
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: tortoisehg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-15 11:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-15 05:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-16 06:58+0000\n"
"Last-Translator: Yuki Kodama <Unknown>\n"
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-19 05:12+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-21 17:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: hggtk\about.py:52
|
||
|
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: tortoisehg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-15 11:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-15 05:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-28 20:29+0000\n"
"Last-Translator: Dobrosław Żybort <Unknown>\n"
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-19 05:12+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-21 17:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: hggtk\hgthread.py:84
|
||
|
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: tortoisehg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-15 11:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-15 05:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-16 15:10+0000\n"
"Last-Translator: lloco73 <Unknown>\n"
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-19 05:12+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-21 17:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: hggtk\about.py:52
|
||
|
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: tortoisehg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-15 11:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-15 05:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-24 13:39+0000\n"
"Last-Translator: Alexandre R Soares <Unknown>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-19 05:12+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-21 17:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: hggtk\about.py:52
|
||
|
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: tortoisehg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-15 11:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-15 05:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-18 09:03+0000\n"
"Last-Translator: Alil Adamov <diagiman@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-19 05:12+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-21 17:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: hggtk\about.py:52
|
||
|
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: tortoisehg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-15 11:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-15 05:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-15 02:33+0000\n"
"Last-Translator: Jally <Unknown>\n"
"Language-Team: Simplified Chinese <zh_CN@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-19 05:12+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-21 17:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: hggtk\about.py:52
|
||
|
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: tortoisehg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-15 11:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-06-18 15:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-15 05:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-19 07:08+0000\n"
"Last-Translator: willie <willie.tw@gmail.com>\n"
"Language-Team: Traditional Chinese <zh_TW@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-19 05:12+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-21 17:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: hggtk\gdialog.py:492
@@ -79,7 +79,7 @@
#: hggtk\changeset.py:40
msgid "diff other parent"
-msgstr "與其他的 parent 比對差異"
+msgstr "與其他的 parent 做 diff"
#: hggtk\changeset.py:104
msgid "[All Files]"
|
||
Add a tag
Loading...